第12章 晋人铸刑鼎

〔解题〕题目系选注者所拟。前513年，晋国在汝水之滨筑城时征收铁来铸刑鼎，孔子及蔡史墨对此加以批评，认为这是失度亡国的行为。虽然遭到很多人的反对，晋国在郑国之后再铸刑鼎，充分说明随着社会的发展，法律变革已经成为时代的必然。

冬，晋赵鞅、荀寅帅师城汝滨[1]，遂赋晋国一鼓铁[2]，以铸刑鼎，着范宣子所为刑书焉[3]。仲尼曰：“晋其亡乎！失其度矣。夫晋国将守唐叔之所受法度[4]，以经纬其民，卿大夫以序守之。民是以能尊其贵，贵是以能守其业。贵贱不愆，所谓度也。文公是以作执秩之官，为被庐之法[5]，以为盟主。今弃是度也，而为刑鼎，民在鼎矣，何以尊贵[6]？贵何业之守？贵贱无序，何以为国？且夫宣子之刑，夷之蒐也，晋国之乱制也，若之何以为法？”蔡史墨曰[7]：“范氏、中行氏其亡乎！中行寅为下卿，而干上令，擅作刑器，以为国法，是法奸也。又加范氏焉，易之，亡也。其及赵氏，赵孟与焉。然不得已，若德，可以免。”

——《左传·昭公二十九年》

注释

[1]赵鞅（？—前476）：春秋时期晋国大夫，又名志父，亦称赵孟，谥号简，因又称赵简子。荀寅：晋国大夫，中行氏，谥号文，因又称中行寅、中行文子。帅：通“率”，率领。城：筑城。汝：汝水。

[2]赋：征收。鼓：计量单位，三十斤为一钧，四钧为一石，四石为一鼓，合四百八十斤。

[3]范宣子（？——前547）：春秋时期晋国政治人物，名匄，谥号宣。范文子士燮之子。本姓士，因祖父辈封于范地而改姓。

[4]唐叔：周成王之弟，名虞，因受封在唐国旧地，称为唐叔虞。

[5]被（pī披）庐：晋国地名。《左传·僖公二十七年》：“（晋文公）蒐于被庐，作三军。”“于是乎大蒐以示之礼，作执秩以正其官。民听不惑，而后用之。”现一般认为晋文公在被庐作执秩之法，是我国较早的成文法，该法强调尊卑秩序。

[6]“民在”二句：鼎是国家重要的礼器，民在鼎则乱了尊卑秩序。

[7]蔡史墨：晋国太史。