東荘十友

明朝初年，高启住在苏州北郭。那时，王行、王彝、徐贲、杨基、宋克、余尧臣、张羽、吕敏、陈则、和尚道衍十人所居相近，称为高启的“北郭十友”。弘治、正德年间，处士邢参有“东庄十友”，并有诗云：

昔贵重北郭，吾辈重东庄。

胥会语难得，同盟讵敢忘？

这“东庄十友”，就是吴爟、文徵明、吴奕、蔡羽、钱同爱、陈淳、汤珍、王守、王宠和张灵。徵明和邢参等人，都是早年就结识的好友。

邢参，字丽文，为人沉静蕴籍。早年丧妻，就没有再娶。他和徵明订交很早，徵明二十三岁时作《赠邢丽文》诗，称赞邢参云：

邢子玉为质，天生粹美人。

襟期看落落，意思入訚訚。

不为穷伤性，还资学养身。

邢参家无恒产。有时友人到得多了，茶杯也不够。有时家里断了火种，就吃些冷粥冷饭。他不肯轻易接受别人帮助，也不肯在好友家吃一顿饭。徵明三十六岁那年的正月初七日，约一些友好来家午餐，朱存理、吴爟、陈淳等都来了，邢参很晚才到，徵明作诗调侃说：“里社与君游最久，头颅如此见何难！”（《邢丽文顾访小斋话旧》）

有一年冬天，下大雪，雪后有一些知友去探望邢参。邢参所住老屋有三面都在漏水，他则安然坐在另一面读书。相见后，只是谈自己新近所作满意的诗句。徵明作《赠邢丽文》诗，末几句云：

常闻先从祖，应是太初民。

蓄德传家隐，为儒再世贫。

知君能后者，投赠故谆谆。

邢参从祖父邢量，是一个隐士，博学不娶，又无僮仆。当时陈公祚、吴宽等已是成名的大老，还登门向他请教，他连待客的茶水也拿不出来。邢参高洁的风调与邢量有些相像。他在正德丁丑到庚辰四年（1517—1520）中，先后做了十八首《怀友诗》，怀想“东庄十友”中九友。大概这时候张灵已经去世，所以对张灵没有诗。

张灵，字梦晋，性聪敏，读书好交游。能画，画的人物很高远。祝允明爱他才能，收为学生。他与唐寅都是轻视礼法、不修边幅的人，后为督学方志所罢斥。徵明年轻时和一些知交谈本地的掌故，在医师沈律家里品评字画，张灵都时常参与。

明末黄周星《补张灵崔莹合传》说：张灵年纪已大，没有娶妻。有一次祝允明与唐寅在虎丘宴集，张灵扮了乞丐去讨酒吃。唐寅因此画了《行乞图》，祝允明题了诗。当时曾任海虞教谕的南昌崔文博携女崔莹乘舟至虎丘，崔文博看见张灵讨酒和唐寅所画图，起了爱才的心念，向唐寅讨了《行乞图》返舟。张灵酒后下山，见崔莹坐在船中，上船长跪，口称“张灵求见”，被书童拉走。崔文博父女都同意与张灵联姻，但因崔文博突发疾病而先回了南昌。那时宁王朱宸濠搜罗了十名美女准备献给正德皇帝，崔莹是十美之首。又请唐寅去江西宁王府里画了《十美图》。宁王不久就失败被擒，遣返十美。崔莹返家时，父亲已死。丧葬完毕，到苏州找张灵，张灵已死。崔莹去祭奠，自缢在张灵坟旁，因而合葬云云。

张灵生卒年代失考。阎秀卿《吴郡二科志》说：“灵与寅俱为郡学生，博古相尚。适鄞人方志来督学，恶古文词。”那么可能和唐寅年龄差不多。方志来苏州督学时，唐寅是二十八岁。宁王朱宸濠举兵失败时，唐寅是四十三岁。另徐祯卿《新倩籍·张灵传》说：“内无童仆，躬操力作，饔飧不继。父母妻子，愁思无聊，偃息弊庐，喟然长嘘……”此书据徐祯卿自叙，是他还没有中举时所做。徐祯卿比唐寅小九岁，他在二十三岁举乡试，做《新倩籍》时年纪还轻，至少张灵早已有过妻子。黄星周所记这段“佳话”，吴中文人如杨循吉、祝允明、唐寅、文徵明、蔡羽、徐祯卿以及稍后如黄省曾、王宠、王世贞、何良俊等的诗文中，都找不到有关记载，似乎可诧。

