鹧鸪天

彩袖1殷勤捧玉钟2，当年拼却3醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。

从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩4把银5照，犹恐相逢是梦中。

※注释

1 彩袖：穿彩衣的歌女。2 玉钟：珍贵的酒杯。3 拼却：甘愿，不惜。4 剩：频频。5 银（gāng）：银色的烛台。

※新解

遥想当年，你殷勤举杯劝我饮酒，我为博美人一笑，尽情畅饮，醉得满脸通红。与你彻夜歌舞，直到月落柳梢头，无力挥舞桃花扇，方才罢休自从与你分别后，常常回忆起与你共度的良宵，几回梦中与你形同影共，如胶似漆。今宵我频频举灯照你，因担心这只是与你相逢在梦中。

这首诗写情人久别重逢，欢愉的心情溢于言表。佳人敬酒，词人自然不惜一醉，佳人以彻夜莺歌燕舞相报。梦里几回缠绵，今宵终于相聚，还频频举灯相照，犹疑相逢梦中。