第一章 相识：朦胧窥探
一、美国商人的中国梦
历史的巨变，总是发生在不经意间。
1783年9月3日，星期一，18世纪末期一个普通的秋日。法国巴黎郊外的小城凡尔赛宁静祥和，古典的凡尔赛宫宏伟壮观，静谧的园林难掩怡人的秋色。
上午10时许，几辆马车先后驶进凡尔赛宫，打破了早晨的安静。马车上走下来的人没有一个是法国人，分别是英国人与美国人。一向傲慢的英国人表情严肃，昂首阔步，威风犹存。略显低调的美国人则意气风发，精神振奋。英国人与美国人没有交流，彼此无视对方的存在，因为两个国家刚刚干了一架，英国输了。现在，他们要在法国的地盘上握手言和，英国人有些不情愿。
1775年4月19日，在英国北美殖民地莱克星顿，殖民地革命党打响了反抗英国统治的第一枪，独立战争由此爆发。美国人是任性的，次年7月便发表了《独立宣言》，不管英国是否承认，美国都要宣布独立。英国人是蛮横的，继续强硬镇压，坚决要把美国扼杀在襁褓中。
弱小的美国拉来了法国、西班牙、荷兰，经过艰苦的抗争，强大的英国终于被击败，不得不投降。独立战争结束，美国人终于松了一口气，腰杆也硬了许多。
此番坐到法国谈判桌上的英国人与美国人，不再剑拔弩张。双方代表象征性地将和约文件交换，就合约的问题逐一进行再次确认。氛围谈不上融洽，但在法国人看来，英国人与美国人没有语言隔阂，基本价值观相同，双方沟通效率更快、更强，且更容易达成一致。
在双方互相勉强向对方挤出一丝笑容后，英国代表与美国代表分别签字，影响深远的《巴黎条约》正式诞生。英国被迫承认，由十三个州组成的美利坚合众国是一个自由、自主和独立的国家。作为世界最强大的帝国，英国的承认，便意味着世界的承认。此时的美国，面积大约为223万平方千米，人口约300万人。
美国人民翻身做主人，这在当时并不是一件大事。但谁也不会想到，一个未来世界的超级帝国已经悄然诞生。
不过，此时的世界仍然在按照以往的历史惯性继续静静运转。
在遥远的东方，中国已经进入清乾隆四十八年。在“康乾盛世”的滋润下，大清帝国进入了一个巅峰时期，国势稳定，国力强盛。
1780年，刚刚过完七十大寿的乾隆皇帝发表了《古稀说》，对全国形势做出总结：
三代以上弗论矣，三代以下，为天子而寿登古稀者，才得六人，已见之近作矣。至乎得国之正，扩土之广，臣服之普，民庶之安，虽非大当，可谓小康。且前代所以亡国者，曰强藩，曰外患，曰权臣，曰外戚，曰女谒，曰宦寺，曰奸臣，曰佞幸，今皆无一仿佛者。即所谓得古稀之六帝，元、明二祖，为创业之君，礼乐政刑有未遑焉。其余四帝，予所不足为法，而其时其政，亦岂有若今日哉，是诚古稀而已矣。夫值此古稀者，非上天所赐乎。
看得出来，乾隆很得意。乾隆得意自己的长寿，得意自己的文治武功，得意在自己的治理之下，国泰民安，古今罕有。因此，乾隆自诩有“十全武功”，是旷世未有的“十全老人”。
巴黎与北京有7小时时差。就在英国人与美国人签约的时候，北京已经进入傍晚。
秋日傍晚的北京，凉爽无比，白天的暑气已经散去。偌大的京城即将结束一天的喧嚣，店铺开始打烊，人们期待早早回到家里，卸下一天的疲惫，享受与家人在一起的温馨时光。
威严的紫禁城内，华灯初上，72岁的乾隆也迎来了一天的轻松时刻。
