罗马法和犹太法中的文本与解释[1]

道伯（David Daube）　著

黄江　译　林凡　校

为了将主题缩减到便于操作的程度，我们的研究应限定在两类解读上，一是法规的解读（略去遗嘱、契约、转易契），另一个总体来说，是涉及私法（private law）的法规（略去宗教、宪法、犯罪）。此外，我们必须专注于这两类律法的某些时期与趋势；我们还要着眼于两个目标来选择我们的材料：首先概括地提出每个体系中的主导观念，然后得出一些共通的阐发。

拙文分四个部分。第一部分论罗马的法律诉讼（legis actio）；第二部分论法利赛人（Pharisees）和撒都该人（Sadducees）；第三部分论希勒尔（Hillel）为克服这一分裂所做的工作；第四部分分析撒马利亚人（Samaritans）。