第18章 和盘托出
好吧,其实顾言大可不必这么激动。
大学里,助教和助教是不同的!
它可以指代大学教师里,最低一级的正式职称。
同样也可以是开课老师为了减轻负担,从自己课题组里拉来兼任的研究生。
其中前者要求的学历和科研成果不提,开课期间首先要全程跟班听讲,深度参与备课,然后在正式讲师或者更高职称教员的监督下,尝试站上讲台授课。
这肯定不是池正源口中,让顾言担任的“助教”。
所以无非是第二类,帮助老师拉起,管理班级群,批改作业,负责点名签到,组织答疑这类,干些杂活的工具人。
于是意识到这点的顾言释然了。
虽然乍听起来是很离谱,可一细想,好像又毫无毛病。
没听池老师接下来又补充说。
《文献翻译实践》只是门本学院开在暑学期的通识课,也就是临大学子普遍认知中混学分的水课。
除了后天会有一节课,介绍课程基础信息,下发暑假任务和绩点评价标准。
之后再见自己老师一面,就要到九月份开学的时候了。
顾言这个助教更是只需要建个群,暑假在群里回答一下选课学生,翻译作业过程里遇到的疑难,最后帮池老师先期评阅交上来的作业就可以了。
有“黑科技浏览器”在手,这些算事儿吗?
所以在最初的惊讶过后,顾言马上表现出一副当仁不让的自如神情,跟在池正源身后走进玻璃隔挡的另一侧。
那里放着池正源给选了《文献翻译实践》的学生,暑假里独自尝试翻译的数十篇英语论文。
先给顾言拿到手看看,让他有个准备。
然而顾言可以表现得没什么所谓,旁观这一场景的研究生学姐们,内心还是狂奔过大群大群的草泥马。
是,被抓去当助教,干杂活他们其实不太情愿。
可突然这样的任务被交给一个准大二的小师弟。
那不就说明在池老师眼里,顾言比他们的文献翻译水平更适合当助教?!
毕竟池老师是很讲究物尽其用的!
尤其圆学姐,她的脸上甚至浮现出又羞又恼的红晕。
原本以为是引荐个师弟,没想到竟给自己招来个助教!
没错,圆学姐这个学期正巧选了《文献翻译实践》!
一直站在门边的她忍不住用头磕了磕门沿。
而这一幕被其他学长学姐看到后,瞬间联想到小袁的年级。
一下子,实验室内外充满了快活的空气。
......
......
另一边,跟着池正源穿过玻璃隔断,又进了一扇小门的顾言,来到了池正源的办公室。
从池老师手里接过装订好的一叠A4纸,确认了后天的开课时间。
顾言准备告辞。
只是在他即将开口的时候,池正源却是先伸手示意顾言坐到沙发上,显然是想和顾言多聊两句。
“小顾,就这样称呼你吧!”
“你这两天在网上好像遇上了点麻烦?”
其实在池正源让他在沙发上稍坐的那一刻,顾言就猜测到了面前池老师的意思。
于是首先在他内心涌现的,是某种感激的情绪。
池老师显然在他来之前就知道他处在麻烦中。
但一直没提不说,先用接纳自己加入课题组学习,邀请他成为助教两件事,隐晦却坚决地表明了态度。
并且直到没有旁人存在,才开口询问,站在顾言立场考量的细腻心思显露无疑。
不过接下来,他还是有些疑惑,池老师怎么知道的?
顾言很有数,于他看来涌向自己的舆论汹汹。
但从更大范围看,根本就是朵难引人注意的小水花。
发来留言关心的熟人,大部分都是关注过他的账号,所以才知道这场风波。
像圆学姐她不就完全不知情吗?!
似乎看出了顾言的疑惑,池正源又温言解释了几句。
“我早上打电话给老王,就是你的班主任了解过你的情况,从他那里也知道了网上的事。”
“其实你不用顾虑太多,老王可是向我保证了你是品学兼优的好学生,我和你聊聊更多还是他的意思,你不知道,老王觉得你是太幼稚了,撑着一口气不愿意去找他。”
“所以,和我讲讲你的打算吧,我觉得小顾你看着就很成熟啊!”
池老师的解释让顾言豁然开朗。
确实,他的课题组接纳一个本科生的门槛哪有这么低?
之前就说过,这其实是某种明晃晃的保研待遇。
池正源肯定要从不同渠道了解顾言的各种背景信息。
而现在既然导师知道了他的情况,还如此诚恳得代表老王又来询问他的打算。
顾言脑海中的计划,虽然还有很多地方没有准备好,但依然要和盘托出了。
“池老师,其实我已经想到怎么回应舆论了。”
“现在对我的攻击主要集中在两个方面,没有专心学习,反而在网上搞些七七八八的副业,再有就是硬按在我头上,散布虚假‘最低价’信息的指控。”
“前者很好解决,只要公布我的情况,有心人就算再想带起节奏,大部分人肯定还是能理解我的!”
顾言说到这里,池正源立刻出声赞同。
“条件困难,能自己为学费打拼,这很好!”
显然这一点,其实很挠到池正源的痒处。
得到自己导师的夸奖,顾言摸了摸脑袋笑笑,顺势向对方,想要就某件事取得许可。
“池老师,这只能说明我搞副业的原因,我到时候能不能在网上说已经跟进你的课题组学习,还有当你《文献翻译实践》这门课助教的事啊?”
“当然没问题!我觉得你还可以把那篇翻译好的英文论文展示出来,嘿,这就说明你的学业不仅没被搞副业影响,实际还异常优秀,很聪明的回应方法哦!”
其实在开口询问前,顾言内心有些犹豫,因为这本质上是要扯了池正源的虎皮当大旗。
但池老师答应地意外干脆,甚至之后还补充如果顾言有需要,他可以在个人账号上发声证明。
不过这就被顾言婉言谢绝了。
终究是自己的事情,把导师卷进来已经很不好意思了,再要对方参与进更深,顾言内心的抱歉感首先不允许。
所以为了面对仍旧继续劝他,多接受老师们帮助的池正源,顾言赶快转移起话题。
“池老师,还有说我散布虚假信息,搞价格欺诈的事,我也有了主意!”
“虽然这个指控本身子虚乌有,在我视频里不可能找到证据,但他们可以说我删了,改了,反正颠倒黑白就对了,我这么反驳肯定没有效果。”
“所以我准备正面硬刚!”