虽是帝国全盛时期，但要处理的事情一点也不少。在这个古老的东方帝国，皇帝就是国家的神经中枢，整个国家的运转都要依靠皇帝发号施令。大量的奏折每天耗费着乾隆的心血和精力，即使深谙保健之道的乾隆，仍然感到了少有的疲倦。
刚刚忙完工作的乾隆，打了一个哈欠，又伸了一个懒腰，然后慢步走了几圈，活动了一下腰腿。紫禁城内没有晚饭的习惯，乾隆径直走进养心殿三希堂，开启自己每天的夜生活。
皇帝个个是古玩专家，乾隆自然也不例外。把玩古玩犹如与祖宗对话，乾隆痴痴的眼神，好似在向祖先致以深深的敬意。他把古玩抱在怀里，又仿佛在向列祖列宗诉说着天朝上国的荣耀。
与书法家交流，临摹古代书法家的字帖是乾隆的又一大爱好。王羲之的行书是乾隆的最爱，挥毫泼墨，气定神闲，每一次下笔乾隆都充满了感情。
没有大臣，不用思考政务，此时的乾隆感到了真正的放松，甚至还找回了青年时的激情。自信无比的乾隆自然要提笔作诗，只需略加思索，便能很快写成一首。乾隆是作诗高产户，每天都能写几首，有些诗基本就是流水账，记录着他的日常点滴。每次写诗，乾隆似乎都深情款款，但他根本不知道，自己的作品单就诗歌艺术来讲，根本没有多少价值。
当美国人带着胜利的喜悦，兴高采烈地走出凡尔赛宫的时候，或许乾隆已经坐在漱芳斋内，安静地看戏。舞台上，戏曲高潮不断。乾隆嘴角洋溢着笑容，嘴里跟随戏曲节奏哼着小曲，内心的欢愉让他感觉到了少有的活力。
美国人迫不及待地要赶回自己的祖国，向祖国人民传达胜利的喜悦。51岁的美国大陆军总司令乔治·华盛顿（George Washington）将军正在美国新泽西州等待着巴黎签约的消息。
乾隆感觉有些累了，在太监的搀扶下，坐轿回到养心殿东暖阁就寝。
紫禁城内，一片沉寂。北京也睡在了黑夜里。
美国的正式独立，鼓舞了美国人民，全国上下一片欢欣鼓舞。但华盛顿并没有太多兴奋，他的内心没有掀起多少涟漪。作为独立战争的领导者，华盛顿早已经厌倦了战乱，厌倦了统帅的生活。此时的华盛顿声望日隆，当选总统的呼声非常高，但他没有丝毫兴趣。
冬季来临，寒风萧瑟，每个美国人都期待着战争结束后的第一个圣诞节。华盛顿比普通人的心情更为迫切，他离家九年，始终坚持在战场上冲杀，如今思乡心切，盼望早日与夫人一起回家过个平静又欢乐的圣诞节。
1783年12月23日，圣诞节的气氛日益浓郁。午饭过后，华盛顿来到位于安那波利斯的马里兰州议会大厦。当他走进议会大厅时，全体人员全部起立，向他致以热烈的掌声。
面对昔日与自己征战的将士、家人与朋友，华盛顿眼圈微红，他用略微颤抖的语气，缓慢地向大家说：“战事终于结束，是时候交还国会赋予我的权力了。此时此刻，我非常荣幸地向国会表达我的衷心祝愿，并荣请国会接受我的辞呈，批准我终止为国效力的请求。”
台下寂静无声，人们一齐注视着华盛顿。由于多年征战，华盛顿的面容更显苍老。他回忆了与广大将士为国家浴血奋战的经历，谈到出生入死的悲壮时，华盛顿一度哽咽无语，眼角湿润。
华盛顿擦了擦泪，稳住情绪后，继续说：“现在，我已经完成了历史赋予我的光荣使命，我将退出这个伟大的舞台，并向庄严的邦联国会告别。我领命奋战已久，谨在此交出委任状，并辞去所有公职。”
