第5章 狄德罗 欧拉和叶卡捷琳娜二世
这三个人的一桩公案,与上帝有关。
叶卡捷琳娜二世登基不久,对使者说,去把欧洲最有名的数学家请来。于是,欧拉被请到圣彼得堡。欧拉不仅自己来了,还带来了他的18个家人。使者说,我们要养活这一大家子吗?女皇说,这是我们的荣幸。女皇拨给欧拉和他的18个家人一栋家具齐全的房子。又说,叫我的厨子去给他们做饭吧。
女皇又对使者说,去把欧洲最有名的哲学家请来。于是,狄德罗被请到圣彼得堡。狄德罗在宫廷大谈唯物主义和无神论,让叶卡捷琳娜二世心生厌烦。她要做一个开明的君主,不能轻慢哲学家,怎么办呢?于是,她想起了欧拉,也许欧拉能让这个空谈的哲学家闭嘴。
女皇对狄德罗说,我这儿有一个很有学问的数学家,能用代数证明上帝的存在,你想听吗?
狄德罗说,愿闻其详。这真是一件新鲜事,闻所未闻,他很想见识一下。
于是,欧拉被召进宫。
欧拉快60岁了,视力不好,距离全盲已经不远了。他径直走向狄德罗:你说上帝不存在吗?狄德罗说是。欧拉让人抬进一块很大的石板,他习惯于用粉笔在石板上写下公式。所有朝臣都屏神凝息,看着这一幕。这真是历史性的时刻,他们不想错过任何细节。他们清楚他们会向子孙后代谈起这件事,噢,欧拉用代数证明上帝存在时,我在场,我是见证人。
欧拉一本正经地对狄德罗说:看好了,我现在向你证明上帝存在。
他拿起粉笔,在石板上写下公式:(a+bn)/n=x。
欧拉说:先生,因为如此,所以上帝存在,证明完毕。
狄德罗目瞪口呆,困惑得不知该说什么好。他对代数也略知一二,他看不出这个公式和上帝有什么关系。周围的人开怀大笑。他马上明白他被愚弄了。真是一群野蛮人,他心里骂道。
我要回法国,他负气地说。
女皇虚情假意地挽留一番,便恩准了。
二百多年后,我参观圣彼得堡博物馆时,看到这块罩在玻璃里的石板,上面粉笔写的公式竟然完好无损地保留下来了。欧拉的公式写得很大,显得很夸张,“x”的两笔写得尤其用力,显出欧拉的坚定不移和不容置疑。解说员开玩笑地说,无神论者都应该来看看这个公式,它证明上帝是存在的。
狄德罗相信吗?
噢,他被气走了。