英雄
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

重返塞里福斯

“我住的不是宫殿,”珀耳修斯提醒安德洛墨达,他们正越过大海飞向塞里福斯岛,“只是一间简朴的小屋。”

“如果那就是你长大的地方,我肯定会喜欢的。”

“我爱你。”

“你当然爱我啦。”

可当他们在沙滩上降落时,却发现狄克提斯的小屋已经被烧了个精光。

“出什么事了?大家在哪儿?出什么事了?”

珀耳修斯看见一群渔民在不远处修补渔网。一问之下,渔民们纷纷难过地摇起了头,原来达那厄和狄克提斯都被帕里戴克缇斯抓起来了。

“有人说国王正在王宫里大摆宴席呢。”

“是啊,就是现在。”

“是有消息要宣布,他们说。”

珀耳修斯抓住安德洛墨达的手,带着她一起飞向王宫。他们飞到宝座室门口时,正好看见被五花大绑的达那厄和狄克提斯被拖到帕里戴克缇斯的宝座前。

“好大的胆子!没得到我的允许竟敢擅自成婚!”

“是我一个人的主意。”狄克提斯说。

“是我们两个的主意。”达那厄说。

“可我向你求过婚。你本该成为我的王后!”帕里戴克缇斯高喊起来,“这是对我的侮辱,你们必须得死。”

珀耳修斯现身了,他走向宝座。帕里戴克缇斯的视线越过达那厄和狄克提斯的肩膀,看见珀耳修斯正向自己走来。他咧开大嘴笑了起来。

“哎呀,哎呀。这不是勇敢的珀耳修斯吗?你不是说不拿到美杜莎的头绝不回来吗?”

“你不是说为了娶希波达米亚,要去和俄伊诺玛斯进行战车比赛吗?”

“我改主意了。”

“为什么抓走我妈妈?”

“她和狄克提斯罪该万死,你要愿意也可以吊在他们旁边。”

达那厄和狄克提斯转过头来。

“快跑,珀耳修斯,跑呀!”

“妈妈,狄克提斯,如果你们爱我,就请转过头去看着帕里戴克缇斯吧。快点儿!所有爱我的人,现在都看着国王吧!”

帕里戴克缇斯脸上的笑容僵住了:“你在胡说些什么呢?”

“你不是想要美杜莎的头吗?就在这儿!”

“难道你指望我会相信——”帕里戴克缇斯的话到此为止。

“现在可以转过来看我了,”珀耳修斯把美杜莎的头放回背包,“现在安全了。”

宝座上帕里戴克缇斯的雕像以及两侧全副武装的护卫雕像变成了塞里福斯岛的著名景点。游客只要付钱就能参观,还能摸一摸,这笔收入被用于岛上雅典娜神庙的建设,同时人们还制作了一百根方形柱方形柱希腊文写作hermai,是一种用来祈福的方形柱状界碑或路标。柱子顶部刻有头像,典型人物是天神赫耳墨斯(一般采用不太常见的胡子造型),下部刻有男性生殖器官,人们认为触摸它能带来好运。

后来,安德洛墨达和珀耳修斯向狄克提斯国王和达那厄王后告别,离开了塞里福斯岛,继续前行。他们本可以留下来继承王位,也可以返回安德洛墨达的故乡,统治合并后的埃塞俄比亚与埃及。可是他们还年轻,充满干劲,渴望上路。珀耳修斯想探访自己的出生地。婴儿时期的他在那里待过不到一周的时间。当初祖父阿克里西俄斯想尽办法阻止他的出生,更试图截断他的生命,可珀耳修斯仍然对阿尔戈斯充满好奇,他想知道自己出生的这个著名王国究竟是什么模样。

待珀耳修斯和安德洛墨达抵达之后,他们发现,自从多年前把女儿和外孙装进箱子丢入大海,这位阿克里西俄斯就变得阴郁、残忍和暴虐。他从未受到人民的爱戴,很快就被推翻了,如今谁也不知道他的去向。阿尔戈斯的人民听说了珀耳修斯的丰功伟绩,遂邀请他继任空缺已久的王位。可这对年轻的夫妇尚未决定将来要做的事和定居的地方,两人对阿尔戈斯人民表达了谢意,要求花点时间考虑一下。

