第7章 稻草人的故事

走了几个钟头路后，路开始变得崎岖不平了。渐渐地，路更加难走，黄砖路变得坑坑洼洼的，有些地方黄砖碎了，有些地方干脆砖都没有了，留下许多凹坑，稻草人时不时地跌倒。要知道，遇到凹坑，托托可以跳过去，多萝西可以从旁边绕过去，而稻草人呢，因为他没有脑子，就只会直走，所以经常跌到坑里，直挺挺地摔倒在坚硬的砖头上。好在，他不会受伤。只要他跌倒了，多萝西就会过去把他提起来，让他再站直。而对自己的倒霉事儿，稻草人就会呵呵一笑，继续和多萝西一块儿向前走。

他们走啊走，两边的农田就没有前面路过的地方耕种得好了。这里农舍更少了，果树也更少了，他们越往前走，周围就越寂静、越阴沉。

到了中午时分，他们来到一条小溪附近，决定坐下来歇歇脚。多萝西打开篮子，拿出一些面包来，递了一片给稻草人，但是他谢绝了。

“我从来不会觉得饿，因为我的嘴巴不过是画出来的。”他说，“不会饿挺好的，如果为了吃饭在那里开一个洞，那我里面填塞的稻草就会跑出来，这样就没有头型了！”

的确如此，他说得没错！多萝西点点头，继续吃她的面包。

等她吃完了午饭，稻草人说：“跟我说说你的家乡，说说你的事情吧，好吗？”

于是，多萝西就告诉他家乡堪萨斯的情况，告诉他在那里任何事物都是灰色的，还告诉他飓风是怎样把她刮到这个奇异的奥兹国来的。

稻草人认真地听她讲完，然后说：“我不明白你为什么要离开这个美丽的国家，回到你那个又干燥又灰暗、叫堪萨斯的地方去？”

女孩回答道：“我的家乡怎么沉闷、怎么灰暗都好，我们有血有肉的人宁愿住在家乡，而不愿呆在其他地方！别的地方不管多美丽，都比得上家乡好。你没有脑子，所以你不明白。”

稻草人叹了口气。

“我当然不会明白，”他说，“如果你们的脑袋里也像我这样，塞的是草，你们或许就会愿意住在这个美丽的地方了，而堪萨斯就不会有人了。你们的堪萨斯真走运，有你们这些有脑子的人。”

“趁现在休息，你也给我讲讲你的事情吧？”多萝西说。

稻草人惭愧地看着她，回答说：“我的生命到目前为止还很短暂，我真的什么都不知道。我还是前天才被做好的。在这之前的事情我通通不知道。还好，我的农夫主人在做我的头时，首先做的一件事就是画我的耳朵，这样我就能听见接下来的事情了。和他一起还有一个芒奇金人，我听到的第一句话就是：‘你觉得这两只耳朵画得怎么样？’”

“‘耳朵不该是笔直的！’”另一个人说。

“‘不要紧，’我的主人说，‘反正像耳朵就是了。’这个嘛，在我看来，我这对耳朵的确还可以称得上是耳朵。”

“‘现在我要画眼睛了。’农夫说。于是他先画我的右眼，一画好，我就能看见东西了，我看看他，看看周围的一切，感到十分新鲜，这可是我来这世界看的第一眼啊！”

“‘这眼睛画得真漂亮！’旁边一直在看的另一个芒奇金人说，‘蓝色正是眼睛的颜色。’”

“‘我想把另一只眼睛画大一点。’农夫说。等到另一只眼睛画好后，我发现我可以看得更清楚了。然后他又画了我的鼻子和嘴巴。但我没有说话，因为那时候我还不知道嘴巴是用来干嘛的呢！接下来，我饶有兴趣地看着他们做我的身体、胳膊和腿，等他们把我的身体各部分连接好之后，我感觉非常自豪，我以为我和其他人一样，是个真正的人了。”

