致谢

借着这本书介绍美国革命，我非常感谢那些将我带入这个事件的人们。我的母亲，她非常讨厌历史，却带我参观了位于莫里斯镇华盛顿的指挥部；透过一扇窗户，我匆匆瞥见一顶白色假发和一套大陆军制服，如一个神秘人物从华盛顿的桌前升起，然后消失不见。从那时起，我一直追随着这难以捉摸的幻影，我要感谢新泽西、马萨诸塞以及西部和南部各地许多很好的公园管理员，是他们让我们更加亲近。

我已故的朋友麦克·贝尔将提康德罗加要塞和南波士顿、罗克斯伯里及多切斯特联系起来；他的记忆也因他大胆重新构想出的这些事件而让我珍惜。我非常感谢他，也同样感谢伯纳德·贝林、罗伯特·贝林杰、约翰·卡瓦纳、戴维·哈克特·费舍尔、威廉·福勒、罗伯特·格罗斯、罗伯特·霍尔、苏珊·莱弗利、波林·迈尔、路易斯·马舒尔、约瑟夫·麦卡锡、德鲁·麦考伊、约瑟夫·麦埃特里克（感谢他让我在波士顿惨案审判中既是陪审员，又是被告）、盖里·纳什、约翰·泰勒、泰德·威德默和麦特·怀尔丁。

波士顿国家历史公园、波士顿人协会、老南礼拜堂、亚当斯国家历史遗址、费城共济会大教堂、马萨诸塞州档案馆、保罗·里维尔故居、雪莉·尤斯蒂斯故居、塞勒姆图书馆、Exploritas，以及分布在马萨诸塞、伊利诺伊和田纳西各地的教师研讨会（隶属“教授美国历史项目”、第一手来源、拓展训练/远征式学习），使我能够将这个故事分享给参与的观众们，他们的问题和挑战帮助我进行思考。萨福克大学及哈佛进修学校里研究美国史、本杰明·富兰克林及波士顿历史的学生们也用他们的提问、评价和自己的研究，丰富了我的理解。

我同时感谢马萨诸塞历史协会的彼得·德鲁米、安妮·宾利和伊莱恩·西维对我的全部帮助，还要特别感谢马萨诸塞州档案馆的迈克尔·科莫。同时，萨福克大学系主任肯尼思·S.格林伯格和哈佛进修学校的系主任迈克尔·希纳格尔也十分热情地在学术和教学方面为我提供了支持。

牛津大学出版社的苏珊·费伯一直耐心地引导着这本书问世，书里的每一页都体现出她的判断力和慧眼。最要感谢的是我的太太菲利斯，还有儿子约翰·罗伯特和菲利普。愿他们能像当年我透过莫里斯镇的窗户瞥见白色假发和红蓝相间外套幻影时一样，被这本书所吸引。

罗伯特·J.阿利森

马萨诸塞州波士顿

2014年12月