УРОК 1
一、词汇短语
ошибка[阴]错误，过失；误差
【变格】-и, 复二-бок
【接格】в ком-чём
【搭配】исправить ~у改正错误
оставаться[未]①留下，留在，剩下②始终存在，仍然保留（保持）；还在，还有③кем-чем仍然是，依然是，始终是④成为，处于（某种状况、境地等）；（落得）失去，已经没有
【变化】-аюсь, -аешься
【搭配】~ на зиму в деревне留在乡村过冬
~ весёлым始终高兴
~ в безвыходном положении落入走投无路的境地
~ без родителей失去双亲
【扩展】[完]остаться, -анусь, -анешься
назад[副]①向后，往后②回，退回，放回（原地方、原状态）③在……以前
【搭配】оглянуться ~ 往后看
вернуться ~ 回来，返回
год ~ 一年以前
передавать[未]①交，转达，传给②传播，广播，传递③转述
【变化】-даю, -даёшь
【接格】кого-что
【搭配】~ знания и опыт传授知识和经验
~ концерт по телевизору通过电视转播音乐会
~ содержание текста转述课文内容
【例句】Передайте всем, что автобус отправится в 6 часов. 请转告大家，汽车六点出发。
【扩展】[完]передать, -ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут
строить[未]①建筑，建造②建设，建立③构（思），拟订，作计划等④构造，编造
【变化】-ою, -оишь
【接格】что
【搭配】~ железную дорогу修建铁路
~ семью建立家庭
~ план拟订计划
~ фразу造句
【扩展】[完]построить, -ою, -оишь
ловить[未]①接拋过来的东西②捕，捉，抓③抓住，留神看，留神听
【变化】-влю, -вишь
【接格】кого-что
【搭配】~ мяч接球
~ рыбу捕鱼
~ случай抓住机会
【例句】Дети ловили каждое моё слово. 孩子们注意听我讲的每一句话。
【扩展】[完]поймать, -аю, -аешь
доезжать[未]（驶）到，（乘车、马等）到达
【变化】-аю, -аешь
【接格】до чего
【搭配】~ до Шанхая на самолёте乘飞机抵达上海
【扩展】[完]доехать, -еду, -едешь
садиться[未]①坐下②坐上，乘上，搭上③坐下来做④（日）落
【变化】-жусь, -дишься
【接格】①во что②на что③за что④与不定式连用
【搭配】~ отдохнуть坐下休息
~ на поезд坐上火车
~ за книгу坐下来读书
【例句】Солнце садится. 太阳要下山了。
Самолёт садится на аэродром. 飞机向飞机场降落。
【扩展】[完]сесть, сяду, сядешь
советовать[未]建议，劝告
【变化】-тую, -туешь
【接格】кому-чему
【搭配】~ другу идти на экзамен劝朋友去应试
【例句】Я вам не советую курить. 我劝您不要抽烟。
【扩展】[完]посоветовать, -тую, -туешь
привлекать[未]①招来，引来，吸引来②吸引参加
【变化】-аю, -аешь
【接格】кого-что
【搭配】~ внимание кого引起……的重视
~ к работе吸引……参加工作
【例句】Учитель сумел привлечь к себе детей. 老师善于吸引孩子们的注意力。
【扩展】[完]привлечь, -еку, -енёшъ
успевать[未]①来得及，赶得上②有成就，获得成绩
【变化】-аю, -аешь
【搭配】~ на собрание赶得上开会
~ в науках在科学上有成就
【扩展】[完]успеть, -ею, -еешь
осматривать[未]①（从各方面）细看，察看，打量②参观③检查
【变化】-аю, -аешь
【接格】кого-что
【搭配】~ кого с головы до ног从头到脚打量……
~ выставку 参观展览会
~ больного 检查病人
【扩展】[完]осмотреть, -отрю, -отришь
Насколько мне известно... 据我所知
【例句】Насколько мне известно, раньше здесь была деревня. 据我所知，这里以前是村庄。
Насколько мне известно, ваш папа тоже изучает русский язык. 据我所知，你爸爸也学俄语。
побывать[完]①到（许多地方）去，游历（许多地方）；待，住（若干时间）②〈口语〉到一到，（顺便）去转一转③参加④（在某种环境、地位）待（若干时间）；当一阵子
【变化】-аю, -аешь
【搭配】~ на Кавказе и в Сибири在高加索和西伯利亚待过
~ на войне参加战争
~ в отпуске休假
~ в машинистах当一段时间火车司机
【例句】Надо побывать после работы дома и ехать на дачу. 工作之后，要回家一趟，然后去别墅。
Эта книга побывала у него в руках. 这本书到过他手里。
Он побывал почти во всех странах Европы. 他几乎到过欧洲的所有国家。
показывать[未]①指给看，指②把……给……看；出示③放映，演出，展览④显露出，表现出⑤（仪表、量具等）的读数为……，钟表指到
【变化】-аю, -аешь
【接格】①кому на кого-что②кого-что③что
【搭配】~ дорогу指路
~ больного врачу让医生给病人检查
~ спектакль演剧
~ мужество表现出英勇
【例句】Часы показывают два часа ночи. 时钟指向午夜两点。
【扩展】[完]показать, -ажу, -ажешь
пропадать[未]①失去，失踪②消失③失去，完蛋，死掉④白费，徒劳无益
【变化】-аю, -аешь
【搭配】~ из виду消失
【例句】Письмо пропало. 信不见了。
Весь день пропал. 一天的时间白白过去了。
【扩展】[完]пропасть, -аду, -адёшь
проводить[未]①引……通过，领……过②实现，实行，进行③敷设，安装④度过⑤（只用未，第一、二人称不用）传导，导电
【变化】-ожу, -одишь
【接格】кого-что
【搭配】~ лодку через реку引导船只过河
~ реформу进行改革
~ железную дорогу铺设铁路
весело ~ праздник欢度节日
【例句】Металл хорошо проводит электричество. 金属导电性能良好。
【扩展】[完]провести, -еду, -едёшь
как ни ладони了如指掌，尽收眼底
【例句】С горы весь город как ни ладон. 从山上望去城市一览无遗。
вид1[阳]①外形，样子，形式②风景
【变格】-а
【搭配】здоровый ~ 健康的样子
комната с ~ом на море可眺望海景的房间
вид2[阳]①种类；种②（语法）体
【变格】-а
【搭配】~ растений植物种类
совершенный и несовершенный ~ глагола动词的完成体和未完成体
весь[代]①全部②（中性用作名词）一切，一切东西③（复数用作名词）一切人，所有的人④всё（口）完啦，没啦
【变化】всего, 阴вся, 中всё, 复все
【例句】Он всю ночь работал. 他工作了一整夜。
Всё в порядке. 一切正常。
У меня больше слов нет. Всё. 我没有话了，说完了。
【扩展】всё равно无所谓，反正一样
прежде всего首先
в честь кого-чего[前]为了纪念……，为了庆祝
【搭配】~ дорогих гостей为了纪念尊贵的客人
складываться[第一，二人称不用](制度等)建立，形成，确立
【变化】-аюсь, -аешься
【例句】Сложилась привычка. 养成了习惯。
В 1917 году сложилось социалистическое государство рабочих и крестьян.1917年建立了工农社会主义国家。
【扩展】[完]сложиться, -жусь, -жишься
в течение чего... [前]在……过程中，在……期间
【搭配】~ трёх месяцев在三个月内