编写说明
1.本书以《医宗金鉴·订正仲景全书》(简称《金鉴》,乾隆七年武英殿刊本)为《伤寒杂病论》原文底本,以《金匮玉函经》(康熙五十五年陈士杰雕刻本)为增补部分的底本。《仲景全书》(明赵开美影宋本)、成无己《注解伤寒论》(明万历二十七年赵开美影刻本)、王叔和《脉经》(日本东洋医学善本丛书影宋本)、高继冲本《伤寒论》(《太平圣惠方》)、桂林古本《伤寒杂病论》(白云阁本重刻)、康平本《伤寒论》(日本康平三年丹波雅忠藏本复刻)、《黄帝内经素问》(明顾从德翻刻宋本)、《灵枢经》(明赵府居敬堂刊本)、《难经》(明《医要集览》本)、《备急千金要方》(影宋刻本)、《千金翼方》(影宋刻本)等书亦有参考。
2.《医宗金鉴》所缺《伤寒例》予以回补,去《金鉴》正误、存疑篇,其余篇目皆予保存,篇目及原文顺序亦予适当调整。《金匮玉函经》特有诸篇加以重辑回补,以彰仲景法门;唯《金匮玉函经·辨厥利吐哕病形证治》篇原文与《伤寒论·辨厥阴病脉证并治》篇原文有重复,故不再单独成篇。
3.《金匮玉函经》与《伤寒论》对比,《伤寒论》中缺少的原文部分有:①证治总例一卷,方二卷;②辨厥利吐哕、辨可温、辨不可火、辨可火、辨不可灸、辨可灸、辨不可刺、辨可刺、辨不可水、辨可水病形证治各一篇;③论热病阴阳交并生死证一篇,方药炮制一篇;④辨脉篇六条原文,太阳病篇五条原文,阳明病篇一条原文,阴阳易瘥后劳复篇一条原文,诸可与不可诸篇二十四条原文;⑤方二首,补遗七条。《金匮玉函经》痉湿暍篇比《伤寒论》多十四条原文,比《金匮要略》多一条原文。《金匮要略·呕吐哕下利病脉证并治》与《伤寒论》《金匮玉函经》原文重复者多达二十二条。凡所缺原文皆予辑补,使不遗仲景法旨。
4.全书辑《伤寒论》《金匮玉函经》合十卷,《金匮要略方论》六卷,共十六卷,五十九篇,以合仲景《伤寒杂病论》十六卷之数。
5.仲景原书所论各篇之下,不再独立层分章节,仲景义理则深埋其中,令学者一时难明旨归。故今据仲景意旨,另加标题,逐一层分章节,抽丝剥茧,重新辑而注之,则仲景旨归尽收眼底,使学者开卷受益。
6.仲景所论,有伤寒病,有杂病,皆以病为纲,以证为据,以方为用。故论病各篇,皆按病而分论之。各病之下,又按原文旨趣,另加标题,以病论、病传、病解、病诫、证治等分论之。证治之下,再以外病证治、里病证治、变病证治、制方施药用法等分论之,使不杂糅。条文之下皆加【评注】予以说明,以发仲景之旨。
7.研究《伤寒论》者,多以《伤寒论条辨》之文研读,故《伤寒论》有398法,备受学者尊崇。今之所辑,亦于所属398法之条文后注明原文之序,以便查考。
8.原文小字改为大字,加“()”区分。生僻字紧附其后加注拼音,亦以“()”标注。
9.本书“漐”“瞤”“憹”“䕡”等字保留原貌,不作类推简化。古籍原文中涉及部分异体字形保留原貌,并予以注解。
10.《伤寒论》序、校正《金匮玉函经》疏、《金匮要略方论》序等三篇序文,为宋林亿等分别校正《伤寒论》《金匮玉函经》《金匮要略方论》三书而作,今辑于《伤寒杂病论》原序之后,以存其貌。
曾锋
2023年3月