记忆的痛苦及其疗愈——在越南的观察