饭疏食⁽¹⁾、饮水，曲肱而枕之⁽²⁾，乐亦在其中矣！不义而富且贵，于我如浮云。

【出处】

《论语·述而》：子曰：“饭疏食、饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣！不义而富且贵，于我如浮云。”（7.16）

【注释】

(1)疏食：粗糙的饭食。

(2)曲：弯曲。肱（gōng）：胳膊。

【译文】

吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，快乐也就在其中了！用不义的手段得到的富贵，对我来说就好像天上的浮云。

【解读】

孔子从不反对凭真本领获得富贵，却对通过歪门邪道得来的财富和地位非常反感。他认为，对于有理想的人来说，过贫困的生活一样有乐趣，不合道义的富贵，是应该被拒绝的。孟子也说：“万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉？”（《孟子·告子上》）认为即使俸禄达到万钟粟米之多，如果不合礼义，也是没有意义的，不应该接受。

孔子这种重道义、轻富贵、安贫乐道的思想，是我国传统文化中的宝贵财富，在今天仍有正面意义。它可以使我们认清道义和利益的关系，保持良好的心态，避免受个人欲望驱使而做出危害社会的事情。必须指出的是，儒家的重义轻利不是反对获取正当利益，只是反对为获取利益而不择手段；安贫乐道也不是不思进取，而是在没有正当上进途径的情况下不逢迎苟且求进。