山暝听猿愁，沧江急夜流

宿桐庐江寄广陵旧游

唐·孟浩然

山暝听猿愁，沧江急夜流。

风鸣两岸叶，月照一孤舟。

建德非吾土，维扬忆旧游。

还将两行泪，遥寄海西头。

注释

桐庐江：指钱塘江流经桐庐的一段。

广陵：地名，今江苏省扬州市。

旧游：旧日交游的好友。

山暝：山间的黄昏。

沧江：江水，以江水呈苍青色得名。

建德：地名，与桐庐相邻。

维扬：扬州的别称。

海西头：指扬州。因古扬州东临大海，故称海西头。

简析

傍晚时分，诗人乘船停靠在桐庐江沿岸。“山暝听猿愁，沧江急夜流”，山间的黄昏幽深冷寂，听到凄厉的猿啼，像是猿猴在抒发着自己的哀愁，青色的江水湍急汹涌，在夜间也奔流不止。“风鸣两岸叶，月照一孤舟”，风吹过岸边，树叶沙沙作响，像是叶子在低鸣；月光洒在江面上，深沉的夜色里一只小船独自在游荡，更显寂寥和冷清。

诗人远离家乡，“建德非吾土，维扬忆旧游”，离乡之苦、友人之隔，都在今夜汇集一处。“还将两行泪，遥寄海西头”，诗人寄出此信，实际上是将双眼之泪寄回故乡，表达含蓄，但更衬情之深重。

背景

孟浩然科考落第后，心中苦闷不已，曾到吴越一带出游排遣心中愁绪，此诗写于其游历期间，见周围景色心中孤寂愁闷，因而作此诗。

名家点评

〔南宋〕刘辰翁：“一孤”似病，天趣自得。大有洗练，非率尔得者。（《王孟诗评》）

〔明〕钟惺：“山暝听猿愁，沧江急夜流。风鸣两岸叶，月照一孤舟。”偶尔佳语，中晚人受用不尽。（《唐诗归》）

〔清〕沈德潜：孟公高于起调，故清而不寒。（《唐诗别裁集》）