第二节 a+b=a类型的语义构词规则研究
在这一类型中,义位主要由前一个语素义承担,而后一个语素义失落或表义功能较弱。属于第二种类型的词共有1004个,占总数的2.1%。
一 a+b=a类型的分类及研究
(一)词的义类为A类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为A类的词语,共59个,占5.9%。
1.词义义类情况
表2.2 构成词义义类为A类的情况
由表2.2可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“人”的词语当中,语素义类2是K类的词语占绝对优势,有41个,占69.5%,而在语素义类2位置上没有出现F、G、H、I、J、L类。
2.构词特点分析:
(1)组成词义义类A的方式共有6种,其中A+K方式数量最多,共41个,是A类词中最主要的构成方式,而这41个全部是带后缀的词。
(2)Ax+Kd类共有41个,其中Ab+Kd和Ah+Kd数量最多,都是12个;其次是Af,有5个,Ae有4个,An和Aa分别有3个和2个,Aj、Ak、Al各有1个,同时第一语素位置上没有出现Ac、Ad、Ag、Ai、Am义类;而且构成Ab和Ah义类的词语数量最多,各有12个,占该类的29.3%。
(3)在此类中,有8个词语的义位义类与两个语素义类大类一致,占总数的13.6%,如:医生、奴婢,但是这8个词语的义类与第一个语素义类中类相同。在这一类型中,所有词语的义类与该词语第一个语素义类中类相同。例如:在12个Ab+Kd中,构成Ab义类的有12个,占100%;在4个Ae+Kd中,构成Ae义类的有4个,占100%。
(4)通过对A+K→A方式进行分析发现,在原有单音词的基础上,加上语言中习用的虚化成分——后缀,从而形成双音节的词,而后缀只标明词的表义范围、类别,有时也附带一些感情、形象色彩或其他功用,但不表示具体、实在的意义,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“贩子”“侄儿”中的“子”和“儿”只标明该词所属的是表示人的词,而对词义起决定作用的是表示具体、实在意义的“贩”和“侄”。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。偏义复词就属于其中一种。在偏义复词中,只有一个语素的意义代表这个复合词的意义,另一个语素只起陪衬作用,其中起陪衬作用的语素也不是可有可无的,它对另一个表义语素起显示和限制的作用,使其意义具有单一性和鲜明性。例如:“痞棍”,词义只是“痞”的语素义,而“棍”的意义已经失落。
(二)词的义类为B类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为B类的词语,共470个,占46.8%。
1.词义义类情况
表2.3 构成词义义类为B类的情况
由表2.3可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“物”的词语当中,语素义类2是K类的词语占绝对优势,有398个,占84.7%,其次是语素义类2是B类的有52个,占11.1%,而在语素义类2位置上没有出现A、G、J、L类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类B的方式共有8种,其中B+K方式数量最多,共398个,是B类词中最主要的构成方式,而这398个全部是带后缀的词。
(2)Bx+Kd类共有398个,其中Bp+Kd数量最多有98个。B义类的18个中类在第一语素位置上出现的次数按多少排列构成如下不等式,括号中表示该语素出现的次数:Bp(98)>Bo(61)>Bh(43)>Bk(38)>Bi(36)>Bn(29)>Bq(17)>Bb(14)>Br(12)>Bg、Bm(10)>Bc(9)>Ba(8)>Be(6)>Bf(4)>Bl(2)>Bd(1)。在第一语素位置上没有出现Bj义类。
(3)在此类中,有52个词语的义位义类与两个语素义类大类一致,占总数的11.1%,如:柴火、荔枝,但是这52个词语的义类与第一个语素义类中类相同。在这一类型中,构成与词语第一个语素义类中类相同的词义义类占绝对优势。例如:在98个Bp+Kd中,构成Bp义类的有96个,占98%;在38个Bk+Kd中,构成Bk义类的有38个,占100%。
(4)通过对B+K→B方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“柱子”、“驹儿”和“骨头”中,对词义起决定作用的是表示具体、实在意义的“柱”、“驹”和“骨”,“子”、“儿”和“头”就是后缀。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。这些义位中存在A类词中的两种情况。
(三)词的义类为C类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为C类的词语,共69个,占6.9%。
1.词义义类情况
表2.4 构成词义义类为C类的情况