“‘这家伙现在可真是人模人样了，可以把乌鸦赶得远远的！’”农夫说。

“‘哇，他简直就是一个真人了！’另一个人说。他说得非常对。然后，农夫用胳膊夹着我来到玉米地里，把我安在一根高高的杆子上头，也就是你遇到我的地方。没多久，农夫和他的朋友就走了，只剩下我一个人。”

“我不喜欢像这样被遗弃的感觉，想要跟他们走。可是我的脚不能着地，我被强迫呆在杆子顶上了。我被造出来时间不长，没什么事情可以想想的，这样的日子很寂寞。很多乌鸦和其他鸟儿飞到玉米地来，可是他们一看见我就又飞走了，以为我是个真的芒奇金人呢！我很高兴，这让我感觉自己是个相当重要的人物。没多久，一只老乌鸦飞近我，把我仔仔细细打量了一番后，停在我的肩头，对我说：‘农夫是不是想用这种拙劣的把戏来糊弄我？随便一只有点常识的乌鸦都看得出来，你不过是个塞满稻草的人。’然后，它跳到我的脚面上，敞开肚子把玉米吃了个饱。其他鸟儿，看我没有伤害它，也过来啄玉米，所以很快，我周围就围着一大堆鸟儿。”

“鸟儿们不把我放在眼里，我伤心极了，这表明我根本不是个称职的稻草人！后来那只老乌鸦安慰我说：‘如果你的脑袋里有脑子的话，你就会和其他人一样了，甚至比他们有些人还要聪明。不管对人还是乌鸦，脑子都是这个世界上最有用的东西。’”

“乌鸦们都走了以后，我想了又想，决定要想办法搞一个脑子。很走运，你正好来啦，把我从杆子上拔了下来，听了你刚才所说的，我确信，只要我们一到达翡翠城，大巫师奥兹就会给我装个脑子！”

“我也希望如此！”多萝西真诚地说，“我知道你急需一个脑子。”

“嗯，是的，我很着急，”稻草人回答道，“知道自己是个傻瓜，这种感觉很不舒服。”

多萝西把篮子递给稻草人，说：“好吧，我们走吧！”

他们继续前进。走着走着，路边没有篱笆栏了，两边的田地也是坑坑洼洼，高低不平。快到傍晚，他们来到一片大森林，这里的树木长得高大茂密，枝叶相连。树枝挡住了光线，所以树荫底下几乎是黑乎乎的，但是这两个行路的人没有停下脚步的意思，他们继续往森林里走去。

稻草人说：“如果这条路通进森林，那它必定还会穿出去，既然这条路通往翡翠城，不管它怎么绕，我们都必须顺着路的方向走。”

多萝西说：“这个道理谁都知道！”

稻草人说：“没错，连我也知道，如果这个道理需要动脑子的话，那我就不知道了。”

大约走了一个钟头后，树林里连最后一丝光线都没有了，他们只好在黑暗中蹒跚前进。多萝西什么也看不见，但是托托能看见东西，因为狗在黑暗中视力很好。稻草人说自己也看得见，就像在白天走路一样。多萝西就拉着他的手臂，举步维艰地往前走去。

“如果你看见有房子，或随便什么能过夜的地方，就告诉我。”多萝西说，“漆黑一片的，不好赶路。”

多萝西挽着稻草人的手臂蹒跚往前走，稻草人睁大眼睛环视四周。忽然，稻草人停下脚步。

他说：“我看见右边树林里有一座小木屋，我们要去那儿吗？”

“我们就去那儿！”女孩回答，“我累坏了。”

于是，稻草人就领着她穿过树林，来到小木屋。多萝西走进去，发现角落里有一张铺着干树叶的床。她立刻躺了上去，很快就睡熟了。托托也躺在她身边。而稻草人呢，他永远不会疲倦，他站在屋中一个角落里，耐心地等待天亮。