УРОК 4
一、词汇短语
готов[短尾]准备好
【变化】-ва, -во, -вы
【例句】Фотографии уже готовы. 照片已经准备好了。
переставать[未]①(与不定式连用）停止，不再②(口)（雨、雪等）停息
【变化】-таю, -таешь
【搭配】~ курить戒烟
【例句】Дождь перестал. 雨停了。
【扩展】[完]перестать, -ану, -анешь
опоздать[完]①迟到，误点，未赶上②耽误（做某事）
【变化】-аю, -аешь
【接格】①с чем②接不定式
【搭配】~ на поезд未赶上火车
~ на полчаса迟到半小时
【例句】Мы опасались опоздать на собрание. 我们担心开会迟到。
Вы опоздали приехать в столицу.您到首都来晚了。
【扩展】[未]опаздывать, -аю, -аешь
отходить[未]①离开，走到一旁；（车、船）开出②撤走，离开
【变化】-ожу, -одишь
【接格】от кого-чего
【搭配】~ от двери к окну离开门走到窗口
~ от старой компании离开原来的公司
【扩展】[完]отойти, -ойду, -ойдёшь
записывать[未]①记录下来，做笔记②录音③列入（名单），登记
【变化】-аю, -аешь
【接格】кого-что
【搭配】~ свои мысли把自己的想法记下来
~ кого в список把……列入名单
【例句】Он собирается записать эту историю, чтобы не потерялась она для отдалённых потомков. 他打算把一段故事记下来，以免后人无从知晓。
【扩展】[完]записать, -ишу, - ишешь
запоминать[未]记住，记牢
【变化】-аю, -аешь
【接格】кого-что
【搭配】~ даты记住日期
【例句】Я запомнил это стихотворение слово в слово. 我逐字地背会了这首诗。
【扩展】[完]запомнить, -ню, -нишь
терять[未]①遗失②丧失③减少，减轻，减低④浪费，虚度
【变化】-яю, -яешь
【接格】кого-что
【搭配】~ книгу丢书
~ надежду失去希望
~ в весе减轻重量
~ время虚度光阴
【扩展】[完]потерять, -яю, -яешь
падать[未]①落下，跌倒②降（雨、雪等）③掉（头发），掉（牙）④下降
【变化】-аю, -аешь
【搭配】~ с лошади从马上跌下
【例句】Снег перестал падать. 雪停了。
Волосы падали. 头发脱落了。
Температура падает. 温度下降了。
【扩展】[完]упасть, -паду, -падёшь
пасть духом沮丧；气馁
за границу出国
【搭配】поехать ~ 出国
наливать[未]倒，灌，斟
【变化】-аю, -аешь
【接格】что
【搭配】~ чашку молока倒一碗牛奶
~ вино в рюмку往杯里斟酒
【扩展】[完]налить, -лью, -льёшь
звать[未]①呼唤，招呼②称，叫
【变位】зову, зовёшь
【接格】кого-что
【搭配】~ детей в комнату叫孩子们到房间里去
~ кого в театр请……看戏
【例句】Как его зовут? 他叫什么名字？
【扩展】[完]позвать, -зову, -зовёшь
поставлять[未]提供，供应
【变化】-яю, -яешь
【接格】что
【搭配】~ топливо供应燃料
【扩展】[完]поставить, -влю, вишь
научиться[完]学会
【变化】-чусь, -чишься
【接格】чему
【搭配】~ русскому языку学习俄语
【扩展】[未]учиться, -чусь, -чишься
новоселье[中]乔迁新居
【变格】-я
【搭配】поздравить кого с ~м祝贺……乔迁新居
обслуживать[未]招待，服务
【变化】-аю,-аешь
【接格】кого-что
【搭配】~ покупателей为顾客服务
【扩展】[完]обслужить, -ужу, -ужишь
отказываться[未]①拒绝②否认③放弃
【变化】-аюсь, -аешься
【接格】от чего或与不定式连用
【搭配】~ от приглашения拒绝邀请
~ от своих слов否认自己说过的话
【扩展】[完]отказаться, -ажусь, -ажешься
заказывать[未]订做，订购，订制
【变位】-аю,-аешь
【接格】что
【搭配】~ обед订餐
【例句】Авиабилеты можно заказать по телефону. 飞机票可以打电话订购。
【扩展】[完]заказать, -ажу, -ажешь
разрешать[未]①解决，解答②准许，允许③解除，消除④（命令式）请允许我，请让我
【变化】-аю, -аешь
【接格】①что②кому
【搭配】~ трудности解决困难
~ им поехать准许他们出发
【例句】Разрешите пройти! 请让我过去！
Разрешите ваши документы! 请出示您的证件！
【扩展】[完]разрешить, -шу, -шишь
приносить[未]①拿来，带来②带来，造成
【变化】-ошу, -осишь
【接格】кого-что
【搭配】~ письмо带来一封信
~ пользу带来好处
【扩展】[完]принести, -су, -сёшь
готовиться[未]①准备，预备②即将发生，酝酿
【变化】-влюсь, -вишься
【接格】к чему
【搭配】готовиться к лекции准备讲座
【例句】Готовятся важные события. 即将发生重要事件。
исполнять[未]①履行，执行，实现②扮演，表演
【变位】-яю,-яешь
【接格】что
【搭配】~ обязанности履行职责
~ роль扮演角色
【例句】Он привык исполнять свои обещания. 他习惯信守诺言。
【扩展】[完]исполнить, -ню, -нишь