据蔡羽《春夜话别叙》，文徵明十九岁时和吴爟、蔡羽订交。

吴爟，字次明，诗文清越简奥，善于鉴别古代器物和书画。他比徵明大四岁。徵明三十六岁时有《咏次明》诗：

风神凝远玉无瑕，

十载论交似饮茶。

深静不教窥喜愠，

宽闲能自应纷华。

寄情时有樗蒲乐，

博物咸推鉴赏家。

犹自一经淹举子，

年年随伴踏槐花。

他们两人都爱好书画，徵明曾有一信给吴爟，信里说：

铜盆承修整，盛荷。但不知所费几何？未敢率尔奉酬。若足下有去头，仍望留意发脱。端木孝思字是真者，幸以少价收之。

款为“文壁”，可见是早年所写。吴爟与徵明一样，都是屡试不第。他曾贡入太学，可惜没有卒业就去世了。

蔡羽，字九逵，世代住在包山（即洞庭西山），因号林屋山人。父亲早死，由母亲教读。十二岁即能做文章，诗也做得奇丽。他与文、吴订交时还没有进学，对文、吴两人非常敬重。他们与汤珍、王守、王宠相识，已在正德三年（1508），徵明年三十九岁的时候。

汤珍，字子重，住在长洲县碧凤坊。家有双梧堂，所以号双梧。他的父亲汤鉴只比徵明大了三岁。汤珍所读的书很广，工诗文。他是个忠厚长者，徵明叫两个儿子文彭、文嘉都拜他为师。文、汤两人交往也密，酬答的诗也多。徵明有《简汤子重调风入松》，词云：

西斋睡起雨濛濛，双燕语帘栊。平生行乐都成梦，难忘处，碧凤坊中。酒散风生棋局，诗成月在梧桐。

近来多病不相逢，高兴若为同。清樽白苎交新夏，应辜负，绿树阴浓。凭仗柴门莫掩，兴来拟扣墙东。

徵明五十四岁与蔡羽同应贡进京时，汤珍及吴爟、王氏兄弟在双梧堂饯行，并请人画了六个人的像，徵明补景，蔡羽做了《春夜话别序》。

汤珍也是屡试不第，四十多岁贡入太学。当谒选时，有人劝他找找关系，可以得一个美职。汤珍不肯，得了个崇德县丞的小官。他屡次代理知县的工作，审案时不肯用刑，但案件都能审清楚，老百姓都叫他“汤佛子”。而他的上级却不满意，他就回了家。汤珍比徵明死得早，徵明替他做了墓志铭。

王守兄弟住在城外南濠。正德四年（1509）徵明四十岁时，王守兄弟的父亲王贞请徵明替他两个儿子起字。徵明为王守起字履约；王宠起字履仁，后更字履吉，并做了一篇《王氏二子字辞》。徵明比王氏兄弟大了二十多岁，和他们不论辈分，亲密地交往。那时徵明和吴、蔡、汤、二王兄弟等六人，时时相聚。不是考德问业，就是讲艺赋诗，也时常到石湖治平寺游览。后来王氏兄弟又住到包山，从蔡羽读书。这时，徵明和王守兄弟虽然离得较远，可是仍时常有诗倡酬。在包山学习三年，他们的诗文和书法都有更大的进步。

王宠生得长身玉立，姿态秀朗，性静温醇。他的诗比徵明格调略高一些。小楷、行书都得晋唐人笔意，可继徵明之后。他和唐寅友谊也密，他的儿媳妇就是唐寅的女儿。金陵顾璘也很推重他。王宠在科考时总是名列前茅，但乡试时就名落孙山了。与兄长王守和汤珍曾同在石湖治平寺读书，并造了石湖草堂。岁暮时，他独自留在治平寺，徵明有《履仁独留治平，寒夜有怀》二首，其一云：

