夏威夷来信

大文豪马克·吐温（Mark Twain，1835—1910）三十一岁那年，也即1866年，受雇于加州《萨克拉门托联合报》，前往孤悬太平洋的岛国夏威夷做采访，那时夏威夷还是个独立的君主制国家，尚未归属于美国。

吐温在夏威夷逗留了四个月，从当年4月一直到7月，往来于各个岛屿之间，这里独特的气候和地理环境，给吐温留下深刻印象，他自幼在大陆长大，虽说也见识过加州沿海景色，但岛上的绚烂和壮美还是让他感到震撼，一百多年后的电影《侏罗纪公园》，就是在这儿取景拍摄的。在当年5月刊出的一篇报道中，他这样写道：“我爬上了努阿努山谷，看见山脚的夏威夷王家陵墓，这地方干净整洁，环绕着美丽的花园。行走六英里后，终于来到久负盛名的帕里峡谷。”

“眼前百丈悬崖之下，是七十年前瓦胡国王卡米哈米哈为统一夏威夷诸岛，率军激战之处，左边的头顶上方，是一座陡峭的山峰，如教堂的塔尖直插云霄，夕阳沉沉落下，海面正渐渐被乌云遮蔽，接下来月亮升起来了，照亮了一排排巨浪，给山峰的顶端抹上了银色。我听见女人在喊：太美了！反差太强烈了！男人则说：天哪，这景色，唯此处独有！”

马克·吐温

美色自然会引来他人觊觎，当时英法等国都对夏威夷有垂涎之心。吐温专门撰文介绍了夏威夷独特的立宪政体。三十年后夏威夷亡国，成为美国的一部分。吐温总共为报纸写了二十五篇报道，描述岛上的民俗风情和自然景观。后人编成《夏威夷来信》，在吐温死后三十年出版。夏威夷之行让吐温对海外旅行产生了强烈兴趣，次年他登上去地中海的轮船，在甲板上认识了一位矿主的儿子，那人对吐温很有好感，将妹妹奥利维娅的相片拿给他看，吐温和奥利维娅后来一见钟情结为夫妻。