УРОК 2
一、词汇短语
находить[未]①找到，发现②获得，求得③认为
【变化】-ожу, -одишь
【接格】кого-что
【搭配】~ потерянную вещь找到丢失的东西
~ широкое применение得到广泛使用
【例句】Я нашёл, что собеседник прав. 我认为对方说得对。
【扩展】[完]найти, -йду, -йдёшь
уговаривать[未]劝说，说服
【变化】-аю, -аешь
【接格】кого
【搭配】~ друзей说服朋友
【扩展】[完]уговорить, -рю, -ришь
получать[未]①收到，领到，获得②提取，得出③感到（快乐）；遭到（打击等）④得（病）⑤（与某些抽象名词连用，表示名词所表示的过程、状态的开始或实现）得到
【变化】-аю, -аешь
【接格】что
【搭配】~ письмо от него收到他的来信
~ вывод得出结论
~ выговор遭到申斥
~ насморк得感冒
~ широкое применение得到广泛使用
【扩展】[完]получить, -учу, -учишь
сказывать[未]①告诉②称呼，叫；说成是……的③表明，表现出，显示出
【变化】-аю, -аешь
【接格】что或无补语
【搭配】~ поклон转致问候
【例句】Об этом я ещё никому не сказывал. 这件事我还没告诉过任何人。
Как деревню сказывали? 这个村子叫什么来着?
【扩展】[完]сказать, -жу, -жешь
рассказывать[未]讲，讲述，叙述
【变化】-аю, -аешь
【接格】①что②о ком-чём
【搭配】~ о работе谈工作
【例句】Не о чём рассказывать. 没什么可讲的。
【扩展】[完]рассказать, -кажу, -кажешъ
стоить[未]①值②花费③（无人称）值得
【变化】стою, стоишь
【接格】①что（或чего）②кому
【搭配】~ смотреть值得看
【例句】Это пальто стоит больших денег. 这件大衣值很多钱。
Это стоило большого труда. 这件事耗费了很大力气。
Вам не стоит читать эту пьесу. 这个剧本不值得您读。
смотреть[未]①看，望②看待，认为③照料，照看④参阅；参观；观看
【变化】-рю, -ришь
【接格】①на кого-что②во что③за кем-чем④кого-что
【搭配】~ в окно往窗外（里）看
~ на всё просто简单地看待一切
~ за ребёнком照看小孩
~ строительство参观施工现场
【例句】Как ты смотришь на это дело? 你怎么看这件事？
【扩展】[完]посмотреть, -рю, -ришь
выбирать[未]①选②选举
【变位】-аю, -аешь
【接格】①кого-что②кого-что кем-чем
【搭配】~ подарок挑选礼物
~ его председателем选举他当主席
【例句】Вы свободны выбирать работу. 您可以自由选择工作。
【扩展】[完]выбрать, -беру, -берешь
приготовлять[未]①把……准备好，把……安排好②做好，掌握③事先准备好，事先安排好④烧好（饭菜）
【变化】-яю, -яешь
【接格】кого-что к чему
【搭配】~ ученика к экзамену使学生准备好考试
~ уроки准备好功课
~ ужин做好晚饭
【例句】Мне надо приготовить уроки на завтра. 我该预备明天的课。
【扩展】[完]приготовить, -влю, -вишь
ложиться[未]①躺下，卧倒②躺下睡觉，就寝③住（医院）④落到……的身上
【变化】-жусь, -жишься
【接格】на кого-что
【搭配】~ на диван躺到沙发上
~ спать в 9 часов九点睡觉
~ в больницу на операцию住院做手术
【例句】Ответственность ляжет на меня одного. 责任要落到我一个人身上。
【扩展】[完]лечь, лягу, ляжешь, лягут; лёг, легла
приходить[未]①来到，到来②来临，降临③（与抽象名词连用）陷入，感到④达到，得到，得出
【变化】-ожу, -одишь
【搭配】~ домой回到家
~ в восторг高兴