遥遥治平寺，乃在楞伽麓。

之子神情秀，空山裹云宿。

月冷石床清，孤眠岂能熟？

久不至王氏，五月廿三日偶过溪楼，辄题二十韵奉赠履约履仁两学士。

徵明 上

西阊佳丽地，南下足车航。

有客逃空谷，幽人识草堂。

百罹成阻绝，一笑喜相将。

迤逦登芸阁，裴徊拂藓墙。

参差开户牖，颠倒揽衣裳。

未扫苏端迹，重陈孺子床。

纤襟披白苎，幖帙启青缃。

建雪摇春椀，吴歈送缓觞。

饮中赊暂乐，艺苑漱余芳。

啼鴂飞华尽，荒鸡寂漏长。

流云时度影，隙景淡垂光。

雨洗炎歊净，风含笑语凉。

虚檐徐却扇，文鼎静添香。

自眷轩居乐，还遭地主良。

相辉联棣萼，触目总琳琅。

齿叙虽吾老，形骸幸两忘。

鸡坛叨丽泽，兰室久徊翔。

去日悲流逝，先民重弛张。

稍遗身外虑，坐失世途忙。

有约频频到，休教径路荒。

还持一束书，起傍梅花读。

灯昏夜参半，饥鼠鸣古屋。

凄风西北来，吹堕檐间木。

感此霜露繁，坐觉芳华促。

少壮曾几时？岁晏在空谷。

念子隔重城，何能慰幽独？

他因为屡试不第，没有发挥才能的机会，经常吃酒解闷，因病而亡，年仅四十岁。徵明做了《王履吉墓志铭》。

王守在嘉靖五年（1526）中了进士，由宁波府推官擢吏科给事中。此时张璁因议“大礼”很得嘉靖皇帝的宠爱，一些正直的大臣和不肯附和的人都被贬逐。王守与张璁还合得来，官至都御史，而名望不及王宠高。后世还知道有王守这个人，主要是因为有弟弟王宠的缘故。

徵明与蔡羽一起进京时，途中唱和诗很多。徵明因荐，官至待诏，蔡羽也进了太学。这时蔡羽的诗渐趋沉着。有人说他的诗像唐代李长吉，他知道后说：“我做的诗总以为在晋、魏人以上，怎么仅像李贺呢？我惭愧死了。”蔡羽自以为高人一等，不肯屈居人下。但四十年中考了十四次乡试，都未录取。后来他以太学生的资格赴京选调，得了南京翰林院孔目的小官，当然不怎么得意。他有《秋尽思归致文衡山》诗云：

作客金门几岁华，

秋深江上转思家。

去钻甪里青枫石，

一吸吴兴紫笋茶。

傍水看花人在镜，

披云疾草墨如鸦。

碧山与可相邀近，

雨后篮舆步步嘉。

蔡羽做了三年孔目就回了家。死后，徵明替他做了墓志铭，那时徵明年已七十二岁。

后世在石湖治平寺中辟了一室，祀文徵明、唐寅、汤珍、王守、王宠五人，名曰“五贤祠”。其实，与治平寺关系密切的应是蔡羽而不是唐寅。比徵明略后一些的刘凤在《续吴先贤赞·蔡羽》里说，蔡羽鄙陋吝啬，喜欢聚财，所以受到当时人的讥笑。可能后人因蔡羽不及“闲来写幅青山卖，不使人间造孽钱”的唐寅人品高洁，所以五贤祠里没有蔡羽，却有唐寅。

文徵明与钱同爱是儿女亲家。同爱，字孔周，号野亭。他的前几代都是有名的小儿科医生。同爱有才华，且有侠气。他和唐寅、徐祯卿相交，几个人都是县学生，时时会文饮酒。同爱喜欢交朋友，稍后又与汤珍、王守兄弟往来。徵明在他的墓志铭中说：“自少至老，未尝一日忘学，亦未尝一日忘取友以自助也。”他又喜欢蓄书，常出高价收购。同爱六次去南京乡试，没有考中。晚年家里逐渐穷了，加上他家承担了官府的征徭工作，所以家境更加困窘。但是他的意气还和少年时一样。

徵明和吴奕订交，大概在跟从吴宽读书的时候。吴奕是吴宽的侄子，字嗣业，能诗。他的字很像吴宽，也善于写篆字。讲究煮茶焚香，有些与他相交的和尚称他为“茶香公子”。吴宽做礼部尚书时，一些趋炎附势的人因为吴奕是吴宽的爱侄而去趋奉他。吴奕只是不即不离地敷衍他们。吴宽死后，这些人也绝迹了。只有布素的老朋友照旧往来着。正德八年（1513）五月，徵明与蔡羽、吴爟、钱同爱、汤珍、王守、王宠和东禅寺的天玑和尚一同去吴氏东庄访问吴奕，徵明画了幅画并题《过吴文定公东庄》诗：

