诫子书
夫[1]君子之行，静以修身[2]，俭以养德[3]。非澹泊无以明志[4]，非宁静无以致远[5]。夫学须静也，才须学也[6]，非学无以广才[7]，非志无以成学[8]。淫慢则不能励精[9]，险躁则不能治性[10]。年与时驰[11]，意与日去[12]，遂成枯落[13]，多不接世[14]，悲守穷庐[15]，将复何及[16]！
注释
[1]夫：句首发语词，引出下文议论，无实在意义。
[2]静以修身：从宁静中提高个人的品德修养。
[3]俭以养德：以自我约束来培养自己的德行。
[4]澹泊：也写作“淡泊”，清静而不贪图功名利禄。内心恬淡，不慕名利。明志：表明自己崇高的志向。
[5]宁静：这里指安静，集中精神，不分散精力。致远：实现远大目标。
[6]才：才干。
[7]广才：增长才干。
[8]成：达成，成就。
[9]淫慢：漫不经心。慢：懈怠，懒惰。励精：奋勉，振奋。
[10]险躁：冒险急躁，狭隘浮躁，与上文“宁静”相对而言。治性：修性，养性。
[11]与：跟随。驰：疾行，这里是增长的意思。
[12]日：时间。去：消逝，逝去。
[13]遂：于是，就。枯落：枯枝和落叶，此指像枯叶一样飘零，形容人韶华逝去。
[14]多不接世：意思是对社会没有任何贡献。接世：接触社会，承担事务，对社会有益。有“用世”的意思。
[15]穷庐：破房子。
[16]将复何及：又怎么来得及。
延伸阅读
《诫子书》是诸葛亮在三国蜀汉建兴十二年（234年）写给儿子诸葛瞻的。这年，诸葛亮五十四岁，诸葛瞻仅八岁。诸葛亮在《与兄瑾书》中写道：“瞻今八岁，聪慧可爱，嫌其早成，恐不为重器耳。”诸葛亮贵为蜀汉丞相，为了蜀汉日夜操劳，鞠躬尽瘁，死而后已，忙于国事的他顾不上亲自教育儿子。他一方面为儿子长得聪慧可爱感到由衷的高兴，一方面又为儿子成不了大器而隐隐担忧，于是写下这篇书信告诫诸葛瞻。然而，诸葛亮在写成这封《诫子书》后不久便病逝于五丈原军中，因此，这封信也成了他留给儿子的遗训。
修身与治家，是传统家书中亘古不变的命题。“修身、齐家、治国、平天下”是几千年来中国传统知识分子的理想信条。教导子孙修身养性、立身处世之道始终是好家风的基本内涵。在中国历史上的众多家书中，诸葛亮的《诫子书》堪称修身立志的经典之作，对后世影响深远。
诸葛亮（181年—234年），字孔明，人称“卧龙”，徐州琅邪阳都（今属山东省临沂市）人。三国时期蜀汉丞相，杰出的政治家、军事家、战略家、散文家、外交家、发明家。诸葛亮是中国颇具传奇色彩的一位历史人物。他早年避乱于荆州，在南阳耕读隐居，直到公元207年，二十七岁的诸葛亮受刘备“三顾茅庐”之请而出仕，并留下了“隆中对”这一千古佳话。他辅佐刘备先夺取荆州、益州为根据地，后对内改革政治，对外联孙抗曹，南抚夷越，西和诸戎，公元221年，又协助刘备在成都建立蜀汉政权，与中原曹魏、江东孙吴形成三国鼎足之势。诸葛亮被任命为丞相，主持朝政。刘备去世后，蜀汉后主刘禅继位，诸葛亮被封为武乡侯，领益州牧，是蜀汉政治、军事上最重要的实际领导者。三国后期的诸葛亮前后六次北伐中原，但多以粮尽无功。他为蜀汉大业鞠躬尽瘁，终因积劳成疾，病逝于五丈原军中，辞世后追谥为忠武侯。后人因他多谋善断尊其为“智圣”，他在民间传说中一直是智慧和忠义的化身，他的许多事迹，如发明创制“木牛流马”“八阵图”、改造连弩等也早在民间成为家喻户晓的美谈。
《诫子书》的主旨是劝勉儿子要勤学立志，澹泊自守，其思想精华都凝结在一个“静”字上，修身养性要学会淡泊宁静，戒怠戒躁。他说：“夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。”意思是说，不静下心来就不能为实现远大理想而长期刻苦学习，要学得真知必须使身心在宁静中研究探讨，人们的才能是从不断的学习中积累起来的；不下苦功学习就不能增长与发扬自己的才干；没有坚定不移的意志就不能使学业成功。他不但讲明修身养性的途径和方法，也指明了立志与学习的关系；不但讲明了宁静淡泊的重要，也指明了放纵怠慢、偏激急躁的危害。“静”与“躁”对比鲜明，发人深省。这篇《诫子书》既是慈父殷切教子之语，也是诸葛亮本人对其一生的总结。文章短短几十个字，言简意赅，短小精警，但说理平易近人，易为孩子接受，这是它的独到之处。毕竟，诸葛瞻一个八岁的孩童，对他的训导不能深奥晦涩、长篇大论。但它传递出的思想力量却是巨大的，足以受用终身。
在诸葛亮的谆谆教导下，他的儿子不负厚望，成长为德才兼备、忠君爱国之士。延熙六年（243年），十七岁的诸葛瞻官拜骑都尉，后又陆续出任羽林中郎将、射声校尉、侍中、尚书仆射，是三国后期蜀汉不可多得的军政人才。景耀六年（263年），魏将邓艾举兵攻蜀，诸葛瞻率军与魏战于绵竹。邓艾遗书诱降，他怒斩来使。后来诸葛瞻战败，捐躯沙场，终年仅三十七岁。他的长子诸葛尚亦不负国之重恩，秉承父辈之遗志，驰赴魏军而死。对此，史学家评论道：“瞻虽智不足以扶危，勇不足以拒敌，而能外不负国，内不改父之志，忠孝存焉。”
诸葛亮的《诫子书》，旨在培养后辈成为国之栋梁，其修身立志之道也是他对自己人生经验的总结，读来振聋发聩，受益匪浅。直到今天，聚居于浙江兰溪诸葛村（又名“八卦村”）的诸葛家族子孙后裔还把先祖的家书奉为宝典，历次修编族谱都载于谱上，置于宗族祠堂，训示族人。这封家书不仅让子孙受益，也惠及旁人，“静以修身，俭以养德”“非澹泊无以明志，非宁静无以致远”“志当存高远”这样的至理名言流传千古，成为无数人自我激励的座右铭。