开幕词

中岛三千男

大家好！

今天，承蒙各位在百忙之中不吝出席由神奈川大学、清华大学以及中国史学会共同主办的“纪念辛亥革命100周年研讨会——辛亥革命与亚洲”研讨会，我表示衷心的感谢。

我特别感谢，在繁忙的日程中特意抽出时间参加研讨会的中华人民共和国特命全权大使程永华先生。程永华先生将为本次研讨会做特别讲演。此前的311大地震以及东京电力福岛核电站事故发生后，在物质和精神两个方面，日本得到了来自贵国的极大支持，在此，我向程永华大使表示衷心的感谢。此外，因核电站事故而导致的放射线污染事故也引起了贵国人民的担心，给贵国人民添了不少的麻烦，对此，我表示衷心的歉意。

美国外交史、国际关系史方面的著名学者、哈佛大学名誉教授、曾任美国历史学会会长的入江昭先生也不远万里来出席本研讨会，并将做特别讲演，对此，我表示由衷的感谢。

此外，谨向以刘北成教授为团长的清华大学代表团的各位教授学者、王建朗教授为团长的中国史学会代表团的各位教授学者表示感谢。能够与清华大学这样的名校以及在研究界有着很高权威的中国史学会共同召开本次研讨会，我感到非常高兴，也非常荣幸。

在距今100年前发生的辛亥革命，终止了在中国延续了数千年的皇帝专制制度，在亚洲建立起了第一个共和国。此次的辛亥革命，不仅给中国，也给近邻的亚洲诸国带来了各种影响。此外，本次辛亥革命能够成功，日本也起了很大的作用，比如辛亥革命的领导者孙文建立的“中国同盟会”就是1905年在东京成立的，同时许多在日留学生和华侨也积极参加革命，更有许多的日本人士支持了孙文及其领导的组织。对于这一点，我认为这是我们日本人完全可以引以为荣的一件事。

然而，从另一方面来讲，今年是辛亥革命100周年，同时也是引发那场持续了15年的战争即亚洲太平洋战争的历史事件——“满洲事变”发生80周年的一年。日本在翌年建立了“满洲国”，1937年以“芦沟桥事变”为契机与中国全面开战，给中国带来了巨大的灾难。我认为，作为日本人，对100周年和80周年的两个事件，都应该给予极大的重视。

本届研讨会将从包括日本在内的亚洲各国的视点出发，就在100年后的今天如何看待辛亥革命这一点发表优秀的研究成果，并展开热烈的讨论。除了学术研究方面的这个意义之外，本届研讨会还有一个现实意义，那就是回顾日本和中国的传统友谊，扩大两国间的学术交流，进一步加深两国民间的相互理解。

神奈川大学创立以来已有83年的历史，共为社会输送了20多万有作为的毕业生——这个数量，在日本的各所大学中大约居第十几位。17年后本校将迎来创立100周年，为了在那时成为一所有着更高名誉和责任的大学，神奈川大学正在进行各方面的改革，其中最为重视的一点，就是本校的国际化。

所幸近几年来，本校的国际化得到了迅速的发展，仅就与中国的关系来讲，已与15所著名的大学签订了交流协定，来自中国的留学生也有250人之多，并在多方面展开了两国之间的学术交流。当然这些只是一些初步的成果，今后我们会在这方面做出更多的努力。其中，本校与共同组织本次研讨会的清华大学之间是在两年前建立友好关系的，之后与清华大学展开了全面性的合作，通过教员的互访、留学生的交换、共同召开研讨会等的交流，两校的关系得到了进一步的加强，终于在今天共同召开了本次研讨会。我衷心地希望，通过本次研讨会的召开，神奈川大学与清华大学之间的交流能够得到更大的发展。

此外，除了清华大学以外，中国各地的其他大学也有许多的教授学者来参加今天的研讨会。我衷心地期待，通过本次的盛会，本校与中国各所大学的学术交流，以及日本与中国的友好关系得到进一步的发展。

研讨会将在今明两天召开。时间很长，辛苦到会的各位了。我衷心地希望，通过出席本次大会的各位的支持和努力，本次研讨会能够取得丰硕的成果，并在辛亥革命的研究史上留下重要的一页。

最后，衷心祝愿程永华大使、入江昭先生，以及出席本次大会的各位学者身体健康，万事如意。同时也对特意寄来书信致意的清华大学副校长谢维和先生表示衷心的感谢。我的致词到此结束。

谢谢各位。