相君不见岁频更，

落日平泉自怆情。

径草都迷新辙迹，

园翁能识老门生。

空余列榭依流水，

独上寒原眺古城。

匝地绿阴三十亩，

游人归去乱禽鸣。

不久，吴奕就病死了，蔡羽撰有《落魄公子传》。

徵明的学生很多，从学最早而又最著名的是陈淳。陈淳，字道复，后以字行，更字复甫，号白阳山人。他的祖父御史陈璚是文林的好友，他的父亲陈鑰字以可，与徵明通家往来极密。陈鑰为人慷慨磊落，年轻时曾做过阴阳正术的小官吏。因为家里富有，生活奢华，在城里造了高厅大厦，“妙舞娟，绮筵狼籍”，完全是贵介那样的生活。到四十五岁左右，他忽然改变了这种生活方式，专心在陈湖老家经营农业，徵明说他“回视曩昔，如出二人”。这时，两人之间倡酬诗极多。徵明寄给陈鑰的诗有：“元龙稍已厌时名，却住江乡不入城。”（《简陈以可》）又在《秋晚田家乐事》十诗中留下了“散步蒲为履，端居衲御风。观傩逐邻里，筑圃课儿童。谁识佳公子，真成田舍翁。只因吟兴在，时复走诗筒”的诗句，从中可知陈鑰此时生活情况。他比徵明大六岁，在五十四岁就死了，徵明做了《陈以可墓志铭》。

徵明在父亲死后，有一段时间家境很困难，陈鑰曾接济过他。徵明家里修房子时，陈淳也出资帮助他。

陈淳初从徵明学做举业文章，在耳濡目染之下，绘画也深得师门心法。他非但工于词翰，而且善写草书。他的画从元人进，而学二米，淡墨淋漓，风致高远；尤善于花鸟树木的写生，生动有韵。

徵明比陈淳大十四岁，对这个学生很推重，有《西斋对酒示陈淳》诗曰：

客情方眷眷，我意亦绸缪。

绸缪何所为？薄言气相投。

顾兹一日长，屈置门生俦。

浅薄晚无闻，奚以应子求？

三年守残经，一举不能谋。

岂曰属时命，要是业未优。

业至名自成，德渊心日休。

勋猷贵乘时，少壮靡迟留。

德荒学不讲，吾与子同忧。

有时陈淳没来，徵明就挂念他，有《期陈淳不至》诗可证：

美人期不至，寂寞绕阶行。

短架闲书帙，幽窗听履声。

空令开竹径，深负洗茶铛。

春草暮云含，梅花初月明。

蹉跎残诺在，次第小诗成。

未敢轻知己，终然愧后生。

新年池上梦，旧雨酒边情。

眼底非无客，相看意独倾。

正德十一年（1516），徵明四十七岁时，还有《立春日迟道复不至》诗。这年陈鑰患病在城，病重时返回姚城，到九月就病故了。

在陈淳诗集里，也有多首诗咏及在老师家看竹子、看书画的情景，如《湖上初扣停云馆，值王氏兄弟漫赋》诗云：

湖上弥旬雨，乘波看竹来。

短篱分樾荫，幽径锁莓苔。

脱屐窥清秘，虚襟辟草莱。

风流逢俊逸，词翰愧高才。

一笑慈心赏，相看古道回。

墨浮玄玉砚，茶覆碧磁杯。

昼永真成岁，天阴正熟梅。

明将返归棹，临别重徘徊。

可知他们平时生活情况和师生情谊。

王世贞记下一件事，说他弟弟王世懋问徵明：“陈淳曾向您学过书画吗？”徵明回答说：“我只是教他做做举业文章，他的书画自有门径，不是我的学生。”认为这是徵明对陈淳不满意的话。

王世懋十七岁初次谒见文徵明时，徵明已八十三岁，陈淳也已死了近九年。照徵明对任何人都谦逊，口不谈人过失，又喜欢奖励后进，对这个“奕世通家叨父行，十年知己愧门生”的陈淳，决不会有什么不满意。而且陈淳的书画，在他入门后的确不是亦步亦趋学习文徵明，而是另有心得体会。所以徵明对王世懋讲的是实话，也有一些谦虚的意思在内。

清光绪间，长沙杨恩寿在《眼福编》里说：“白阳为徵仲受业弟子，中道乖隔，各有违言。”但没有讲出“乖隔”事实，也没有说明有些什么“违言”。

从张寰《白阳先生墓志铭》可知，陈淳自父亲死后，意尚玄虚，性厌尘俗。曾援例至北京进太学。后来一径住在姚城，不大入城。家业完全交付仆人管理。官府徭役繁重，加上门客和僮奴的侵蚀，田亩大减，而税赋却照旧缴纳着。嘉靖三年到七年（1524—1528）间，胡瓒宗、陈文沛先后来做苏州知府，替他清查田地、豁免税赋时，已到倾家的光景了。剩存江田数顷，藉以维持生活。他长住在略有花木之胜的“五湖田庄”。进城时间少，师生间会面没有早年多，是可以理解的。陈淳在嘉靖五年跋文嘉所得祝允明草书《古诗十九首》文中，对徵明推崇备至。嘉靖十九年，徵明为陈淳跋所藏杨凝式《神仙起居法》，明年摹刻进《停云馆帖》，并在帖里刻进了陈淳二方图章，表明此帖的原藏者。这说明他们晚年也在交往，看不出“乖隔”的蛛丝马迹。在明清人笔记中，也没有看到类似杨恩寿所说的情况。杨氏所跋，每多失实，此语恐亦属子虚。

