通往希望之旅的邀请信

[珍·古道尔研究会/比尔·瓦劳尔（Bill Wallauer）]

我们正在经历一个黑暗的时期。

武装冲突、种族歧视、宗教歧视、仇恨犯罪、恐怖袭击和极右倾向助长的游行与抗议活动（这些活动往往会演变成暴力事件）正在这个世界到处上演。贫富差距继续扩大，激起愤怒与动荡。许多国家的民主岌岌可危。还有当前最大的现实问题：全球肆虐的“新冠肺炎”疫情已造成了太多不幸和死亡，社会失业率攀升，经济陷入混乱。连气候危机都不得不被暂时“置之脑后”，虽然它对我们的未来其实是更大的威胁——对我们已知的地球上的所有生命来说都是如此。

气候变化不是一件将来可能影响我们的概率性事件，它正在通过全球气候模式的变化影响着我们，这些变化包括冰川融化，海平面上升，飓风、龙卷风和台风灾害频仍，洪涝和干旱程度加剧。破坏性极大的火灾全球四起，野火甚至史无前例地烧进了北极圈。

“珍已经快90岁了，”你可能会想，“如果她知道这个世界正在发生什么，她怎么还能够在这里书写希望？也许她一厢情愿的一面战胜了她的理性。她没有正视现实。”

并非如此。看着那么多人致力于争取社会和环境的正义，抵抗形形色色的偏见、掠夺行径和种族主义，虽然拼尽全力甚至牺牲却仍然节节败退，我也会感到沮丧。我们时时被各种势力——贪婪的、腐败的、带着仇恨或盲目偏见的——裹挟着，如果我们认为这些都能被轻易克服，那未免太过愚蠢了。我完全理解，有时候我们会感到世界正在不可避免地滑向它的结局，“不是‘砰’的一声，而是一声呜咽”（T.S.艾略特），而我们只能坐以待毙。过往的80多年里，我见识过“9·11”恐怖袭击、校园枪击案、自杀性爆炸袭击这样的灾难，对其中一些可怕事件可能引发的绝望也并不陌生。我成长于第二次世界大战期间，当时世界险些为希特勒和纳粹所侵占。我也亲历了冷战，那时整个世界都被核灾难的阴云所笼罩，也被世界各地武装冲突的恐怖氛围所包围，数百万人蒙难甚至死去。和所有活得足够久的人一样，在我生命里投下阴影的黑暗时刻和苦难年月已不能尽数。

然而，每当我开始感到消沉，我就会去想那些充满勇气、毅力和决心的人与邪恶力量战斗的故事。没错，我确信恶就在我们中间。但更为强大和有感召力的永远是那些抗争者的声音。哪怕他们因抗争而付出了生命，那些声音仍在他们身后久久回响，不断给我们以鼓舞和希望，并且使我们相信，大约600万年前从类人猿生物进化而来的人类尽管古怪又矛盾，但终究是善良的。

我从1986年开始在世界各地演讲，讲述人类对社会和环境造成的伤害，试着唤醒人们的意识。在这个过程中，有很多人告诉过我，他们对未来已不抱希望。年轻人尤其会愤怒和抑郁，或只是冷漠——他们告诉我，我们已经连累了他们的未来，他们对此感到无能为力。的确，我们肆无忌惮地攫取这个星球有限的资源却没有丝毫考虑后代会如何。何止连累，我们已偷走了他们的未来。尽管如此，我不认为现在开始纠正为时已晚。

我最常被问到的一个问题可能是：“你真心相信这个世界有希望，我们的子孙后代有希望吗？”

我会给予肯定的回答，而且深信不疑。我相信我们还有一个时间窗口来修复我们对这个星球造成的伤害，但这扇窗眼看就要关上了。如果我们关心孩子们和他们的子孙后代的未来，关心自然世界的健康，我们就必须携手采取行动。就是现在，否则就真的来不及了。

那个我仍然相信的“希望”是什么？是什么让我依然充满动力，继续投入这场正义的战争？它对我来说究竟意味着什么？

希望是一个常常被误解的概念。人们往往以为它只是一种消极被动的一厢情愿：我“希望”什么事发生，但我什么都不用“做”。恰恰相反，真正的希望需要行动和承诺。很多人明白这颗星球处于悲惨的境地，却在无助和绝望中裹足不前。这就是这本书如此重要的原因，它会（我希望它会！）帮助人们意识到，哪怕再微小的行动也能让事情产生变化。千万人同行有德之道，就足以挽救这个世界，留给子孙后代更美好的明天。如果你并不真心指望行动能带来改变，你又怎么可能开始行动呢？

我在黑暗时代里坚持希望的理由将在这本书中一一阐明。在这里，让我姑且先用一句话表达：若不抱希望，你就满盘皆输了。希望是从我们石器时代的祖先就维持着人类种群存续的关键“生存特质”。我可以肯定地说，如果不是因为我从不放弃希望，我本人那些最不可思议的人生旅程就根本不可能发生。

我与本书的合著者道格拉斯·艾布拉姆斯在这本书中对所有这些事及延展内容进行了讨论。道格建议用对谈的形式来写这本书。在下面的章节里，道格将讲述我们在非洲和欧洲进行的对话。我漫长的人生经历和对自然世界的长期研究教会了我许多关于希望的事，在道格的帮助下，我得以将这些心得与你分享。

希望是会传染的，你的行动会激发他人的行动。愿这本书能够帮助你在这个充满痛苦、不确定性和忧惧的时期找到慰藉、方向和勇气。

我们邀请你加入这场通往希望之旅。

珍·古道尔

博士，女爵士，联合国和平使者