由表2.4可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“时间与空间”的词语当中,语素义类2是K类的词语占绝对优势,有52个,占75.4%,而在语素义类2位置上除了B、C、D、E、K类之外,没有出现其他类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类C的方式共有5种,其中C+K方式数量最多,共52个,是C类词中最主要的构成方式,而这52个全部是带后缀的词。
(2)Cx+Kd类共有52个,其中Ca+Kd有12个,Cb+Kd数量最多有40个。在12个Ca+Kd中,第二个语素有11个是名词后缀,例如:儿、子、头,构成Ca义类的有12个,占100%;在40个Cb+Kd中,第二个语素是名词后缀和方位词后缀,例如:儿、头、子、面、边,构成Cb义类的有40个,占100%。
(3)在此类中,有9个词语的义位义类与两个语素义类大类一致,占总数的13%,如:时节、场地,但是这9个词语的义类与第一个语素义类中类相同。在这一类型中,所有词语的义类与该词语第一个语素义类中类相同。例如:在12个Ca+Kd中,构成Ca义类的有12个,占100%;在2个Cb+Bc中,构成Cb义类的有2个,占100%。
(4)通过对C+K→C方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“里边”、“昨儿”和“下头”中,对词义起决定作用的是表示具体、实在意义的“里”、“昨”和“下”,“边”、“儿”和“头”就是后缀。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。这些义位中存在A类词中的两种情况。
(四)词的义类为D类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为D类的词语,共120个,占12%。
1.词义义类情况
表2.5 构成词义义类为D类的情况
由表2.5可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“抽象事物”的词语当中,语素义类2是K类的词语占优势,有78个,占65%,其次是语素义类2是D类的有26个,占21.7%,而在语素义类2位置上没有出现E、F、J、L类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类D的方式共有8种,其中D+K方式数量最多,共78个,是D类词中最主要的构成方式,而这78个全部是带后缀的词。
(2)Dx+Kd类共有78个,其中Dk+Kd数量最多有17个。D义类的14个中类在第一语素位置上出现的次数按多少排列构成如下不等式,括号中表示该语素出现的次数:Dk(17)>Dl(8)>Da、Dm、Dn(7)>Dc、Dd、Dj(6)>Db、Df(4)>Di(3)>De(2)>Dg(1)。在第一语素位置上没有出现Dh义类。
(3)在此类中,有26个词语的义位义类与两个语素义类大类一致,占总数的21.7%,如:仪容、活计,但是这26个词语的义类与第一个语素义类中类相同。在这一类型中,所有词语的义类与该词语第一个语素义类中类相同。例如:在3个Da+Db中,构成Da义类的有3个,占100%;在17个Dk+Kd中,构成Dk义类的有17个,占100%。
(4)通过对D+K→D方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“档子”、“谜儿”和“衔头”中,对词义起决定作用的是表示具体、实在意义的“档”、“谜”和“衔”,“子”、“儿”和“头”就是后缀。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。这些义位中存在A类词中的两种情况。
(五)词的义类为E类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为E类的词语,共91个,占9.1%。
1.词义义类情况
表2.6 构成词义义类为E类的情况
由表2.6可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“特征”的词语当中,语素义类2是K类的词语占优势,有54个,占59.3%,其次是语素义类2是E类的有23个,占25.3%,而在语素义类2位置上没有出现A、C、F、L类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类E的方式共有8种,其中E+K方式数量最多,共54个,是E类词中最主要的构成方式,而这54个全部是带后缀的词。
(2)Ex+Kd类共有54个,其中Eb+Kd数量最多有14个。B义类的6个中类在第一语素位置上出现的次数按多少排列构成如下不等式,括号中表示该语素出现的次数Eb(14)>Ed(12)>Ee(11)>Ef(10)>Ea(7)。在第一语素位置上没有出现Ec义类。
(3)在此类中,有23个词语的义位义类与两个语素义类大类一致,占总数的25.3%,如:纯净、猥劣,但是这23个词语的义类与第一个语素义类中类相同。在这一类型中,构成与词语第一个语素义类中类相同的词义义类占绝对优势。例如:在14个Eb+Kd中,构成Eb义类的有13个,占92.9%;在11个Ee+Kd中,构成Ee义类的有11个,占100%。
