到黄梅县演黄梅戏，寻黄梅戏根
1961年下半年，省黄梅戏剧院正式分为两个团，我在一团。1962年春，我和蓝天同志带一团到湖北省黄梅县演出，当时的主打剧目是1960年移植的广西壮族歌剧《刘三姐》。这出戏全剧的唱腔我没用黄梅戏的主调（腔），采用的是安徽民歌、黄梅戏的花腔杂调重新编创的，例如其中一首刘三姐和老渔翁的唱段“这边唱来那边和”，我将黄梅采茶戏的“女慢花腔”（又名花鼓腔）作为创作素材。我对黄梅县的采茶戏一直很好奇，现在能带着剧目到黄梅县演出、拜访，当然是愉悦之情油然而生，而且这个由严凤英、王少舫主演的戏在当时普遍受到观众的欢迎与好评。该戏还被广交会邀请至广州，与上海的昆曲《琼花》作为为中外宾客演出的剧目。在剧团我经常听老艺人说起黄梅戏又名黄梅调，与湖北黄梅县采茶戏有一定亲缘关系。1960年湖北省艺术学院的王民基老师还把他记谱整理的一本《黄梅采茶戏唱腔集》送给我，我一直很珍视这本书，初步知道了黄梅采茶戏的历史渊源和剧种的声腔结构。1958年省黄梅戏剧院在武汉演出期间，一次于汉口江岸区文化馆举办的座谈会上，安徽黄梅戏老艺人丁永泉（1892—1968）和黄梅采茶戏老艺人余海仙（1904—1967）相见，看他们忆往昔之艰辛，说今日的喜悦，我似乎也感同身受。
在黄梅县演出的一周，我们受到了非常热情地欢迎和接待。我因学习、调研心切，更感到兴奋。所以在黄梅县，我除了看黄梅采茶戏的传统小戏外，主要采访了几位著名的采茶戏老艺人，如王艺修、桂三元、项雅颂、周香林和该团的团长乐柯记同志。乐柯记团长是“盖三县”余海仙先生的学生，他向我口授了湖北渔鼓的唱腔。让我感到诧异的是，他还向我口授了一首采茶戏的《打猪草》女腔，是六声宫调式，音阶排列为：sol、la、si、do、re、mi。但他的老师余海仙先生演唱、王民基先生记谱的《打猪草》女腔则是六声角调式，这与严凤英唱的五声徵调式的《打猪草》女腔大异其趣，难怪黄梅有谚语曰：“黄梅戏十腔九不同，各唱各的板，各唱各的音。”这也许就是迄今黄梅戏只有“这是谁的腔”“那是谁的腔”，而无流派的根之所在。虽然自由，但它的生命力极强，一直在跟着时代的步伐前进。
黄梅县有位民俗学者桂遇秋[1] ，对黄梅县的民歌、曲艺、戏曲、民俗等都有较踏实的研究，对黄梅戏尤甚情有独钟。他的长辈桂林栖同志是安徽省五十年代省委的主要负责人之一，对黄梅戏非常关怀和支持。桂遇秋同志每次到安徽来都要与我在一起探讨些有关黄梅戏的问题，我们到黄梅县演出，他每天都要忙碌着为我们张罗事情。使我收获最大的是，他陪我到黄梅县电台，将黄梅县采茶戏剧中所有录制过的演出剧目和唱段资料，全部复制成几盘大开盘带送给我们剧团。我们团还排演了他们整理演出的优秀剧目《过界岭》。我将这批资料借回家，除学习外，还打算将全部曲谱记录整理出来。“文革”期间，剧团的“造反派”分为誓不两立的“好派”与“屁派”，每天在广播的高音喇叭中互相辩论、攻击，“好派”的录音磁带没有了，叫我把黄梅县送给剧团的那几盘采茶戏的录音磁带交给他们。我因为被打成牛鬼蛇神的“三反分子”，成为团里的主要批斗对象，那些录音磁带都被斥之为封资修的反动东西，就这样，这些宝贵的资料全部被毁掉了。
注 释