第4章 《庚子送灶即事》
只鸡胶牙糖,典衣供瓣香。
家中无长物,岂独少黄羊!
鲁迅早年的《庚子送灶即事》一诗,他本人未留稿,载于周作人辛丑年(1901)日记之后所附的《柑酒听鹂笔记》[5]。庚子年大抵相当于1900年,但送灶日在旧历年底的十二月二十三,这一天已是1901年的2月11日了。
此时鲁迅的故家已经相当破落,送灶的供品很简单,还是靠典当衣物来凑办的,连最关紧要的黄羊也没有(按照传说,以黄羊祭灶神可以引来财运)。“长(读如“丈”)物”指生活最必需品以外多余的东西,“家无长物”表明相当之窘——周家已经败落到这个地步了!
但是灶还是要送的,祭品包括一只鸡,还有必不可少的“胶牙糖”——灶王爷上天也许会说他所在之人家的坏话,所以让他吃这种糖把牙粘住,这样他就不能乱说八道了。这是很古老的民俗,一直流行到1949年前后。我小时候参与过送灶,很吃过一些祭祀结束后撤下来的麦芽糖,牙并没有粘住;但在民俗学的意义上,它是可以粘住神牙的。灶王爷牙口不佳。
鲁迅后来写过一篇《送灶日漫笔》,也曾特别谈到这种“胶牙糖”:
坐听着远远近近的爆竹声,知道灶君先生们都在陆续上天,向玉皇大帝讲他的东家的坏话去了,但是他大概终于没有讲,否则,中国人一定比现在更要倒楣。
灶君升天的那日,街上还卖着一种糖,有柑子那么大小,在我们那里也有这东西,然而扁的,像一个厚厚的小烙饼。那就是所谓“胶牙饧”了。本意是在请灶君吃了,粘住他的牙,使他不能调嘴学舌,对玉帝说坏话。我们中国人意中的鬼神,似乎比活人要老实些,所以对鬼神要用这样的强硬手段,而对于活人却只好请吃饭。[6]
中国老百姓一向尊重敬畏神灵,但对于能够糊弄的,并不排除采用些别的手段。这也是一种生活智慧。灶王爷级别本来就比较低,不过是玉皇大帝派驻在各家各户的协理;又在灶间被烟熏火燎了一年,想必比较好糊弄。而最值得注意的是,老百姓并不指望灶王爷“上天言好事”从而“下界保平安”,只希望他不要说坏话,或干脆不要说话,让自家平平安安地继续过下去——于是就请他吃麦芽糖粘住他的牙。这样深刻的不信任感,很值得深长思之。