在众人的见证下，华盛顿正式交出委任状，并向大家鞠躬致谢。议会大厅内响起经久不息的掌声，人们向英雄道别。或许大家都不会想到，五年后，华盛顿将就任美国第一任总统，成为美国国父。
回到家乡弗吉尼亚的华盛顿，享受着难得的清闲与放松。每天与家人或是修理弗农山庄的葡萄藤和无花果树，或是牵手漫步在波托马可河岸，欣赏自然风光，华盛顿感到无比的惬意。
尽管战争已经结束，但美国并没有太平，处于内忧外患中。国内各州各自为政，外国与美国联合政府签署的协议无法得到各州的承认，货物运输自然也就无法畅通。
更为可怕的是，美国想向西印度群岛出口木材与食品，但通道被英国彻底封锁。西班牙将密西西比河的航运死死控制住，禁止阿巴拉契亚山脉以西的农产品销往外地。造船企业大量倒闭，捕鱼产业大幅度萎缩，烟草、大米都因为英国的高关税导致出口锐减。新生的美国面临重重困难。
对外贸易的瘫痪，导致美国国内经济不断恶化。联合政府财政收入锐减，控制力大为削弱，国内动乱加剧。内外交困之际，美国急需对外寻找一条贸易之路。
美国人将目光瞄向了东方，锁定在遥远的中国。
企业家的嗅觉总是最敏锐的。
1783年6月的一天，费城下起了蒙蒙细雨，一位做皮货生意的老板悄悄走进了美国银行家罗伯特·莫里斯（Robert Morris）的办公室。
莫里斯不仅是一位大富豪，还是《独立宣言》的签署人之一，擅长革命筹款，被华盛顿称为“革命财政家”。1781年，美国邦联政府成立后，莫里斯任第一任财政部部长。
皮货老板谦恭地向莫里斯递上了自己的名片，莫里斯接过后，微笑着问他：“莱迪亚德先生，听说你要去遥远而又富裕的中国做生意？”
皮货老板名叫约翰·莱迪亚德（John Ledyard），是康涅狄格州人，多年从事皮货生意，且喜欢冒险。
“正是。”莱迪亚德向莫里斯点头致意，“七年前，我曾经跟随英国皇家海军军官库克的‘革命’号、‘发现’号探险。在温哥华的努特卡湾，我们发现，当地的印第安人经常向我们推销各式皮货。他们的皮货丰富多样，至少有14种之多，每件皮货只要6便士，实在是物美价廉。”
莫里斯又问：“你准备向中国销售皮货吗?”
“是的。我们大量购买了印第安人的皮货后，远航到澳门，那里的中国人竟然愿意用100个西班牙银元来购买一件皮货。我觉得，这是一笔惊人的利润。”莱迪亚德兴奋地说。
莫里斯听得入了迷，眼睛散发出了一丝光芒。莱迪亚德及时捕捉到了这个细节，立即又说：“我的商业计划是，向印第安人收购皮货，然后卖到中国广州。用皮货利润购买中国的茶叶，再运回美国销售。我们一定能大赚。”
莫里斯确实也有些激动，他又故作镇定地问：“如此远航，风险很高，你有经验吗？”
莱迪亚德立即向莫里斯保证，说：“我有多年远航探险的经历，而且在各地都有情报支持，这不是问题。”
莫里斯非常高兴，当即表示支持莱迪亚德，莱迪亚德内心狂喜。二人随即对远航的船只、船员配备及给养等具体问题进行商谈。
说服莫里斯后，莱迪亚德继续寻找其他投资商。大陆军军官丹尼尔·帕克（Daniel Parker）被游说成功，帕克邀请了自己的生意伙伴威廉·杜尔（William Duer）加盟。他们还不满足，继续携手在帕克的老家波士顿游说商人。很多商人对这个商业计划非常感兴趣，纷纷入股投资。大家商定，中国广州之旅定于1784年1月22日启航。如果顺利，正好赶上初秋前在广州收购茶叶。否则，错过这个时间，还要等到来年。
