孙子曰：凡用兵之法，全国注59为上，破国次之；全军注60为上，破军次之；全旅注61为上，破旅次之；全卒注62为上，破卒次之；全伍注63为上，破伍次之。是故百战百胜，非善之善者也；不战而屈人之兵，善之善者也。
故上兵伐谋注64，其次伐交注65，其次伐兵注66，其下攻城。攻城之法，为不得已。修橹轒辒注67，具注68器械，三月而后成，距
注69，又三月而后已注70。将不胜其忿而蚁附之注71，杀士卒三分之一而城不拔注72者，此攻之灾也。
注59 全国：这里指使敌人举国屈服但保全其完整。全，完整，完全。这里做动词用，使……保全。
注60 军：春秋时期的军队编制，每军为12500人。
注61 旅：春秋时期军队的编制，每旅为500人。
注62 卒：春秋时期军队的编制，每卒为100人。
注63 伍：春秋时期军队的编制，每伍为5人。
注64 上兵伐谋：用兵的最高境界是以谋略胜敌。上，上等的，最好的。兵，指用兵方法。伐，攻击。谋，计谋。
注65 伐交：用外交手段去讨伐。
注66 伐兵：用武力去讨伐。
注67 修橹轒辒：制造大盾和攻城用的战车。修，建造。橹，藤草制成的大盾牌。轒辒，攻城用的四轮车。
注68 具：准备。
注69 距
：靠近敌城的攻城用的土丘。，通“堙”，为攻城而堆积的土丘。
注70 已：结束，完工。
注71 将不胜其忿而蚁附之：将帅控制不住恼怒的情绪，强行驱使士卒像蚂蚁一样去攀爬云梯攻城。胜，克制，制服。忿，恼怒。附，依附。
注72 拔：夺取，攻克。
故善用兵者，屈人之兵而非战也，拔人之城而非攻也，毁人之国而非久注73也，必以全争于天下注74，故兵不顿注75而利可全，此谋攻注76之法也。
故用兵之法，十则围之注77，五则攻之，倍则分之注78，敌注79则能战之，少注80则能逃之，不若注81则能避之。故小敌之坚注82，大敌之擒注83也。
夫将者，国注84之辅也，辅周注85则国必强，辅隙注86则国必弱。
故君之所以患注87于军者三：不知军之不可以进而谓之进注88，不知军之不可以退而谓之退，是谓縻军注89；不知三军之事而同三军之政注90者，则军士惑矣；不知三军之权注91而同三军之任注92，则军士疑矣。三军既惑且疑，则诸侯之难至矣，是谓乱军引胜注93。
故知胜有五：知可以战与不可以战者胜；识众寡之用注94者胜；上下同欲注95者胜；以虞注96待不虞者胜；将能而君不御注97者胜。此五者，知胜之道注98也。
故曰：知彼知己者，百战不殆注99；不知彼而知己，一胜一负；不知彼，不知己，每战必殆。
注73 久：这里指旷日持久的战争。
注74 必以全争于天下：意为要以全胜的战略去争胜于天下。全，这里指“全胜的战略”。争，争胜。
注75 顿：通“钝”，疲惫，受挫。
注76 谋攻：用谋略攻伐敌人。
注77 十则围之：意为有十倍于敌军的兵力时就包围敌人。十，这里指兵力十倍于敌军。
注78 倍则分之：意为有两倍于敌军的兵力时就分割消灭敌人。分，分割。
注79 敌：指双方势均力敌。
注80 少：指我方的兵力少于敌军。
注81 不若：不如，指我方各种条件不如敌军。
注82 坚：坚守。引申为硬拼。
注83 擒：擒拿，这里指被俘虏。
注84 国：这里指国君。
注85 周：周到，周密。
注86 隙：疏漏，缺陷。
注87 患：危害。
注88 谓之进：命令军队前进。谓，告诉，这里指命令。
注89 縻军：意为束缚了军队的行动。縻，羁縻，牵制。
注90 不知三军之事而同三军之政：意为不了解军队的内务却要去干涉军队的行政。三军，春秋时期骑马打仗的前、中、后三个兵种，泛指军队。同，参与，干预。政，这里指军队的行政事务。
注91 权：权宜，变通，平衡，这里指战略、战术。
注92 任：指挥。
注93 乱军引胜：意为自乱其军，自取败亡。乱，扰乱。引，离开，退避，这里指失去。
注94 识众寡之用：了解兵多或兵少时的不同战法。识，了解。众，多。寡，少。
注95 上下同欲：上下有共同的愿望，众心齐一，这里指全军上下同心。
注96 虞：猜测，预料，这里指准备、戒备。
注97 御：驾驭，这里引申为干预。
注98 知胜之道：预测战争胜利的方法。
注99 殆：危险，失败。