Section 8 薪酬
96. 我想问一下，薪水是怎么规定的？
I’d like to ask about the salary. How is it determined?
模拟现场
A: I’d like to ask about the salary. How is it determined? 我想问一下，薪水是怎么规定的？
B: The job offers you 6000 yuan a month plus accommodation. 这个职位月薪6000元，包括住宿。
必备单词
salary 薪水
determine 规定
plus 加上accommodation 住宿
97. 在你们公司，如果加班的话，酬劳怎么算？
How to pay when you have an overtime work in your company?
模拟现场
A: How to pay when you have an overtime work in your company? 在你们公司，如果加班的话，酬劳怎么算？
B: Overtime work is usually compensated at overtime pay. 加班时做的工作，通常以加班费的形式予以补偿。
必备单词
overtime work加班
compensate补偿
相关说法
● 加班时，我们通常付员工双倍或3倍的工资。
For overtime work, we usually double or triple the pay of our employees.
98. 我想问一下试用期我的工资是多少。
I want to know the wage in my probationary period.
必备单词
probationary period 试用期
99. 我想弄清楚薪水是否按月发放。
I want to clarify whether the salary is paid every month.
必备单词
clarify 弄清楚
100. 以我的经验，我希望起薪是6000。
With my experiences, I’d like to start at RMB 6000 a month.
模拟现场
A: What starting salary would you expect? 你期望的起薪是多少？
B: With my experiences, I’d like to start at RMB 6000 a month. 以我的经验，我希望起薪是6000。
必备单词
experience 经验
starting salary 起薪
相关说法
● 凭我的经验，我希望开始时每个月能拿到6000元。
With my experience, I’d like to start at RMB 6,000 per month.
101. 我现在的年薪是6万元。
My current yearly salary is in the range of sixty thousand yuan.
必备单词
yearly salary 年薪
模拟现场
A: How about your present salary? 你现在的薪水是多少？
B: My current yearly salary is in the range of sixty thousand yuan. 我现在的年薪是6万元。
相关说法
● 我现在的工资是每个月6000人民币。I am currently paid RMB 6,000 per month.
● 扣除之后，我现在的薪水是每个月5000元。After deducting, my present pay is 5,000 yuan per month.
102. 我的期望年薪是15万元。
The appropriate pay would be 150,000 yuan a year.
模拟现场
A: As for the payment, how much do you think you deserve? 你认为自己应得多少薪水？
B: To be honest, I think the appropriate pay would be 150,000 yuan a year. 老实说，我的期望年薪是15万元。
A: Oh! That’s more than we could pay. 哦！那超出了我们所能给予的范围。
必备单词
as for就……而言，说到……
deserve应得
103. 我上一份工作的月薪是4500美元，另外年底确保还有等同3个月薪水的年终奖金。
At my last job I had a monthly salary of $4500, with a guaranteed year-end bonus of three month’s salary.
必备单词
monthly salary 月薪
guarantee 保障
bonus 奖金
模拟现场
A: Do you mind telling me how much you made at your last job? 可以请教一下，你之前这份工作的薪资是多少吗？
B: At my last job I had a monthly salary of $4500, with a guaranteed year-end bonus of three month’s salary. 我上一份工作的月薪是4500美元，另外年底确保还有等同3个月薪水的年终奖金。
104. 我希望根据我的能力定薪水。
I expect to be paid according to my abilities.
必备单词
according to 根据
相关说法
● 我希望工资可以根据我的能力和表现增长。
I hope raises are given according to my abilities and performance.
105. 我希望我的薪金能让我在经济上独立，不再依赖父母。
I hope the salary will be enough to help me to be independent from my parents economically.
必备单词
be independent from摆脱对……的依赖
economically 经济上的
模拟现场
A: Do you have an expectation about your salary? 对于工资，你有怎样的一个期待？
B: I hope the salary will be enough to help me to be independent from my parents economically. 我希望我的薪金能让我在经济上独立，不再依赖父母。
相关说法
● 我只求工资能养活我自己。I only hope the salary can feed myself.
106. 我应该比现在得到的多。
I deserve more than that.
模拟现场
A: What do you think of your present salary? 你认为你现在的薪水怎样？
B: I think I deserve more than that. 我觉得我应该比现在得到的多。
A: Then how much do you think you should get? 那你认为你应该得到多少？
B: At least 5000 yuan a month. 至少每月5000元。
你知道吗 在面试中觉得自己的资质应该得到更多的薪水时，就可以跟面试官说：I deserve more than that. 同样，面试官如果觉得你要求的工资太高时，也会说：That’s more than we could pay.（你期望的薪水超出了我们能给予的范围。）
107. 我相信你会给我一个公平的薪资。
I am sure you will make me a fair offer.
模拟现场
A: How much would you hope to make here? 你希望自己在这里能挣多少钱？
B: I am sure you will make me a fair offer. 我相信你会给我一个公平的薪资。
108. 我觉得工资是与工作的责任紧密相关的。
I think salary is closely related to the responsibilities of the job.
必备单词
be related to... 和……相关
responsibility 责任
109. 如果我有机会晋升，薪水就不是那么重要了。
The salary doesn’t matter if there will be a chance for me to get promoted.
模拟现场
A: Which one do you pay more attention to, the promotion chance or the salary? 晋升机会和工资，你更看重哪一个？
B: The salary doesn’t matter if there will be a chance for me to get promoted. 如果我有机会晋升，薪水就不是那么重要了。
情境演练
Applying for English Editor
Alice: Good morning, sir. My name is Alice.
Interviewer: Nice to meet you. Take a seat, please.
Alice: Thank you.
Interviewer: Why are you interested in our company?
Alice: I know yours is a very successful company. I’m sure I’ll have a bright future working here.
Interviewer: All right. How much do you expect to get a month?
Alice: Could you offer a monthly salary of 3,500 yuan?
Interviewer: We can offer you a starting salary of 3,000 yuan. Is that acceptable to you?
Alice: Yes, I’d be happy to accept it.
Interviewer: How can we inform you of our decision?
Alice: You can reach me any time at your convenience by dialing 8765-4321.
Interviewer: Thank you for your interest in this job. We’ll contact you by next Friday.
Alice: No problem. Thank you for your time.
应聘英文编辑
爱丽丝：早上好，先生。我是爱丽丝。
面试官：很高兴见到你。请坐。
爱丽丝：谢谢。
面试官：你为什么对我们公司感兴趣？
爱丽丝：我知道贵公司非常成功。在此我会有光明的前途。
面试官：好的。你的期望月薪是多少？
爱丽丝：你们能否提供3500元的月薪？
面试官：我们提供的起薪是3000元。你能接受吗？
爱丽丝：是的，我很高兴接受。
面试官：该怎么通知你我们的决定？
爱丽丝：您可以在您方便时拨打87654321和我联系。
面试官：谢谢你对这份工作感兴趣。我们会在下周五之前和你联系。
爱丽丝：没问题。感谢您抽出宝贵的时间。
句型Plus
1. How much do you expect to get a month?
在谈论薪资方面可以直截了当地说Let’s discuss your salary. 或者Let’s discuss your compensations.
2. No problem. Thank you for your time.
口语中No problem. 常用于在别人向你道歉时，回答别人“没关系。”或别人要你办某事时，表示“没问题”。Thank you for your time. 这个句子在外国人口中使用频率很高，意思是“感谢你抽出时间”，通常在访谈后，采访者会对被访者说这句话，是稍显正式的用语，而被访者一般会回答Thanks for having me. 意思是“谢谢邀请我来这里。”