(4)通过对E+K→E方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“傲然”和“全乎”中,词义起决定作用的是表示具体、实在意义的“傲”和“全”,“然”和“乎”就是后缀。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。这些义位中存在A类词中的两种情况。
(六)词的义类为F的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为F类的词语,共19个,占1.9%。
1.词义义类情况
表2.7 构成词义义类为F类的情况
续表
由表2.7可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“动作”的词语当中,语素义类2是K类的词语占优势,有7个,占36.8%,而在语素义类2位置上没有出现A、C、D、G、H、L类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类F的方式共有6种,其中F+K方式数量最多,共7个,是F类词中最主要的构成方式,而这7个全部是带后缀的词。
(2)Fx+Kd类共有7个,其中Fa+Kd有5个,Fb+Kd和Fd+Kd各有1个。在5个Fa+Kd中,构成Fa义类的有5个,占100%。
(3)在此类中,有4个词语的义位义类与两个语素义类大类一致,占总数的21.1%,如:躞蹀、捧上,但是这4个词语的义类与第一个语素义类中类相同。在这一类型中,所有词语的义类与该词语第一个语素义类中类相同。例如:在5个Fa+Kd中,构成Fa义类的有5个,占100%;在2个Fa+Id中,构成Fa义类的有2个,占100%。
(4)通过对F+K→F方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“捧着”和“颠儿”中,对词义起决定作用的是表示具体、实在意义的“捧”和“颠”,“着”和“儿”就是后缀。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。这些义位中存在A类词中的两种情况。
(七)词的义类为G类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为G类的词语,共25个,占2.5%。
1. 词义义类情况
表2.8 构成词义义类为G类的情况
由表2.8可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“心理活动”的词语当中,语素义类2是K类的词语占绝对优势,有24个,占96%,而在语素义类2位置上除了E、K类,没有出现其他类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类G的方式共有2种,其中G+K方式数量最多,共24个,是G类词中最主要的构成方式,而这24个全部是带后缀的词。
(2)Gx+Kd类共有24个,其中Ga+Kd数量最多,共有21个,Gb+Kd和Gc+Kd分别有2个和1个。在21个Ga+Kd中,第二个语素绝大多数是副词或形容词后缀“然”,构成Ga义类的有21个,占100%。
(3)在这一类型中,所有词语的义类与该词语第一个语素义类中类相同。例如:在21个Ga+Kd中,构成Ga义类的有21个,占100%;在2个Gb+Kd中,构成Gb义类的有2个,占100%。
(4)通过对G+K→G方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“怵然”和“欣然”中,对词义起决定作用的是表示具体、实在意义的“怵”和“欣”,“然”就是后缀。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。这些义位中存在A类词中的两种情况。
(八)词的义类为H类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为H类的词语,共36个,占3.4%。
1.词义义类情况
表2.9 构成词义义类为H类的情况
续表
由表2.9可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“活动”的词语当中,语素义类2是K类的词语占优势,有9个,占26.5%,而在语素义类2位置上没有出现A、C、L类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类H的方式共有9种,其中H+K方式数量最多,共9个,是H类词中最主要的构成方式,而这9个全部是带后缀的词。
(2)Hx+Kd类共有9个,其中Hj+Kd数量最多,共有4个,Hd、He、Hg、Hh、Hi在第一个语素位置上各有 1个。在4个Hj+Kd中,构成Hj义类的有4个,占100%。
(3)在此类中,有5个词语的义位义类与两个语素义类大类一致,占总数的14.7%,如:点播、坑害,但是这5个词语的义类与第一个语素义类中类相同。在这一类型中,构成与词语第一个语素义类中类相同的词义义类占绝对优势。例如:在3个Hm+Fa中,构成Hm义类的有3个,占100%;在4个Hj+Kd中,构成Hj义类的有4个,占100%。
(4)通过对H+K→H方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“忙乎”和“盹儿”中,词义起决定作用的是表示具体、实在意义的“忙”和“盹”,“乎”和“儿”就是后缀。
