《李际科传》序

徐培晨（南京师范大学美术学院教授）

师母傅本娴倾心六年时间完成了21万字的《李际科传》，数次累倒住院，数次易稿，诚属不易，可喜可贺。近90高龄的老人，以衰竭之躯，纤弱之手，肩负时代使命，穿越时光隧道，找回那些尘封已久的历史画面，又将这些画面悉心组合、筛选，终于成书，形成浩然长卷。那动人的故事，那曲折的经历，引人入胜，令人目不暇接，掩卷长叹！

《李际科传》是一部好书，好就好在是真情实感的记录，感情真挚细腻，语言质朴无华，情节生动曲折。传记的主人公是一位才华横溢、真诚执著、与时代同行、留下一件件不朽之作的艺术家。书中揭示了这位艺术家的人生苦旅，他忍辱负重，迈着坚实而雄健的步伐，终于走向成功的道路，给人以启迪，给人以思考，激励人奋发。

李际科先生“好马成癖”，一生与马结缘，养马、骑马、画马，终日与马为伴，历岁经年，创出了自己特立独行的风格。其为中国美术馆收藏的工笔画巨作《早春初牧》，可谓其精品之作。李先生的工笔马，徐悲鸿的写意马，技法虽不同，然殊途同趣，各造其极，各臻其妙，许以国宝。

李先生画花鸟，对其进行了深入的研究，编绘了《鸟谱》，创作了长卷《百栖图》，精心绘制了《美丽的云南山茶花》等等，这些作品皆不与人同，有强烈的个人面貌和艺术感染力，其贡献是把中国传统工笔画的表现力提高到空前的水平。

傅师母以一条主线、七个篇章、五十二个小节，形成了本书的基本结构。依时序写来，层层相扣，好像一棵树，由破土出芽到枝叶扶疏的参天大树，须有岁月的累积。人也一样，由小到大，一步步成长起来。李先生从普通少年，到青年时期到艺专求学，再到执教鞭、为人之师，艺术卓越，为一代大家。坎坷、磨砺、苦难，接踵而至，这些都应该看作是财富，是成就一代大家的基本条件。画马国手徐悲鸿先生也是如此，他青年时期求艺于上海，居无所，腹难果，无奈之下欲纵身黄浦江。然命不该绝，有黄氏相助，加之终生奋斗，终得以实现艺术抱负，成就一代艺术大师。我敬羡李先生，他早年就与潘天寿、吴茀之、张振铎、陈之佛、吕凤子、张大千等一代名流近距离接触，认识、受教、聘用，这是一般人无法企及的。名师的指点，造就其在青年时代就展现了超人的艺术才华，名重一时，受用终身。

一个艺术家，不唯有超世之才，亦须有坚韧不拔之志。李先生在晚年创作最后一幅马画《九骏图》时，视力已极度不好，然而他却以顽强的毅力，用一只眼在900度的视力下完成了这幅杰作！画得那么细致，那么传神，布局那么得体，设色那么富丽典雅。看到这样的传世之作我敬佩不已：李先生，超人啊！没有青年时期打下的深厚功底和对艺术执著追求的精神，能成吗？

李际科先生是我在全国高师中国画研修班进修时的导师。那一年的时间我与恩师朝夕相处，倾听教诲，受益颇多。先生为人师表，爱生如子，倾心相授的品格永远是我们的学习楷模。他一生从事艺术教育事业，为国家培养了一批又一批的美术人才，桃李满天下，誉满大西南，誉满我华夏。

在西南师大求学期间，每到礼拜天就与同学一道到李先生家开小灶，一方面倾听老师的教诲，另一方面品尝师母做的饭菜，体会回家的感觉。现在回味起来，仍有余音绕梁，余香满口之感，令人终生难忘。

1982年为招研究生，李老师到南京来走访考察，我陪了他几天。他在我们南京师大、南京艺术学院参观，抽时间浏览了风景名胜，师生还在雨花台合影留念。

1986年我与国画教研室同仁顾天乐先生前往九江、庐山、云南西双版纳写生，途经重庆时，特意到北碚看望了老师和师母。那时候他们的身体都还健朗，精神也好。见到我们，特别高兴，谈笑风生，其乐也融融。