嘉靖二十三年（1544）十月，陈淳游宜兴后，得病而死，年六十二岁。

徵明早年就与订交的苏州友人，除上述十人和唐、祝、徐之外，彭昉（字寅之）、钱贵（字元抑）、袁翼（字飞卿）、杜璠（字允胜）、顾兰（字荣甫）、朱良育（字叔英）等，也是时常往来的少年同学。其中彭昉、朱良育两人，在徵明诗里可知交谊之深，不亚于上述诸人。徵明在三十六岁时，有六首诗分咏吴爟、钱同爱、彭昉、邢参、朱良育、吴奕六人。

彭昉和徵明同岁，为人刚方，徵明与他时相唱和。彭昉在赠徵明诗中多有推重。徵明《答彭寅之见赠》序曰：“寅之与余尝同笔研，交游最旧。辱诗有相如之目，推与过矣。”其诗曰：

弱冠追随渐老成，

中间多故各深更。

扁舟憔悴横江梦，

短榻淹留共砚情。

论学平生愧知己，

定盟当日是同庚。

赠诗珍重知君意，

贫病年来类长卿。

彭昉中了进士，做过公安、新会两县知县。他赴任时，单车就道，很想做个好官。他不肯昧了良心遵照上司的意志做损害老百姓的事，因此忤了上官而被劾。子彭年，从徵明读书。

朱良育是吴县诸生，卓雅通古，而屡试不第。他对徵明说：“禄不能代养，荣不能庇身，时逝日暮，愁厄不胜。”徵明劝他“人生实难，不勤何获”？后来他的儿子中了进士，做了主事，貤封父母时，良育不受，仍穿着诸生服装直到老死。

顾兰，初号春庵，后改春潜。做过淄川、乐安两县知县。性格介洁。在淄川任满时，空手进京。照例知县入觐，一般都要准备钱财礼物去孝敬上司，来博取美誉。所以淄川老百姓凑了数十缗钱献给他，他赋诗说：

笑舒双手去朝天，

荣辱升沉总自然。

珍重淄人莫相赠，

近来刘宠不收钱。

当顾兰弃官归里时，先世遗留的田地房屋大部分已卖去，仅在临顿里还存有一所小圃。徵明有《顾荣夫园池》诗曰：

临顿东来十亩庄，

门无车马有垂杨。

风流吾爱陶元亮，

水竹人推顾辟疆。

早岁论交常接席，

暮年投社忝同乡。

寄言莫把山扉掩，

时拟看花到草堂。

文、顾两人常在这里赋诗倡酬。徵明七十三岁时写了《顾春潜先生传》。顾兰的儿子德育、孙祖辰人品都好，与徵明的子孙往来不绝。

此外又有刘嘉（字协中）、阎起山（字秀卿）二人也早相往来。徵明和刘嘉曾同访附近吉祥庵的和尚权鹤峰，两人都做了诗，徵明因此画有著名的《吉祥庵图》。画上题云：

徵明舍西有吉祥庵。往岁尝与亡友刘协中访僧权鹤峰，过之。协中赋诗云：“城里幽栖古寺闲，相依半日便思还。汗衣未了奔驰债，便是逢僧怕问山。”徵明和云：“殿堂深寂竹床闲，坐恋棕阴忘却还。水竹悠然有遐想，会心何必在深山。”越数年过之，则协中已亡，因读旧题，追次其韵：“尘踪俗状强追闲，惭愧空门数往还。不见故人空约在，黄梅雨暗郭西山。”时弘治十四年辛酉也。抵今正德庚辰，又二十年矣。庵既毁于火，而权师化去，今复数年。追感昔游，不觉怆失。因再叠前韵：“当日空门共燕闲，伤心今送夕阳还。劫余谁悟邢和璞，老去空悲庾子山。”他日偶与协中之子穉孙谈及，因写此诗，并追图其事，付穉孙藏为里中故实云。时十六年辛巳□□八日也。

刘嘉早死，杨循吉和唐寅都做了墓志。阎起山以教小学生维持生活。他和徵明的家离得很近，所以时相往来，撰有《吴郡二科志》，二十四岁就死了。徵明根据他的遗志，写了《阎起山墓志铭》。