第6章 救出稻草人

现在就剩下多萝西一个人了，她觉得肚子有点饿了。于是她走进屋子，从碗橱里拿出面包切了几块，涂上黄油，津津有味地吃起来。她也掰了一点给托托吃。吃完后，她从架子上取下提桶，来到小溪边，装了一桶清澈的溪水。托托也跟着跑出来，到树林边对着树上的小鸟“汪、汪”大叫。多萝西过去追它，看见诱人的果子挂在树枝上，发现这正好可以当早餐，就顺便摘了几个。

多萝西除了身上穿的，就只有一套衣服，刚好洗干净了，挂在她小床旁边的挂钩上。这是条白蓝相间的方格花布裙，虽然洗得多了，蓝色有点褪淡了，但仍然不失为一件漂亮的衣服。多萝西用提桶里的水仔仔细细地洗了个澡，换上这件干净的方格裙，戴上粉红色的太阳帽，系紧带子。换好衣服，她拿起一个小篮子，从碗橱里拿面包装满篮子，上面再盖一块白布，准备在路上当干粮。她再低头看看自己的脚，这才发现鞋子已经磨破了。

“穿这鞋可走不了这么长的路，托托，对吧？”她说。托托抬起脑袋，用乌溜溜的小眼睛望着她的脸，摇着尾巴，表示他明白多萝西的意思。

这时候，多萝西抬头正好看见桌上摆着的那双银色鞋子，东方女巫的鞋子。

“不知道这鞋合不合脚，”她对托托说，“这双鞋好像很结实，倒是正好适合走远路。”

她脱掉旧皮鞋，试着穿上银鞋子。正合适！就好像为她度身定做的一样。

然后，多萝西拿起篮子。

她说：“走吧，托托，我们一起去翡翠城吧！我们去请大巫师奥兹指点我们怎么样回堪萨斯！”

她锁上门，把钥匙小心地放在裙子的口袋里。多萝西走在前面，托托沉稳地跟在后面一路快跑，就这样，他们踏上了旅途。

多萝西没花很长时间就在附近找到了用黄砖铺砌的道路，很快，她就朝着翡翠城的方向轻快地出发了。你们一定以为，一个小女孩忽然之间被风刮走，来到异乡，肯定感觉很糟糕。可多萝西感觉非常好，她一路走，一路欣赏着沿途迷人的乡间景色。阳光明媚，鸟儿啁啾，银鞋子走在坚硬的黄砖上，发出叮当叮当悦耳的声音。路边整洁的篱笆，都刷着优雅的蓝色，篱笆内是一片片田野，种着许多的谷物和蔬菜。很明显，芒奇金人擅长耕作，能种出大片大片的庄稼。路上偶尔经过一两个屋子，屋里的人会跑出来看她，向她鞠躬致意，因为他们都知道，是多萝西杀死了邪恶的东方女巫，把他们解放出来的。芒奇金人的房子都很古怪，每一个都是圆的，上面是大大的圆顶。所有房子都被漆成蓝色，因为在这个东方之国，蓝色是人们最喜爱的颜色。

快到傍晚，多萝西走了那么长的路，感觉十分疲惫，想找个地方过夜。她来到这附近最大的房子前，看见屋前的大草坪上，很多男男女女在跳舞，五个小提琴手在倾情演奏，人们欢声笑语，载歌载舞，很是热闹。旁边的一张桌子上摆满了可口的水果、坚果，馅饼和蛋糕，还有其他很多好吃的东西。

人们热情地和多萝西打招呼，邀请她共进晚餐，并留她在他们那里过夜。原来，这里是最富有的芒奇金人的家，他的朋友们过来和他一起庆祝摆脱恶女巫的奴役，重获自由。

多萝西饱餐了一顿，那个最富有的芒奇金人还亲自招待她。吃完后，她就坐在长沙发椅上看人们跳舞。

那个富人叫博克，他见了多萝西的银鞋子，说：“你一定是个大魔法师吧！”

“你为什么这么说啊？”女孩问。

“因为你穿着银鞋子，而且杀死了恶女巫，还有，你的衣服颜色里有白色，通常只有女巫和女魔法师才穿白衣服。”

“我的衣服是蓝白格纹的。”多萝西说，顺便把衣服的褶皱拉拉平。

“蓝色是芒奇金人的颜色，白色是女巫的颜色，我们知道你这样穿是为了表示友好，你是个好女巫。”博克说。

多萝西不知道该说什么好了，所有的人都认定她是个女巫，只有她自己知道自己是个普通的小姑娘，只是无意间被飓风刮来这里而已。

等到多萝西看腻了舞蹈，博克带她进了屋子，请她住在其中一间房间。房里有一张漂亮的床，床单也是蓝色的。多萝西美美地睡了一大觉，托托也蜷着身子躺在她身边的蓝色毯子上。

醒来已经是第二天清晨。博克请多萝西吃了顿丰盛的早餐。她一边吃，一边看一个很小的芒奇金小孩和托托一起玩，拉托托的尾巴，一会儿哭一会儿笑，多萝西被逗得哈哈大笑。在大家眼里，托托是个奇妙的小东西，他们从来没见过狗这种动物。

