第5节 玛格丽特·乔治斯

1867年10月23日，玛格丽特·乔治斯来看我。她穿着蓝色裙子，上面有白色条纹。她很优雅，又很悲伤。她说：

“我很疲倦也很气愤。我要求得到玛尔斯小姐的抚恤金，他们答应给我两千法郎，但并未兑现承诺。对他们来说，两千法郎只是一口面包而已，但他们拒绝给我这个吃面包的机会！他们想让我在历史剧院参演历史剧，但我拒绝了。像我这样的胖女人能在那些一目了然的演出中做什么呢？此外，作者在哪里？剧本在哪里？角色在哪里？至于去各省巡演，我在1866年试过，但没有阿雷尔，我不可能做好。我不知道如何管理演员。你觉得我怎么能和这些坏人相处好？我本打算在1867年10月24日完成演出。然而，1867年10月20日，我付给他们报酬，然后逃了回来。我回到巴黎，到可怜的阿雷尔坟前祭拜。在墓碑上看到他的名字真是太可怕了！但我没有哭。我的眼睛很干涩。我感到冷漠。人生多难测！想想看，这么聪明、这么机智的人竟会像白痴一样死掉！他就这样度过了短短的一生。无缘无故地死了，没有留下什么。一切都自生自灭。我要让拉谢尔给我当助演。我要和她一起演老掉牙的故事-《伊菲格涅》。我们会赚钱的，但我不在乎是否赚钱。此外，我敢肯定她不会演《罗多庚》！如果可以的话，我会演一幕《卢克雷齐亚·波吉亚》。你知道，我支持拉谢尔，因为她有演艺才能。看看她如何击败狡诈的法兰西演员们！她续签了聘用协议，保证自己有表演的机会、假期和酬金。签合同时，她说：‘我忘了告诉你们，我已经怀孕四个月。因此，五个月后，我才能演出。’她做得很好。如果我当初也像她那样做，将来就不会死得太悲惨。您瞧，悲剧演员最终去演喜剧。你知道可怜的多瓦尔夫人的结局吗？她是一个值得怜悯的人！我不知道多瓦尔夫人在哪里演出。她可能在图卢兹，可能在卡庞特拉，也可能在谷仓里。她演出就是为了生存！像我一样，多瓦尔夫人很落魄，她的头发已经脱落。在只有四根牛脂蜡烛做舞台台灯，用刨得很粗糙的木板搭建的舞台上，她拖着可怜的、年迈的躯体继续演出。她和去过监狱或应该待在监狱的流动演员同台演出！啊！维克多·雨果先生！对健康和富有的您来说，这不算什么。不过，我们是贫穷的可怜虫！”

阿尔西德·图斯兹

艾蒂安·阿纳尔

弗朗索瓦·皮埃尔·纪尧姆·基佐

罗伯特·皮尔爵士

历史剧院