【实务指南】

在司法实务中，应当注意以下几个问题：

一是，违反本原则的法律后果。对于限制或者不允许诉讼参与人使用本民族语言文字进行诉讼、对不通晓当地通用语言文字的诉讼参与人拒绝提供翻译、发布法律文书没有使用其所通晓的文字的行为，应当认定为无效。

二是，大力加强少数民族地区法院干部的培养。这不仅是实现民族平等的需要，也是保证少数民族地区人民法院顺利进行审判活动，提高审判效率和质量的需要。

三是，克服大汉族主义的思想和作风。大汉族主义是大民族主义在诉讼活动中的具体表现，不仅违背了宪法规定的民族平等原则和使用本民族语言文字进行诉讼的原则，同时也损害了各民族之间的平等团结，必须坚决摒弃。