第3章 处决罗杰·莫蒂默

1330年10月，王太后伊莎贝拉和罗杰·莫蒂默住进了诺丁汉城堡。诺丁汉城堡的大门由他们的亲信把守。爱德华三世前往诺丁汉，跟行政长官威廉·伊兰爵士说明了来意。威廉·伊兰不敢违抗国王的命令，为他指了一条通往城堡的秘密通道。1330年10月19日午夜时分，爱德华三世和朋友威廉·蒙塔丘特勋爵带了几名士兵避过守卫，进了城堡，直奔王太后情人罗杰·莫蒂默的住所。罗杰·莫蒂默当时正在与林肯主教亨利·伯格什谈话，惊慌中尚未来得及反抗就被抓了起来。罗杰·莫蒂默的两名护卫虽然拔剑反抗，但很快便被乱刀砍死。爱德华三世控制了局面。王太后伊莎贝拉冲进来，跪在儿子面前，恳求他放过“温存的罗杰·莫蒂默”。爱德华三世的手下将她拖离后，随即拘押了罗杰·莫蒂默。

诺丁汉城堡

一个月后，爱德华三世召集议会在贵族议院对罗杰·莫蒂默进行了审判，指控他犯有如下罪行：谋杀爱德华二世，武力威胁索尔兹伯里议会，非法侵占数处王室庄园，挪用苏格兰人的两万英镑赔款中的大部分。审判程序还未完全走完，贵族议员们就投票同意认定“所有指控均为事实，由法庭执行官负责监禁罗杰·莫蒂默，并以反叛国王和国家的罪名将其处死”。1330年11月29日，罗杰·莫蒂默在泰伯恩刑场被绞死，尸体也遭到了肢解。他的主要谋士西蒙·贝雷福德爵士因罪孽深重而被处死。杀害爱德华二世的真凶约翰·马尔特拉弗斯和托马斯·古尼虽然未被抓捕归案，但因叛国罪遭到了悬赏通缉。不久，托马斯·古尼在西班牙被卡斯蒂尔国王阿方索十一世擒获，死在了被押送回英格兰的路上，躲过了法庭审判。

泰伯恩刑场

卡斯蒂尔国王阿方索十一世

王太后伊莎贝拉没有立即受到惩罚。爱德华三世经过一番考虑后，决定先将母亲软禁到赖辛城堡，不准她踏出城堡半步。不过，她仍然享有三千马克的高额生活津贴，行为也未受到严格的限制。她又活了将近三十年的时间，薨于1358年。

1327年到1330年的混乱统治就这样结束了。肯特伯爵伍德斯托克的埃德蒙的后人及受罗杰·莫蒂默迫害的贵族们都恢复了爵位、封地。曾经反对罗杰·莫蒂默的人都得到了赦免，而由罗杰·莫蒂默一手提拔的人则须交出部分土地。英格兰的历史翻开了新的一页，年轻的国王爱德华三世要开始亲政了。