(5)对其他方式进行考察发现,这些义位中,构成义位的后一个语素类似羡余成分,它的意义与义位有一定的联系,但是义位却与前一个语素义相当,后一个语素义在表示义位方面可有可无。例如:“投合”和“搅和”中的“合”和“和”。
(九)词的义类为I类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为I类的词语,共38个,占3.8%。
1.词义义类情况
表2.10 构成词义义类为I类的情况
由表2.10可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“现象与状态”的词语当中,语素义类2是K类的词语占优势,有14个,占36.8%,其次是语素义类2是F类和H类各有6个,占17.7%,而在语素义类2位置上没有出现A、C、D、L类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类I的方式共有8种,其中I+K方式数量最多,共14个,是I类词中最主要的构成方式,而这14个全部是带后缀的词。
(2)Ix+Kd类共有11个,其中Ic+Kd数量最多,共有6个,Id+Kd和Ie+Kd分别有4个和1个。在6个Ic+Kd中,第二个语素绝大多数是副词或形容词后缀,例如:“然”和“尔”,构成Ic义类的有6个,占100%。
(3)在此类中,有5个词语的义位义类与两个语素义类大类一致,占总数的13.2%,如:迫临、缠绕,但是这5个词语的义类与第一个语素义类中类相同。在这一类型中,所有词语的义类与该词语第一个语素义类中类相同。例如:在6个Ic+Kd中,构成Ic义类的有6个,占100%;在5个Id+Fa中,构成Id义类的有5个,占100%。
(4)通过对I+K→I方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“莞尔”和“昂然”中,对词义起决定作用的是表示具体、实在意义的“莞”和“昂”,“尔”和“然”就是后缀。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。这些义位中,除了有偏义复词和羡余成分之外,又出现了另一种情况,即义位中后一语素意义模糊,不能说它的意义和词义无关,可究竟什么关系,却难以说清楚,例如:“解手”中的“手”意义模糊。
(十)词的义类为J类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为J类的词语,共21个,占2.1%。
1.词义义类情况
表2.11 构成词义义类为J类的情况
由表2.11可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“关联”的词语当中,语素义类2是K类的词语占优势,有13个,占61.9%,而在语素义类2位置上没有出现A、B、D、F、H、J、L类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类J的方式共有7种,其中J+K方式数量最多,共13个,是J类词中最主要的构成方式,而这13个全部是带后缀的词。
(2)Jx+Kd类共有12个,其中Jb+Kd数量最多有4个。J义类的5个中类在第一语素位置上出现的次数按多少排列构成如下不等式,括号中表示该语素出现的次数Jb(4)>Jd(3)>Ja、Jc(2)>Je(1)。在4个Jb+Kd中,构成Jb义类的有4个,占100%。
(3)在此类中,有1个词语的义位义类与两个语素义类都不相同,占总数的4.8%,即介乎。在这一类型中,构成与词语第一个语素义类中类相同的词义义类占绝对优势。例如:在4个Jb+Kd中,构成Jb义类的有4个,占100%。
(4)通过对J+K→J方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“关乎”和“宛然”中的“乎”和“然”。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。这些义位中存在I类词中的三种情况。
(十一)词的义类为K类的词语
在这一类型中,选取两个语素构成的词的义类为K类的词语,共60个,占5.8%。
1.词义义类情况
表2.12 构成词义义类为K类的情况
由表2.12可以看出,在语素义类1和词义义类均为表示“助语”的词语当中,语素义类2是K类的词语占绝对优势,有44个,占75.9%,而在语素义类2位置上没有出现F、L类。
2.构词特点分析
(1)组成词义义类K的方式共有10种,其中K+K方式数量最多,共44个,是K类词中最主要的构成方式,而这44个全部是带后缀的词。
(2)Kx+Kd类共有40个,其中Ka+Kd数量最多,共有32个,其次是Kc+Kd有6个,Kb+Kd和Kf+Kd各有1个。在32个Ka+Kd中,构成Ka义类的有32个,占100%。在第一个语素位置上没有出现Kd义类。
(3)在此类中,有44个词语的义位义类与两个语素义类大类一致,占总数的75.9%,如:断乎、定然,但是这44个词语的义类与第一个语素义类中类相同。在这一类型中,构成与词语第一个语素义类中类相同的词义义类占绝对优势。例如:在6个Kc+Kd中,构成Kc义类的有6个,占100%。