到富裕的中国去做生意，必定能赚大钱。这对莫里斯与莱迪亚德等美国人来说，既是一个“中国梦”，也是一个“美国梦”。
就在莱迪亚德憧憬着到中国发财的时候，由于国内的动乱，一些波士顿商人退出了投资，也有人在冷静下来后，对莱迪亚德在澳门卖皮货的计划产生了怀疑。
眼看启航日期临近，莫里斯紧急召集莱迪亚德、帕克、杜尔等人商议。莫里斯决定调整航线，将努特卡湾一段去除。莱迪亚德坚决反对，因为去除此段航线，也就意味着无法做皮货生意。莫里斯等人不为所动，最终，莱迪亚德决定退出。
没有皮货，总不能空船去中国。大家集思广益，四处搜寻物资。帕克听欧洲的朋友说，中国人比较喜欢人参，认为人参是一种高级滋补药材。人参（西洋参）恰巧在美国阿巴拉契亚山脉的山脚下大量种植。帕克大喜，立即派随船的内科医生去弗吉尼亚、宾夕法尼亚采购。
在采购物资的同时，船只的订购、改装，船长、船员的雇佣也同时展开。船只向美国最具造船实力的约翰·贝克（John Beck）老板采购，贝克建议，利用战船进行改装。贝克选中了一艘360吨载重的私掠帆船，根据商船要求进行改装。
曾参加过独立战争的海军上尉约翰·格林（John Green）因具备丰富的航海经验被雇为船长，炮兵少校山茂召（Samuel Shaw，也被译为塞缪尔·肖）不仅熟悉会计业务，还精通拉丁文，喜爱诗歌与历史，他最终被聘为商务代理。正是有了擅长观察且喜欢记日记的山茂召，后人才得以更详细地了解中美交往初期的历史。
由于是第一次美中贸易，为了向中国致敬，莫里斯等人将此艘商船命名为“中国皇后”（The Empress of China）号。皇后，是皇帝的妻子，是最有权威的女人。或许莫里斯希望，以这次的贸易开启一段浪漫的中国之旅。
1781年11月，莫里斯激动地写信给邦联政府外长约翰·杰伊（John Jay）说：“我正要派遣几只船到中国去，以便鼓励其他人从事商业上的冒险。”
1784年新年刚过，纽约港码头已经一派繁忙。此时的纽约正是美国首都，人口只有3万多人。虽是隆冬季节，但码头工人的工作却热火朝天。改装一新的“中国皇后”号早已停泊在港口内，工人将一箱箱的货物装进轮船底舱。重物放下，轻物放上。大量的水与食物等给养也陆续被运送上船。
作为船长，格林要对商船的安全负责。他亲临码头现场，并登上货船进行例行检查。他不仅要监督工人装货，还要对商船的设备进行调试。
此次贸易计划也得到了国会的支持，国会还希望“中国皇后”号担当起外交使命。国会特意向船长格林寄去一封盖有国会印鉴的公函。公函是专门致信中国的外交公文，抬头写道：
最最宁静、最最强大、高贵、杰出、高尚、令人尊敬、令人敬仰、贤明而审慎的皇帝、国王、共和国、公爵、伯爵、男爵、领主、市长、议员，以及基督教国家或世俗国家的各城各地的法官、行政官、司法官和摄政官：阁下读到或听到公函上授权的内容时，我们美利坚合众国国会知会阁下，“中国皇后”号的船长约翰·格林乃我国公民，他驾驶的船乃我国公民的财产，我们希望看到，约翰·格林从事合法的商务活动时，我们祈愿，他及其货船货物平安抵达，阁下予以垂顾，以合乎贵国礼仪的方式接待，允许他以通常的缴费通关、航行和造访港口、关口和领地，以便完成交易，允许他以恰当的方式通商。我们为此而深表谢忱。
