人工孩

结婚多年，不能生男育女，非夫不力，即妻无能也。倘过失在夫，而不在妻，尚可补救，即采用科学借种法是也。科学借种者，医师以亲夫以外之男精引人妻之阴内，使其受孕，因此而生之子女，西人名之曰“试验管中之孩”（Test Tube Babies），即“人工孩”之意。人工孩，美国已有不少，皆于过去五年中，由西摩与葛纳（Koener）两医师经手成之。

借种之事，最易发生医学上及法律上种种危险，故美人于实行之前，注意下开之点：

（一）自愿赠种之人，非经医师验明身体健全，不患花柳病或疯癫症者，虽热心人种，皆在拒绝之列；借种之母，亦非受检验不可，患血友病（hemophilia）者，不宜遗传，故全无资格。

（二）赠种者必为中年人、大学毕业生、有正当职业而经济独立者，且已娶妻而无子女者，因有子女之“妻”，不喜子女有所谓“半弟兄”“半姐妹”也。赠种者，非得妻之允许不可。

（三）赠种之“父”，不得收受任何报酬。

（四）赠种者不得为夫之兄弟，恐妻于探知实情后，移爱于赠者，又恐赠者常见己孩而心生不快，或宠之过度也。

（五）赠者与受者，不得互知姓氏，亦不得彼此见面，恐日后有胁吓、讹诈等事发生也。

（六）赠者与受者，必为同民族之人。目棕色者，最好有棕色目之子女；目绿色者，最好有绿色目之子女。意人活动，德人静默，不宜混合。

（七）夫于其妻纳种之前，必立约签字，并加手印，声明其妻借种之事，得彼之允许而行。此约由接种之医师秘密保存。

（八）借种不作通奸论，因一方面有亲夫之允许，另一方面不触犯国法也。（依纽约州法律，通奸之定义为“男女体交，而男者不为法定之伴侣”，借种之母与赠种之父，非独无体交，并未见面也，故非通奸。）

原载一九三七年三月十三日《晶报》