工程师霍普金斯
Maschinist Hopkins
剧情梗概
序幕(第1场—第2场):美国一座大工业城市工人住宅区的小巷。里克斯顿工厂的工程师比尔(男高音)慌忙地从酒吧中冲出来,他被厂里的工头吉姆(男低音)激怒了,后者正在煽动工人们罢工。比尔想要获得厂里的产品设计图,在他的情人——吉姆的妻子同时又是工厂老板的秘书奈尔(女高音)的帮助下,他从吉姆家中偷得了工厂大门的钥匙。当晚,工厂车间里,机器用拟人的“诵唱”方式诉说着它们的寂寞。比尔和奈尔正在窃取秘密的产品图纸,却被吉姆撞见。比尔和吉姆厮打起来,由于奈尔不慎碰到了机器的主开关,吉姆被卷入了机器,压成了碎片。
第一幕(第3场—第5场):比尔现代而豪华的办公室中。五年后,比尔另起炉灶,成为里克斯顿工厂有力的竞争者。但由于时常被吉姆之死的阴影所困扰,他决心将里克斯顿厂买下,关闭工厂并消灭当年的证据。总工程师霍普金斯(男中音)曾是比尔信任的助手,由于同情工人的遭遇被解雇。而已经成为比尔太太的奈尔则想说服比尔让她成为一名职业歌手。在一个高档餐厅里,奈尔签下了成为职业歌手的合同,在庆祝仪式上,比尔从秘书那里得知里克斯顿股票跌价的消息。在餐厅的露台上,比尔和奈尔唱起了爱情的二重唱,这段音乐充斥着晚期浪漫主义的抒情,是整部歌剧中最有人情味的段落。
第二幕(第6场—第8场):里克斯顿工厂的车间里,绝望的工人们正在散布新厂主曾在这里谋杀了其妻的前夫的传闻。而已成为这里的车间主任的霍普金斯发觉,这是一个报复比尔并拯救工人,使他们不致失业的好机会。霍普金斯扮作歌剧院的电工,在奈尔的更衣室中强迫其供出了当年的真相,奈尔并答应从此以后投靠他。霍普金斯以此威胁比尔并使其破产,比尔也从别人那里知道了许多奈尔对其不忠的事。
第三幕(第9场—第12场):一年以后,霍普金斯成了新兴的资本家,完全取代了当年比尔的地位,并将毫无利用价值的奈尔扫地出门,沦为妓女。霍普金斯向被解雇的工人们宣布,里克斯顿厂要再次关闭。奈尔卖淫的歌声被工人们要求工作满足温饱的呼声所掩盖。身无分文的比尔在街头流浪,他发现一切都是在循环往复。突然,他从奈尔的床前经过,瞥见奈尔正和一个嫖客在一起,比尔头脑发热,在激愤之中冲进去杀死了奈尔。夜晚在车间里,疯狂的比尔想要重新夺回对机器的控制,却被卷入机器中碾死,犹如当年的吉姆之死。霍普金斯作为机器和工人们的新主宰,站在他的工业神殿的控制板前,他已成为一架机器了。在残酷无情的雷鸣般的背景音乐中,工人们喊着“劳动”,走向他们各自在生产线上的位置,一个新的工作日又开始了。
评介
《工程师霍普金斯》是布兰德的第一部歌剧,作曲家希望通过成功的演出来筹措妻子治病的经费。该剧诞生之际,正是德国歌剧舞台上各种现代主义倾向的新作品层出不穷之时。而歌剧的“大都市”背景和“美国式”的角色设计也是当时流行的风潮所致。歌剧的主题——关于人性和技术之间的关系,在这一时期的艺术创作中更是屡见不鲜。布兰德和欣德米特、克热内克、魏尔一样,主张在歌剧中,采用平实的方式来反映时代最突出的特点,并以此赋予歌剧艺术以新的生命力。在这部作品中,布兰德运用电影的叙事方式,以色彩性的乐队语言凸显戏剧冲突的情感张力,将社会与人道主义等重大问题置于惊悚与浪漫的混合背景中,尽可能地丰富了当时的歌剧创作风格与技术手法。歌剧首演后,在短时间内取得了巨大的成功(1929~1932年间在41个歌剧院中以25种版本上演),但随后因政治原因而被禁演,沉寂四十年之久。直到1973年,才在格拉茨上演了该剧的压缩音乐会版本,而不完整的歌剧院版直到1984年才在比勒费尔德上演。1986年,BBC广播三台终于推出了该剧完整的英语版,1988年在维也纳则上演了完整的德语音乐会版。