錯姻緣（陳烺）

《錯姻緣》傳奇，《玉獅堂傳奇》第十種，《玉獅堂後五種傳奇》之五，《古典戲曲存目彙考》著錄，現存光緒十七年（一八九一）刻《玉獅堂傳奇十種》本（《傅惜華藏古典戲曲珍本叢刊》第一〇〇冊據以影印）。

（錯姻緣）序

俞樾

蒲留仙《聊齋志異·姊妹易嫁》一節，相傳實有其事。潛翁吏隱西湖，雅善度曲，乃取其事，譜成傳奇，名曰《錯姻緣》。余讀而嘆曰：此一事有可以警世者二：夫婦人女子初無巨眼，欲其於貧賤中識英雄，良非易易。買臣之妻，旣嫁之後，尚以不耐貧賤，下堂求去，況張氏長女尚未于歸乎？然以一念之差，成終身之誤。鳳誥鸞章，讓之小妹；晨鐘暮鼓，了此餘生。清夜自思，能不悽然淚下？是可爲婦女鑒者一。至於男子，當食貧居賤，與其妻牛衣對泣，孰不曰“苟富貴，無相忘”？乃一朝得志，便有貴易交、富易妻之意，秋風紈扇，無故棄捐。讀“上山采蘼蕪，下山逢故夫”之句，能勿爲之酸鼻哉！若毛生者，偶萌此念，尚無此事，似亦無足深咎，然已黃榜勾消，青雲蹭蹬。使非神明示夢，有不潦倒一生乎？是可爲男子鑒者一。潛翁此作，不獨詞曲精工，用意亦復深厚。異日紅氍毹上，小作排當，聚而觀者，丈夫女子咸有所警醒。夫夫婦婦，家室和平，則於聖世雎麟雅化，或亦有小補也夫！

庚寅初夏[1]，曲園居士俞樾序。

（錯姻緣）題詞

祝良等

瑤想瓊思運不窮，一經妙手翦裁工。幾多離合悲歡事，併入先生十卷中。

似此仙才有夙因，銅琶鐵板邁前人。梨園他日爭相演，花樣翻來分外新。_元和祝良謙之[2]

巧將鴛牒試庸奴，悔嫁無端淚暗枯。卻笑癡人還說夢，大姨夫作小姨夫。

漫道無神卻有神，姻緣顛倒爲何因？從今寄語癡兒女，莫羨當年富貴人。_{受業劉炳照}光珊

（以上均《傅惜華藏古典戲曲珍本叢刊》第一〇〇冊影印清光緒十七年刻本《玉獅堂傳奇十種》所收《錯姻緣》卷首）

[1] 庚寅：光緒十六年（一八九〇）。

[2] 祝良：字謙之，元和（今屬江蘇蘇州）人。生平未詳。