19470211，YD00049 德鲁姆赖特致国务卿电^[43]

（1947年2月11日）

第3718号（893.00/2-1147）

伦敦（2月19日收）

主题：英国外交大臣贝文希望同国务卿马歇尔讨论中国事务

先生：

1.我荣幸地附上一份1947年2月7日我与外交部中国处主管G.V.基特森先生就上述所引话题进行会谈的不释自明的备忘录。

2.在提到上述的话题时，基特森先生一点也没有表示外交大臣正提议请求马歇尔国务卿在前往莫斯科的途中经停伦敦。基特森先生似乎更愿意指出，如果马歇尔国务卿恰巧路过伦敦，那么外交大臣希望同他讨论中国的形势。

谨启

临时代办

埃弗里特·F.德鲁姆赖特

附件 会谈备忘录，驻英国大使馆一秘（德鲁姆赖特）

伦敦，1947年2月7日

今天下午在外交部与基特森先生的一次非正式的一般性会谈中，他说他认为，如果可能的话，贝文先生急于在莫斯科会议之前同马歇尔国务卿就中国形势进行一次会谈。基特森先生接着询问大使馆是否被告知马歇尔国务卿有没有确定他的行程，如果确定了，他是否考虑在前往莫斯科的途中经过伦敦。我答复，就我获知的而言，大使馆没有接到来自国务院关于此事的通知，但是，附带提到，我看到了新闻报道的大意，马歇尔国务卿计划在莫斯科之外赴德国和奥地利进行访问。

我继续表达我个人的观点，马歇尔国务卿无疑乐意同贝文先生就中国问题交换意见，但我怀疑马歇尔国务卿是否会为了这个目的来到伦敦，并指出国务卿在这种关头的伦敦之行将给苏联人进一步提供指责美国和英国“联合起来”对付苏联的机会。接着，我建议如果贝文先生希望同马歇尔国务卿讨论中国问题——设想伦敦不包括在国务卿的行程中——在莫斯科找一个机会这样做最为方便。

E.F.德鲁姆赖特

（耿志译，姚百慧校）