УРОК 3
一、词汇短语
присутствовать[未]出席，在场
【变化】-твую, -твуешь
【接格】на чём
【搭配】~ на заседании出席会议
【例句】Все присутствующие приветствовали докладчика. 全体与会者都欢迎报告人。
пить[未]①喝，饮②喝酒，干杯③酗酒，饮酒作乐
【变化】пью, пьёшь
【接格】что
【搭配】~ чай喝茶
~ за дружбу为友谊干杯
пьющий человек酗酒的人
【例句】Он не пьёт и не курит. 他既不抽烟也不喝酒。
【扩展】[完]выпить, -пью, -пьёшь
начинаться[未]开始
【变化】-ается
【例句】Начался новый год. 新的一年开始了。
【扩展】[完]начаться, -чнётся
заканчивать[未]完成，结束
【变位】-аю, -аешь
【接格】что
【搭配】~ разговор结束谈话
【例句】Он имел терпение закончить эту работу. 他耐心地完成了这项工作。
【扩展】[完]закончить, -чу, -чишь
заканчиваться[未]以……结束，末尾是……
【变化】-ается
【接格】чем
【例句】Совещание закончилось к вечеру. 会议在天黑以前结束了。
【扩展】[完]закончиться, -ится
переводить[未]①翻译②(领)过去③调到④汇款
【变化】-ожу, -одишь
【接格】①что на что②кого-что③кого-что④что
【搭配】~ статью с русского языка на китайский把文章从俄语译成汉语
~ детей через улицу领孩子们过马路
~ помощника на должность директора调助手去当经理
~ деньги寄钱
【扩展】[完]перевести, -веду, -ведёшь
отправляться[未]出发，动身，开出（车站）
【变化】-яюсь, -яешься
【搭配】~ в командировку出差
【扩展】[完]отправиться, -влюсь, -виться
фотографироваться[未]照相（照自己的相）
【变化】-руюсь, -руешься
【搭配】~ на фоне чего以……为背景照相
【扩展】[完]сфотографироваться, -руюсь, -руешься
кроме того[插]除此之外，此外
【例句】Я не могу пойти, очень устал, кроме того, у меня болит голова. 我去不了，我很累，此外，头疼。
бояться[未]①感到害怕，怕②（物体）经受不住
【变化】-юсь, -ишься
【接格】кого-чего
【搭配】~ волков怕狼
【例句】Это лекарство боится сырости. 这种药怕潮。
научить[完]教会，教好
【变化】-чу, -чишь
【接格】кого-что чему
【搭配】~ кого русскому языку教……学会俄语
【扩展】[未]учить, -чу, -чишь
выполнять[未]①实现，完成，执行，履行②制造出（某种物品）；创作出（某种文艺作品）
【变位】-яю, -яешь
【接格】что
【搭配】~ работу完成工作
хорошо выполненный чертёж精心绘制的图纸
【例句】Мало обещать - надо выполнять свои обещания. 光许诺是不够的，要履行自己的诺言。
【扩展】[完]выполнить, -ню, -нишь
мечтать[未]幻想，向往
【变位】-аю, -аешь
【接格】о ком-чём
【搭配】~ о будущем幻想未来
【例句】Молодёжь любит мечтать. 青年人爱幻想。
забывать[未]①忘记，忘掉②忘记（做某事）
【变化】-аю, -аешь
【接格】①кого-что②о ком-чём
【搭配】~ ключ дома把钥匙忘在家里
【扩展】[完]забыть, буду, -будешь
согласен（形容词短尾）同意
【变化】-сна, -сны
【例句】Я с вами не согласен. 我不同意您的观点。
договариваться[未]谈妥，约定
【变化】-аюсь, -аешься
【接格】о чём
【搭配】~ о месте встречи商定会见地
【扩展】[完]договориться, -рюсь, -ришься
в основном主要地
【例句】Вы в основном правы. 您基本上正确。
должен[用作谓语]应当，必须，应该
【变化】-жна, -жно, -жны
【例句】Мы должны учиться у героев. 我们应当向英雄们学习。
навещать[未]访问，拜访，探望
【变化】-аю, -аешь
【接格】кого-что
【搭配】~ больного探望病人
【扩展】[完]навестить, -ещу, -естишь
стараться[未]①努力，力求②(与不定式连用)努力做，竭力做
【变化】-аюсь, -аешься
【搭配】~ изо всех сил全力以赴
~ понять этот вопрос尽量搞懂这个问题
【扩展】[完]постараться, -аюсь, -аешься
расстраиваться[未]①搞糟；衰落；弄坏；失常；损害（健康）②伤心，难过，心绪不佳
【变化】-аюсь, -аешься
【搭配】~ от неудачи因受到挫折而心绪不佳
【例句】Хозяйство расстроилось. 经济受到破坏。
Не стоит расстраиваться из-за такой ерунды. 为这样的小事不值得烦恼。
【扩展】[完]расстроиться, -оюсь, -оишься