从公函的行文看，美国对中国非常谦卑，表现出了一个小国对大国的敬仰。美国刚刚独立不久，不仅国力弱小，且对遥远的中国也不熟悉。如此看重这次商贸之旅，显然，美国政府将“中国皇后”号的处女航视为开启美中外交的第一步。美国就像一个怀春的少女，对古老的东方帝国充满向往，又心怀忐忑。
1月的纽约异常寒冷，一场大的冰封将“中国皇后”号封冻在港口内。原计划1月22日的启航日期不得不推迟。经过商讨，启航日期定于2月22日，这一天正是华盛顿的生日。格林与山茂召及全部34名船员并没有闲着，每天都要登船进行演练，大家都期待着这次史无前例的远航。
公元1784年2月22日，星期日。这天注定是载入美国史册的一天。
清晨，凛冽的寒风吹过帆墙林立的纽约港。码头紧张忙碌，“中国皇后”号商船盛装待发。
莫里斯、帕克等人冒着寒风亲临现场，几位投资人掩饰不住内心的激动。在一场简短的启航仪式过后，汽笛一声长鸣，“中国皇后”号缓缓驶出纽约港。格林与船员站在甲板上，向岸上欢送的人群挥手致意。莫里斯等人一直目送着“中国皇后”号出港后才离去。
承载着“美国梦”与“中国梦”的一艘美国商船正式驶向东方。
驶入大西洋后，目视远方的格林，望着波涛翻滚的海面，心潮澎湃。一本英国出版的航海指南被放在驾驶舱最显眼的位置，他知道，此次中国远航是完全陌生的，是一个最年轻的国家与一个最古老国家的对话，历史意义非凡。到了中国会发生什么，格林不知道。不仅格林不知道，所有美国人都不清楚。此时，美国人对中国的了解，与中国人对美国的了解一样——知之甚少。
此时，堆积如山的货物静静地躺在商船的货舱里，随着海波一起颠簸，沉重的货物压得船板不时发出“嘎吱、嘎吱”的响声。
货物中有人参、皮货、毛衣、棉花……不知道中途退出的皮货老板莱迪亚德是否后悔。货物类别与重量分别为：人参473担、皮货2600件、棉花361担、铅476担、胡椒26担、羽纱1270匹，另外还有价值2万美元的西班牙银元装在木桶里。西班牙银元是当时世界通用货币，妥妥的硬通货。
当“中国皇后”号向中国广州驶来时，在遥远的中国，人们正忙着剃头修面，喜迎“龙抬头”。
纽约与北京有13小时时差，纽约的1784年2月22日，正是中国的2月23日。换算成阴历，2月23日是乾隆四十九年的二月初二，正是中国传统节日“龙抬头”，也叫“龙头节”。
有意思的是，在同一时刻，华盛顿在弗农山庄庆祝着自己52岁生日，“中国皇后”号商船开启处女航，远航中国。中国“龙抬头”，大地回春，一年中的春耕开始。
中美同时空，天涯共此时。
此时的乾隆皇帝并不在北京的紫禁城内。在“中国皇后”号启航的前十天，即2月12日，乾隆开启了第六次南巡。
乾隆自然也不知道，此时，一艘来自美国的商船拉开了中美贸易及中美交往的序幕。
尽管格林和船员都具有丰富的航海经验，但他们也不知道“中国皇后”号具体多久才能抵达中国广州。他们预计需要半年。
茫茫的大西洋上，每天看日落日出，偶尔还会有狂风暴雨、巨浪翻滚的惊险。航行的日子异常枯燥、单调，船员们面临着身体与精神的双重考验。