(4)通过对K+K→K方式进行分析发现,每个义位的重点都落在前一个语素义上,而后一个语素则是一个后缀,所以义位与前一个语素义完全相同。例如:“果然”和“偶尔”中的“然”和“尔”。
(5)对其他方式进行考察发现,每个义位的重心都落在前一个语素义上,后一个语素义不是后缀,但在构成义位时不占主要位置。这些义位中存在A类词中的两种情况。
二 a+b=a类型的构词规则的特点
通过对具体规则的归纳、统计,我们发现第二种类型的构词规则大致有以下特点。
(1)在第二种类型中,每个义类的语素构词能力不尽相同,按照构词频率构成下列不等式,括号里的数字是频度。K助语(805)>B物(548)>D抽象事物(169)>E特征(133)>C时间与空间(88)>A人(73)>I现象与状态(57)>H活动(54)>G心理活动(40)>F动作(39)>J关联(32)。由此我们可以看出,有些语素义类出现次数较多,有些出现次数较少,这说明语素的构词能力强弱不同。出现次数较多的,说明语素构词能力较强,而出现次数较少的,说明语素构词能力较弱。因此,我们可以发现,构词能力最强的是K类,其余按数量的多少依次是:B、D、E、C、A、I、H、G、F、J。J类的语素构词能力最弱。
在第二种类型中,出现次数最多的各语素义类中类的统计如下(“\”前为中类的出现次数、后为中类在大类中所占的比例):
Ah:18\24.7%;Bp:111\20.3%;Cb:66\75.0%;Df:25\15.0%;Ed:41\31.5%;Fa:25\62.5%;Ga:27\71.1%;Hc:12\23.1%;Id:27\43.6%;Jd:9\30.0%;Kd:730\92.1%。
由数据可知,所列举的中类在其所属的大类中均为构词能力最强的。
(2)在属于第二种类型的1000多个双音合成词中,12个大类包含的词语数量构成下列不等式,括号中为合成词的数量。B物(470)>D抽象事物(120)>E特征(91)>C时间与空间(69)>A人(59)>K助语(58)>I现象与状态(38)>H活动(34)>G心理活动(25)>J关联(21)>F动作(19)。由此可以看出,在第二种类型中,构成词的数量最多的是B义类,其余按数量的多少依次是:D、E、C、A、K、I、H、G、J、F。在第一个不等式中,作为语素出现次数较多的B、D、E、C、A义类同时也是构成词语数量较多的义类,这说明构词能力较强的语素构成词的概率也相对较高;同样构词能力较弱的G、F、J义类语素,其构成词的概率也相对较低。
在第二种类型中,包含词语数量最多的各语素义类中类的统计如下(“\”前为所属中类的词的数量、后为构成词的数量最多的中类在大类中所占的比例):
Ah:17\28.8%;Bh:106\22.6%;Cb:53\76.8%;Dk:23\19.2%;Ed:26\28.6%;Fa:12\63.2%;Ga:22\88.0%;Hi:8\23.5%;Id:19\50.0%;Je:7\33.3%;Ka:50\86.2%。
以上列举的中类在其所属的大类中包含的双音合成词都是最多的。
(3)在第二种类型中,由两种或两种以上的构词方式占领先地位的现象明显,而且这两种方式中X+K的方式数量最多,其次就是两个语素义类相同的方式。例如:B类中,B+K有398个,占84.7%,B+B有52个,占11.1%。在各类中,凡是第二个语素义类是K类的,都在各类中占很大比例,分布见表2.13。
表2.13 义位义类的主要构成方式的统计
由表2.13我们可以看出,带后缀的词共734个,占总数的73.1%。同时我们看到,在这一类型中,义位都保留了前一个语素义,前一个构词语素基本承担了表达词义的主要功能,后一个构词语素意义失落,或者表义功能较弱,这说明在这一类型中,义位是在语素义的整合上形成的,义位离不开语素义。
在第二种类型中,构成词语的义类没有出现属于L类的,也没有出现属于L类的语素义,这说明了在第二种类型中,L类的语素没有构词能力。
(4)通过对语料的分析我们发现,构成与词语第一个语素义类中类相同的词义义类占绝对优势。例如:在98个Bp+Kd中,构成Bp义类的有96个,占98%;在6个Kc+Kd中,构成Kc义类的有6个,占100%。
(5)这一类型中,词语的前一个语素义基本承担了表达词义的主要功能,后一个构词语素意义失落,或者表义功能较弱,在义位的形成中几乎不起或很少起作用。从意义方面进行考察,有以下三种情况:①一些词加了后缀,后一个语素就是语言中常用的虚语素,它只标明词的表义范围、类别,有时也附带一些感情及形象色彩,但不表示实在的意义,从而形成的双音节词,新词的意义和原单音词的意义完全相同。②有些义位的前一个语素形式上保留,但语素义完全失落,义位落在了后一个语素义上,这就是偏义复词。③有些义位的前一个语素意义模糊,不能说它的意义和词义无关,可究竟什么关系,却难以说清楚。在这三种情况中,属于第一种也就是后缀式的义位数量最多,共有734个,占总数的73.1%,属于其他两种情况的义位共有270个,占26.9%。
从义类来看,有下列三种类型:①前向型。有827个词语,占总数的82.4%,如:果断、毛发、文化、长辈等。②同向型。有176个词语,占17.5%,如:弟兄、低矮、翻搅、惊惧等。两个构词语素之间多为同位关系。③无向型。有1个词语,占总数的0.1%,即介乎。通过对这三种类型的考察,我们发现这一类型中,义位义类与前一个语素义类一致。