第二节 称呼礼仪
称呼,是在人与人交往中使用的称谓和呼语,用以指代某人或引起某人注意,是表达人的不同思想感情的重要手段。称呼礼仪通常可分为家庭称谓和社交称呼两种。
一、家庭中的称谓
家庭是人类社会的基本单位。家庭称谓就是表示家属与亲戚之间关系的特定的名称。
(一)家庭称谓的特征
(1)标明了父系和母系。从称谓上能看出被称谓者是父系家族的还是母系家族的成员。
(2)注明了性别。通过称谓能够判断出被称谓者是男还是女。
(3)标明了父系或母系家族的长幼。通过称谓可以判断出称谓人与父亲或母亲的关系。
在我国的家庭中,亲戚和亲属构成的系统在称谓上划分得十分清楚。如父亲的兄弟为伯、叔,父亲的姐妹为姑;母亲的兄弟为舅,母亲的姐妹为姨。同时,在称谓上对直系和旁系也有严格的区别。如直系长辈:父、祖父、曾祖父、高祖父;直系晚辈:子、孙、曾孙、玄孙。又如旁系长辈:祖父的兄弟为从祖父,曾祖父的兄弟为族祖父;旁系晚辈:侄之子为归孙,甥之子为离孙。
(二)常用的称谓关系
为了便于表述,我们将常用的称谓按相互关系、称呼和自称排列成表,如表3-1所示。
表3-1 常用称谓及关系
表3-1(续)
目前在家庭称谓中,还有一方面的问题,那就是随着离婚、再婚现象的出现,如何让孩子称呼继父、继母。一般情况下,应视家庭成员的具体情况来定。如果孩子在很小的时候就与继父、继母同住,而他的亲生父亲或亲生母亲已经去世,那么,孩子很自然地会叫他们的继父、继母为“爸爸”“妈妈”。如果孩子已经长大,父母中一方已再婚,一般就不要强迫孩子叫继父、继母为“爸爸”“妈妈”,应依由孩子的意愿来决定,可以叫继父、继母为“叔叔”“阿姨”。其他社会关系可参照家庭同辈称呼称谓,以利于家庭的和睦。
二、社会交往中的称呼
交往中,选择正确、适当的称呼,反映着一个人的教养,同时也反映对对方尊重的程度,甚至还体现着双方关系所达到的程度。只有正确掌握和应用称谓,才能达到沟通情感、融洽关系的目的。
(一)称呼语的特征
(1)简洁性。人们在使用称呼语时,其音节较少,形式较为简单,叫起来方便,易引起对方的注意并便于记忆。
(2)褒贬性。在称呼时,明显地表现出褒贬之意。
(3)开启性。人们使用称呼语是为了引起对方注意,进而表述更多的内容。
(二)称呼语的作用
(1)称呼语的运用标志着人际关系的实质。
(2)表现一个人对他人的评价和情感。
(3)显示出人与人之间亲疏恩怨的概貌。
(4)决定人们情绪的消长和事情的成败。
(三)使用称呼语的原则
其基本原则是根据对方的年龄、职业、地位、身份、辈分以及与自己关系的亲疏、感情的深浅选择恰当的称呼。
称呼语比较典型的有尊称和泛称两种。尊称是指对人尊敬的称呼;泛称是指对人的一般称呼。
1.尊称
现代汉语常用的有:“您”“贵姓”“×老”。其中“×老”专指德高望重的老人,有三种用法:
(1)您+老,如“您老近来如何”?
(2)姓+老,如“冯老”“李老”。
(3)双音节名字中的头一个字+老,如“望老”(对著名语言学家陈望道先生的尊称)。
2.泛称
以正式场合与非正式场合来划分,常用的称呼见表3-2。
表3-2 社交场合常用称呼
(四)使用称呼语应注意的问题
(1)在多人交谈的场合,要顾及主从关系。称呼人的顺序,一般为先上后下,先长后幼,先疏后亲,先女后男。
(2)对某些情况比较特殊的人,如生理有缺陷的人,应绝对避免使用带有刺激性的或轻蔑的字眼。
(3)考虑称呼的使用范围,应避免不恰当的称呼语。不恰当的称呼语一般有三种情况:①变“专称”为“泛称”。最典型的是“师傅”这一称呼语。“师傅”,本指工、商、戏剧等行业中向徒弟传授技艺的人,是对手艺人或艺人的尊称。但如果与陌生人打交道,言必称“师傅”,就会造成情感上的障碍。②变“贬称”为“褒称”。这种情形主要表现在两方面,即表现在称呼语的同义语选择和语词结构上。③跨文化交际中的生搬硬套。“老”字称呼语,在我国是一种尊称,但是西方一些国家却忌讳说“老”。在涉外场合,不宜使用“爱人”这个称谓,因为“爱人”在英语里是“情人”的意思,若使用这个称谓,难免引起误会。
(4)根据自己的角色和现实位置,采取不同的称呼。有时环境不同、自己扮演的角色不同,对某一个人的称呼就不同。
(5)注意称呼的时代特色,应摒弃那些带有封建色彩的称呼。
(6)称呼时要加重语气,认真、缓慢、清楚地说出称呼语,称呼完了要停顿片刻,然后再谈你要说的事情,这样才会收到理想的效果。
至于家庭、社交中的敬称和谦称在其他章节将有叙述,这里不再赘述。