所幸的是，食物与水准备充足。船上储备了大量腌制的猪肉、牛肉，土豆、面包。另外还有可供五个月饮用的淡水及装满48桶的各种美酒，如特内里费白葡萄酒、马德烈拉酒、白兰地酒、牙买加老酒。为了预防坏血病（维生素C缺乏病），还带了大量的醋。
枯燥的航行，让船员们非常寂寞。闲暇之余，大家聚在一起，喝酒、跳舞，或是到甲板上，喂喂猪、羊、鸡。为了让船员吃到新鲜的肉食，甲板上围起了猪圈、羊圈，还放置了大量的鸡笼。每天听着禽畜的叫声，对船员来说，也是一种享受。
经过一个月的航行后，“中国皇后”号抵达非洲佛得角群岛。这里是国际中转站，停靠着众多国际商船。看到久违的陆地，所有人都兴奋不已。
商船靠岸休整。
“船长阁下，你知不知道我们的船出现了裂缝？”山茂召问格林。
格林笑了笑，拍着山茂召的肩膀说：“我当然知道，不过还是要像其他船员保密。我们这两天就要修好。”
山茂召也笑了笑说：“但日常饮食无法保密啊，官员可以喝白兰地，船员只能喝烧喉咙的牙买加老酒。官员们每顿都是新鲜、松软的面包，还有豌豆汤、烤肉、煮土豆、奶酪、白菜、苹果，而船员的面包又冷又硬，有的甚至还发了霉。他们每顿只有一块腌肉、几块土豆和饼干，船员们意见很大啊。”
格林收起了笑容，尴尬地摇了摇头。他指着远处法国贩运非洲奴隶的船只对山茂召说：“你看那些蜷缩在甲板上的非洲黑人，只能吃发霉的面包，喝脏脏的水，他们更可怜啊。”山茂召一愣，暗自佩服船长真是转移话题的高手。
几天后，“中国皇后”号继续踏上征程，经过好望角，驶入印度洋。航行的孤独感再次袭来，用山茂召的形容是“荒芜沉闷的天空和大海”。不过，偶尔海面上会有海鸟陪伴，无聊之际，山茂召偶尔会以捕捉海鸟为乐。捉到海鸟，就炖吃掉，但味道很差。
船上没有女人，男人们谈论的话题永远离不开女人。尤其是黑夜降临时，船员们经常讨论起中国女人。听说中国女人都裹小脚时，船员们都充满了好奇。
7月中旬，“中国皇后”号抵达爪哇岛猫湾。当地穆斯林原住民想找美国人换点钱，便用木船给美国人带来了鸡、鱼、龟肉，还有椰子。最惊奇的是，猫湾里还停泊着两艘法国商船，其中一艘名叫“法螺”号的商船，同样要驶往中国。
法国人很热情，邀请格林与山茂召等人登上“法螺”号一起喝酒。双方都很开心，彼此谈论着未来的航行及对中国的贸易。
酒宴结束后，法国船长对格林说：“从爪哇岛到中国广州，沿途有很多岛屿与浅滩，我们经验比较丰富，不如你们跟我们走。”格林愉快地接受了。
格林也提议说：“我们在临走前，不如找一座小岛，种些玉米、燕麦、豌豆、蚕豆、土豆，等我们返航时，正好收获。”法国船长点头赞同。
美国人与法国人在爪哇岛结下了友谊，他们继续向中国广州驶去。距离中国越来越近，关于中国的消息也越来越多，格林与山茂召等人既紧张又兴奋。
神秘又古老的中国究竟是什么样子，美国人迫切想看到。
1784年8月23日，海面风平浪静，微风拂面的感觉很好。
格林发现，前方出现了大陆。他拿起望远镜，努力探寻着目标。
“我们马上要到中国啦！”格林兴奋地拍着桌子，船员的心情也开始激动起来。格林看到珠江上有一艘中国渔船，便靠近过去。格林知道，瘦削却精神的渔夫一定是中国人。这是美国人第一次见到中国人。格林让船员给渔夫10美元，希望渔夫引路，带着商船安全绕过众多岩石岛屿。