“翡翠城离这儿有多远？”多萝西问。

“我不知道，”博克严肃地说，“我从来没有去过那儿，听说离这儿很远，要走很多天。要去那里，你要先穿越危机四伏的荒野，我们都最好离奥兹远远的，除非要和他谈事情。你看，我们这里又富庶有舒适，留在这里多好呀！”

这话让多萝西有点小小的担心，但她知道只有大巫师奥兹才能帮助她回到堪萨斯，所以她还是勇敢地下了决定——不走回头路。

多萝西向她的芒奇金朋友们道别后，又踏上了黄砖路。走了几英里后，她想停下来休息休息，于是爬到路边的篱笆上坐下来。篱笆内是一大片玉米地，不远处有一个稻草人，高高地竖在一根杆子上头，用来吓跑想偷吃玉米的鸟雀。

多萝西手托着下巴，若有所思地凝视着稻草人。他的脑袋是一个塞满了稻草的小布袋做的，上面画着眼睛、鼻子和嘴巴，这样就成了一张脸，头上戴着一顶芒奇金人的蓝色旧尖顶帽。身体里面也是塞满了稻草，外面穿着一套蓝色的衣服，旧得已经褪色了。脚上穿的是一双蓝面的旧鞋子，这个地方所有人都是这副打扮。一根杆子截在他的背部，稻草人就这样被高高竖起在玉米地上了。

多萝西正仔细地打量着稻草人那张画得奇奇怪怪的脸，忽然，她大吃一惊，因为她看见稻草人一只眼睛缓缓地眨了一下。一开始，她以为自己眼睛花了，在堪萨斯可从来没有稻草人会眨眼！可是，这个家伙现在又向她友好地点了点头。多萝西倏地从篱笆上爬下来，走到稻草人跟前，托托也跟着跑过去，绕着杆子又跑又叫。

“你好啊！”稻草人说。他的声音有点嘶哑。

多萝西吃惊地问道：“你会讲话吗？”

“那当然！”稻草人回答说：“你好吗？”

“我很好，谢谢！”多萝西礼貌地回答说：“你好吗？”

“我不是很好，”稻草人苦笑着回答，“整日整夜被吊在这里，吓跑乌鸦，很闷很枯燥的。”

多萝西问：“你不能下来吗？”

“下不来，因为这根杆子插在我的后背里。如果你能帮我抽掉它，我会很感激你的。”

多萝西伸出双臂，一点儿也不费力气地把稻草人从杆子上拔出来。他身体里面塞的是稻草，所以轻得很。

稻草人被放到地上后，说：“太谢谢你了，我觉得自己获得了新生！”

多萝西不明白他为什么这么说。

此时，她的旁边站着的是一个身体里塞满稻草的人，会说话，会鞠躬，还会走路，真是说不出的怪异。

稻草人伸了个懒腰，打了个哈欠，然后问：“你是谁？你要到哪里去？”

“我叫多萝西，”小女孩说，“我要去翡翠城，请求大巫师奥兹送我回堪萨斯州的家里。”

他又问道：“翡翠城在哪里？谁是奥兹？”

“啊？你也不知道吗？”她惊讶地叹道。

“我不知道啊，真的，我什么都不懂。你瞧，我是个稻草人，我身体里面没有脑子。”他沮丧地回答。

“唉，对不起！”多萝西说，“真是抱歉！”

他又问：“如果我跟你一起去翡翠城，你觉得那个奥兹会给我装个脑子吗？”

“我不知道，”她回答，“不过，你要是愿意，可以和我一块儿去。就算奥兹不给你装脑子，你也没什么损失。”

“那倒是的！”稻草人很信任多萝西，继续说着，“你瞧，我不在乎腿、胳膊和身体都是用稻草做的，因为这样反倒好，我就算摔倒也不会受伤。我也不在乎有人踩我的脚趾，或者拿针刺我，没有关系，因为我感觉不到痛。但是我不喜欢大家叫我傻瓜，如果我的脑壳里装的是脑子，而不是稻草，就像你那样，那我就能明白事情了，这该有多好啊！”

“我明白你的感触，”小女孩说，她真的替他难过，“如果你和我一块儿去，我要请求奥兹尽量帮助你，给你一个脑子。”

“谢谢你！”他感激涕零。

他们一起走回到通往翡翠城的道路。多萝西帮他翻过篱笆，然后，他们沿着黄砖路出发了。

托托不喜欢这个意外的东西加入他们。它围着稻草人嗅了个遍，仿佛在怀疑稻草里面是不是窝藏着老鼠，还常常充满敌意地对着稻草人狂吠。

“你不用害怕托托，”多萝西答对新朋友稻草人说，“它从来不咬人。”

“哦，我不害怕的！”稻草人回答说，“它咬不伤稻草做的人。来，让我替你拎着那只篮子吧！我不怕累，因为我不会感觉累。”他一边走，一边继续说，“我告诉你一个秘密，在这个世界上，我只害怕一样东西。”

“是什么？”多萝西问，“是那个造你出来的芒奇金农夫吗？”

“不是的，”稻草人回答说，“是火。”