二六　汉人翰林多不愿习国书

清国书，即满文，亦称清文、清书、清字。清廷立国后，以满文为国书。[81]又设满文馆，选翰林入馆诵习，而汉族翰林往往不愿习之，故期满考试多有因不合格而受贬罚者。[82]如史载钱维城“习清文，散馆列三等。上不怿，曰：‘维城岂谓清文不足习耶？’傅恒为之解。令再试汉文，上谓诗有疵，赋尚通顺，仍留修撰”。[83]又梁佩兰夙负诗名，晚年中进士。“既选庶吉士，馆中推为祭酒。不一年假归，里居十五载。会诏饬词臣就职，复入都。逾月散馆，以不习国书罢归。”[84]又惠周惕以康熙三十年（1691）成进士，“选庶吉士，因不习国书，改密云知县，卒于官”[85]。此类尚多焉。案钱维城乃一甲一名进士，又有傅恒为之求情，故康熙帝未之罪，不久即迁右中允。梁佩兰罢归后，结兰湖社，和同邑程可则，顺德陈恭尹，番禺王邦畿、方殿元与方还、方朝兄弟等称“岭南七子”，悠游林下。而惠周惕则无二人之幸焉，其宰密云时，正值清廷北征噶尔丹，而密云当孔道，烦费骚然，军需旁午，马瘏仆痡，艰苦万状，卒以侘傺忧懑而死，时赴任尚不足两年，良可慨矣。