李老师与师母的爱情故事，浪漫而传奇，我听李老师当年在国立艺专的同学、也是我南京师大的老师卢是、杨云龙、闵叔骞多次绘声绘色地讲述过。他们以马为媒，走到一起。他们一同骑马游盘龙寺，游大观楼，游丽江古镇，然后又去古凉州武威，在那里举行了别具一格的浪漫婚礼，黄河为证，天地为证。有情人终成眷属，这句话在他们身上体现得淋漓尽致。真爱真情使他们相扶相依，相濡以沫，荣辱与共，虽经历了那么多的风风雨雨，艰难坎坷，却无怨无悔。在婚后的50多年里，其家庭就如同牢固而朴实的羊皮筏子，处于惊涛骇浪的黄河之中，任波涌连天，始终风雨同舟，同舟共济，一往无前。他们的一生都体现着心灵的相护相拥、相持相依和同困难逆境顽强抗争的精神。

7年前，我在全国33个省会、直辖市、自治区、特别行政区搞全国巡回展，重庆为第27站，我选择了西南师大展览馆向母校师生汇报。开幕之时，市美协领导、师大领导及资深教授作了热情洋溢的讲话，我也致辞致谢。一到重庆我就去看望了师母。从在西南师大学习到2002年办画展，一转眼22年了。师母让我留下来吃饭，请成联辉、李桢孝教授作陪。此时师母已80多岁，不能亲自为我们下厨了，就由小师妹李龙燕去忙活做菜了。龙燕妹是李老师和师母的幺女儿，我在西南师大学习时，她正与我的同窗谢良平热恋。谢良平是一位很有才华的青年教师，他创作的长卷《三月街》以及工笔人物画《山城静悄悄》《巴国风情》《南泥高秋》等作品，在美术界引起很大的反响。天妒英才，1996年他参加四川艺术家重走长征路采风团，因劳累过度而英年早逝。李先生与谢良平翁婿相继去世的时间仅为一年，师母及龙燕在精神上受到的打击如五雷轰顶。人虽走了，然艺术长存。1997年4月，四川省美协、西南师大、重庆市美协、成都军区为李际科、谢良平举办了遗作精品展及研讨会。四川美术出版社出版《名家精品——李际科工笔花鸟》上下集及《名家精品——李际科写生习作》，西南师大出版《白描艺术》，人民美术出版社出版《当代美术家李际科花鸟、鞍马》二集，天津人民美术出版社出版了八开本《李际科画集》；今天，师母又满怀激情地写了《李际科传》。美术界的领导、同学、朋友以及李先生的学子们也都先后写了重要文章，对老师的为人、为艺及成就给予了相当高的评价。

师母从小就接受了良好的家庭教育，其父虽为军人，却能书擅画，其母聪颖贤淑，亦能诗擅画。受家庭熏陶培育所致，师母潜心书画，一举考上了国立艺专。师母之所以能将这部传记写得如此有声有色，一是感情真挚深沉，二是故事情节感人，很有浪漫传奇色彩；再者是因为她满腹锦绣，文如行云流水，字字珠玑，字里行间，透露出深厚的文学底蕴。有真感情，有真感受，有真功夫。

在这部传记中，仅师母所作诗词就有16首之多。洋洋洒洒的文辞里点缀那么多情真意切的诗词，犹如“大珠小珠落玉盘”，金声玉振，妙不可言。

李老师及师母为国立艺专国画系的同学、伉俪，为一对最佳组合的伴侣，李老师为盛开的花朵，明丽耀眼，师母为纷披的绿叶，扶衬这鲜花。叶不枯，花不谢，永远叶茂枝荣，花香浓郁，熠熠生辉。

传记付梓之前，师母嘱赘上数语，不揣浅薄，是为序。

徐培晨

2009年5月28日

于南京师范大学美术学院