第5章 没有名字的花

一天，一个名叫克里斯蒂的佃农家的孩子走出她母亲的花园，去不远处的草地上摘了一朵花儿。这事发生在很久以前，但也算不得很久很久以前；也就是说，这事既不是发生在今天，也不是发生在造物主创世之初的那天，而是发生在这两者之间的某一天。

克里斯蒂满心欢喜，因为她觉得这朵花儿非常美丽。于是她跑去找到了她的母亲。母亲正在给花圃中的康乃馨浇水。

“妈妈，”克里斯蒂喊道，“瞧我找到的这朵花儿多漂亮！”

不管有多忙，克里斯蒂的母亲总是有问必应，她放下浇水壶，把花拿到了手里。

“真是一朵漂亮的花！”她说。

“是吧，妈妈，很漂亮不是吗？”克里斯蒂说，“它叫什么名字？”

“哎，”她母亲说，“它叫——它叫——天哪，我想我不知道它叫什么名字！你得去问问爸爸。”

于是克里斯蒂朝一位正在修补围栏的佃农跑去。那位佃农正是她的父亲。她举起了她的花儿。“这朵花儿叫什么名字，爸爸？”她问道。

“给我瞧瞧。”佃农一边说，一边放下他的锤子。他朝着那朵花儿看了一两分钟，然后开始抓起脑袋来。“呃，呃！”他说，“我想不出这朵花儿叫什么名字。我要是知道的话，肯定会想起来的。把它给我吧，正好我要去和庄园的看护人会面，跟他谈谈关于捕鼹鼠陷阱的事儿。他对林业很在行，说不定会知道的。”

这样，克里斯蒂的父亲去跟那位看护人谈事情的时候，顺便给人家看了那朵花儿。“这朵花儿叫什么名字？”这位佃农父亲问。

看护人看了看，又闻了闻，然后想了想。想完之后，他说：“我从没见过这种花儿。无论是在树林、原野、湿地，还是在树篱下，我都没见过。我不知道它叫什么名字。不过，我正好要去庄园里走一趟，届时我会带上这朵花儿，然后找庄园主的书记员问一下，他是个聪明的年轻人，他平时饱读书籍，可以说是博学多闻。”

那位书记员也确实涉猎广泛，花卉方面的知识自然也不会例外。说真的，但凡是已经有人写出来过的、有关花卉方面的图书，他都能在庄园的藏书馆里找到。这么着，当看护人找他出来，然后说“我这儿有朵花儿，我需要知道它的名字”的时候，他回答说：“给我看看就行，我这就告诉你它的名字。”

然而当他仔细观看这朵花儿的时候，便知道自己言之过早了。

“这可真稀奇！”这位书记员说，“我明明知道全世界所有花种的名目，无论是官方学名，还是民间俗称，我统统了然于胸，然而我却不知道这朵花儿的名字。把这朵花留下吧，我看看能否找出它的名字。”

于是看护人就把花儿留在了书记员那里，而书记员将它经过脱水压制[11]之后，花了一整年的功夫，试图从中找出答案。他还就这个难题找到了全国范围内最为博学多才的学者们，然而随着事情的进一步发酵，就连海外的能人学士们也在这个问题面前纷纷败下阵来，最后谁也没能研究出个所以然。

就这样，十二个月过后，书记员找到了看护人，他说：“你给我的那朵花儿，根本就没有名字。”

“你说什么花来着？”看护人问道。原来他已经完全忘掉了那码子事儿。于是书记员帮他重新回忆起来，然后说：“全世界所有最为博学睿智的人都达成了一致，恐怕没别的说法了。众所周知，这世上的每一朵花儿被创造出来之后，都会由亚当为之命名。然而这朵花儿自伊甸园之创世之初起，就没有获得过名字。它无疑在造物之初就被遗忘了。造物主没忘了创造它，亚当却忘了命名它。时至今日它都没有名字。所以学者们便把它毁掉——一样事物怎么可以没有名字呢？”

“这事我可说不好，”看护人说，“只能希望你是对的吧。”看护人下一次和佃农见面的时候，说：“你拿来的那朵花儿压根儿就没有名字。”

“什么花儿？”佃农说，他有点健忘。于是庄园主帮他回忆起了那朵花儿，还告诉他学者们已经将其毁掉了。

“行行，不碍事。”佃农说。这天夜里吃晚饭的时候，他把这事儿告诉了家里的小姑娘：“你那朵花儿似乎根本就没有名字哦。”

“我的花儿现在在哪儿？”克里斯蒂问。

“学者们把它毁掉了。”佃农说。此后他就没再说什么了。从那天起，除了克里斯蒂以外，谁也不再记得曾经有过那么一朵花儿。

然而终其一生，哪怕当克里斯蒂已经成了老妇人，她还是会时不时地或自言自语，或对他人说：“当我还是个孩子的时候，我找到过一朵非常美丽的花儿。”

而每当人们问她，那是一朵什么花的时候，她总是微笑着回答：“恐怕唯有造物主能告诉你们咯。它是一朵没有名字的花。”