前言
随着中国文化和经济的发展,越来越多的外国游客来中国旅游,中国逐渐成为最受世界游客欢迎的旅游目的地之一。国家旅游数据中心发布的数据显示,国内旅游市场高速增长,入出境市场平稳发展,供给侧结构改革成效明显,2017年,全年入境旅游人数13948万人次,入境过夜旅游人数6074万人次,其中外国游客2248万人次。
随着入境外国游客人数的增加,对餐饮服务质量提出了更高的要求。为满足餐饮服务业市场的需求,对餐饮从业人员的英语能力提出了更高的要求。
饭店、餐厅每天要接待来自国内外的客户,尤其是高星级酒店内的餐厅,更是要接待来自世界各地的客人。为提升餐厅为国外客户的服务质量,确保工作人员能够与客人更好地沟通交流,英语自然就成为最主要的工作语言,这就要求必须持续不断地对餐厅从业人员进行英语培训,特别是口语培训。
基于此,我们研究了希尔顿酒店(Hilton Hotel)、喜来登酒店(Sheraton Hotel)、香格里拉酒店(Shangri-La Hotel)、索菲特酒店(Sofitel Hotel)、皇冠假日酒店(Crowne Plaza Hotel)等国际知名高星级酒店在职员工英语口语的培训内容、特点,并以实践为基础编写了《餐饮服务英语口语实例大全》(音频实战版)一书。
本书具有以下几个特点:
第一,介绍餐饮服务中的基础英语,也就是在进行餐饮服务时必须掌握的基本礼貌用语、订餐服务英语、迎宾引座英语、点菜服务英语、酒水服务英语、餐间服务英语以及常见中英文对照和常用英文表单,这是所有员工必须掌握的。
第二,设计了几个栏目,包括课前预习、词汇短语(介绍某项服务可能要涉及的词汇及短语)、基本句型(介绍某项服务可能要用到的句型)、课后小结等,并设计了一些餐饮服务过程中常见场景的对话,在对员工进行培训的时候,让受训者一对一地进行角色演练。
本书从词汇到句型,再到与客场景对话,层层深入、层层推进,使英文学习者不仅能够掌握餐饮服务专业英语,还能帮助了解餐饮服务过程中的操作流程和业务知识。
本书可用于饭店餐厅培训部门的内部培训教材,也可作为培训机构或者旅游学院学生培训教材,还可作为酒店、餐厅在岗员工的手边便携书,随时用来查询。
本书由联合国教科文组织高等教育创新中心、南方科技大学高等教育研究中心教学研究助理滕悦然老师主编,新西兰林肯大学旅游管理硕士、广东西江学院(原广东工商职业学院)苗湉媛老师、华侨大学金融学专业学生马赫、南京理工大学知识产权专业学生赵子荻、英国伦敦大学学院(University College London,简称UCL)硕士研究生Brian(英国伦敦人)参与了本书的编写、校对和音频录制工作,最后全书由滕悦然统稿审核完成。在此一并表示感谢!
本书由深圳市中经智库文化传播有限公司策划,并负责音频录音、制作。
由于作者水平所限,不足之处敬请读者指正。
本书中的英语音频可通过书中二维码扫码收听。同时,为方便读者使用,读者可登录化学工业出版社教学资源网(www.cipedu.com.cn)搜索本书书名后,下载全部音频文件,以便您更好地学习和使用本书!
编著者