经过整整六个月的航行，行程2万余千米，“中国皇后”号终于抵达珠江口西岸的澳门。“中国皇后”号停靠码头，鸣放礼炮，向中国致敬。澳门的炮台随后也鸣响炮声，以作还礼与欢迎。
格林立即命令船员升起美国国旗，绣有十三颗星的星条旗（也叫大陆旗）第一次在中国升起。望着迎风飘扬的国旗，格林与全体船员集体敬礼。激动之余，格林眼角泛起了泪花。
中国海关官员登上“中国皇后”号，进行查验与登记，并给予盖章放行。格林与船员对中国官员的打扮很好奇，原来这就是用中国丝绸做成的官服，真的很漂亮。山茂召注意到，海关官员将“中国皇后”号登记为英国船，他立即进行解释：“我们是美国人，美国是自由、独立的主权国家，与英国无关，也不效忠英国。”
停泊期间，当地小渔船纷纷靠近“中国皇后”号，不断向美国人兜售鸡蛋、糖、面包果。船员们用好奇的目光打量着这群黝黑又瘦削的中国人。当地人把洋人一律称为“番鬼”，即外国鬼子，含有蔑视之意，看着美国人花花的国旗，便俗称美国为“花旗国”。当然，这些美国人似乎也听不懂。
8月26日，“中国皇后”号正式向广州黄埔港驶去。根据中国航运的规章制度，为了安全起见，外国船只必须由中国引航员带领，才能进入珠江内河。
船经过虎门时，需要停船接受检查。两岸多座炮台威严雄壮，炮位上漆有老虎与恶魔，黑洞洞的炮口直对着江心。格林下意识地有些紧张。山茂召嘲笑他不像一个参加过独立战争的海军上尉。
过虎门后，江面骤然收窄，珠江上的大小战船、商船、渔船也逐渐多了起来。中国的战船与渔船似乎没有统一的样式，各种奇异的形态让格林感到奇怪。船员们最感兴趣的是，中国渔船上捕鱼的鱼鹰。看鱼鹰捕鱼，成为美国人的一大乐趣。
8月28日，穿过一片竹林、香蕉林与稻田后，“中国皇后”号抵达广州黄埔港，正式到达最终目的地。格林终于松了一口气。
从纽约出发时，还是寒冷的冬季，到广州时，已是炎热的夏季。从小城纽约到国际大港口广州，从美国到中国，景象大异，仿佛换了人间。
依照惯例，“中国皇后”号鸣放礼炮13响，各国船只也鸣炮还礼。当美国人再次升起国旗时，引来了各国官员的围观，很多人还没有见过美国国旗。弱小的美国在国际上实在太没有存在感，第一次到中国，被人围观也是正常的现象。
深知自己肩负着外交重任的格林，携带美国与欧洲列强签订的安全保障条款和条约，向英国、法国、丹麦、荷兰等国进行登船拜访。格林的目的只有一个，他们赢了英国，为自己的祖国刷存在感是格林的主要任务。
作为商务代理，山茂召负责与中国的税务官河泊官与行商潘启官（潘振承）接洽。河泊官带领税务人员丈量船只尺寸，以计算港务费、关税。有税务人员私下向山茂召讨要“进贡”的小礼物，如钟表、机器玩偶等西方玩意儿，说是要进贡给皇帝。山茂召根本不明白中国的潜规则，一脸茫然。场面非常尴尬，幸亏潘启官及时出面解围，嘱咐山茂召下次注意。
其实潘启官就是广州的代理商，他要全面负责美国货物的押运、销售。潘启官当面向河泊官签署担保书，对“中国皇后”号在广州的一切事务负责。
潘启官毕竟是个商人，比官员更和蔼可亲。看着眼前这个满脸赔笑的中国商人，格林与山茂召觉得踏实了很多。
炎热的天气，加上肆虐的蚊子，让格林与山茂召很不适应，晚上经常失眠，他们更担心的是货物。美国的土特产是否会得到中国人的认可，他们一直心里没底。