~ к выводу得出结论
【例句】Весна пришла. 春天来到了。
【扩展】[完]прийти, приду, придёшь
кончать[未]①作完，办完，结束②结束，终止
【变化】-аю, -аешь
【接格】что
【搭配】~ работу做完工作
~ университет大学毕业
【例句】Он настроен кончить работу сегодня. 他有意今天结束工作。
【扩展】[完]кончить, -чу, -чишь
узнавать[未]得知，打听
【变化】узнаю, узнаёшь
【接格】кого-что或о ком-чём
【搭配】~ новость打听消息
【扩展】[完]узнать, -аю, -аешь
сердиться[未]发怒，生气
【变化】-жусь, -дишъся
【接格】на кого-что
【搭配】~ на учеников生学生的气
【例句】Сердиться глупо и смешно. 发火是愚蠢和可笑的。
【扩展】[完]рассердиться. -жусь, -дишъся
нравиться[未]喜欢，中意
【变化】-влюсь, -вишься
【接格】кому-чему
【例句】Этот человек мне нравится. 我喜欢这个人。
【扩展】[完]понравиться, -влюсь, -вишься
пробовать[未]①尝，品尝②试，试验③尝，尝试
【变化】-бую, -буешь
【接格】что
【搭配】~ чай品茶
~ мотор试验发动机
~ выяснить试着弄明白
【扩展】[完]попробовать, -бую, -буешь
менять[未]①交换②换③把整钱破开④改变，更改
【变化】-яю, -яешь
【接格】кого-что
【搭配】~ взгляд改变观点
~ бельё换内衣
~ крупные деньги把整钱破开
~ убеждения改变信念
【例句】Помимо этого надо чаще менять и стирать одежду. 衣衫要勤洗勤换。
【谚语】менять кукушку на ястреба. 以布谷鸟换老鹰。（得不偿失）
【扩展】[完]поменять, -яю, -яешь
дарить[未]赠送，送
【变化】-рю, -ришь
【接格】что кому
【搭配】~ другу книгу в подарок送给朋友书做礼物
【扩展】[完]подарить, -рю, -ришь
без/безо[前]①没有，缺少；无②（与表时间数量的词连用）差……，缺……③不在（场）时，缺席时
【接格】кого-чего
【搭配】чай ~ сахара不加糖的茶
~ пяти минут шесть差五分钟六点
~ меры非常多，极端，无限地
【例句】Без вас приходил один человек. 您不在时来过一个人。
【扩展】без году неделя不久，没几天，没过几天
сам[阳][代]自己，本人，亲自
【变格】самого
【例句】Директор сам решил. 经理本人亲自决定。
【扩展】[阴]сама, [中]само, [复]сами
предлагать[未]①建议，提议②愿意提供（某种方便）③吩咐，让
【变化】-аю, -аешь
【接格】кому что
【搭配】~ руководителю новый проект向领导提出新方案
~ услуги提供服务
~ ему явиться сюда завтра ровно в 8 часов让他明天8点整到这里来
【例句】Предложили закончить работу в недельный срок. 要求在一周之内结束工作。
【扩展】[完]предложить, -ожу, -ожишь
благодарить[未]致谢，感谢
【变化】-рю, -ришь
【接格】кого-что за что
【搭配】~ вас за помощь от всей души由衷地谢谢您的帮助
【例句】Не за что благодарить, это моя обязанность. 不用谢，这是我分内的事。
【扩展】[完]поблагодарить, -рю, -ришь
хвалить[未]夸奖，称赞，赞扬
【变化】-алю, -алишь
【接格】кого-что
【搭配】~ ученика за успехи夸奖学生成绩
【扩展】[完]похвалить, -лю, -лишь
хотеться[未]（无人称）想，要
【变化】-чется, -телось
【接格】кому
【例句】Мне хочется пить. 我想喝水。
【扩展】[完]захотеться, -чется, -телось