他们之后环游了希腊大陆,靠的是珀耳修斯参加运动会赢得的奖金——他总是能赢。他们听说拉里萨(Larissa)正在举办全年赏金最丰厚的运动会,遂向北前往色萨利(Thessaly)参赛。全希腊最优秀的运动员济济一堂,赢得项目最多的人将收获至高的荣誉。珀耳修斯过关斩将,夺得了每场赛跑和每次比拼的头筹。最后进行的是掷铁饼比赛。珀耳修斯将铁饼掷过了最远的标尺,掷出了体育场,掷进了观众区。然而,为珀耳修斯的精彩胜利发出的欢呼声一下变成了哀号声——原来铁饼打中了一个人。

珀耳修斯跑到事发现场,只见一位老人躺在地上,鲜血从头部的伤口汩汩流出。珀耳修斯将他抱在怀中。

“真对不起,”他说,“真是万分抱歉。我不知道自己力气这么大。愿天神宽恕我。”

可出乎珀耳修斯意料的是,那位老人竟露出高兴的表情,甚至试图咳着笑出声。

“别担心,”老人说,“真有意思啊。我打败了神谕。多少人能说出这句话?神谕说我会被自己的外孙杀死,可现在让我倒下的不过是一个笨手笨脚的鲁莽运动员。”

老人的随从将珀耳修斯一把推开。“让陛下喘口气。”

“陛下?”

“难道你不知道吗?他就是阿尔戈斯的国王阿克里西俄斯。”

不管是意外还是天定,这都是杀害血亲的罪行。悲伤的珀耳修斯和安德洛墨达立即启程前往阿卡迪亚(Arcadia)的库勒涅山(Cyllene)朝圣。他们来到天神赫耳墨斯的出生洞穴附近的神庙,将隐身兜帽与带翅膀的凉鞋塔拉利拉(talaria)放上祭坛。做过简短的祈祷之后,他们准备离开神庙,回头再看时,兜帽和凉鞋均已消失不见了。

“我们做得对。”安德洛墨达说。

接下来两人前往雅典。在雅典娜神庙的最幽深隐秘之处,他们藏起了那把短剑、那面神盾以及装有美杜莎头颅的背包。

雅典娜在两人面前现身并给予他们祝福。

“你做得很好,珀耳修斯。父亲对你十分满意。”

雅典娜举起盾牌,两人看到了美杜莎的面孔:她惊恐地瞪着眼睛,一脸愕然与悲伤,但却有种莫名的美,她被永远囚禁在了这面闪光的青铜盾牌上。这面盾牌从此成为雅典娜的神盾,也成了她的标志、她的基石以及她对全世界发出的警告。

在所有伟大的英雄之中,珀耳修斯与安德洛墨达可以说是唯一过上了幸福生活的一对。周游希腊之旅结束以后,他们回到伯罗奔尼撒——通过科林斯地峡与希腊大陆西南部相连接的广阔半岛严格来说,该半岛彼时还不叫伯罗奔尼撒,后来才以珀罗普斯国王之名来命名。稍后将会提到他。,建立了伟大的王国迈锡尼(Mycenae),后称阿尔戈里斯(Argolis)或阿尔戈里德(Argolid)。王国吞并了邻国阿卡迪亚、科林斯以及南部珀耳修斯的出生地阿尔戈斯。

图4 青铜盾牌上美杜莎的头颅

Painted on a leather jousting shield, Caravaggio, c.1596-98. Galleria degli Uffizi, Florence, Tuscany, Italy / Bridgeman.

他们的孩子珀耳塞斯(Perses)及其后人建立了波斯王国,从此有了波斯人。

珀耳修斯与安德洛墨达寿终正寝后,宙斯授予他们凡人所能拥有的最高荣誉——与卡西奥佩娅和克普斯一起,被升上苍穹变成了星座。珀耳修斯和安德洛墨达从此在苍穹中共同照看着那帮野性难驯的流星雨孩子们——英仙座流星雨,直到今天我们每年仍能在夜空中看到一次它们洋洋得意的身影。