1.2 新媒体、自媒体和社交媒体间的联系与区别
很多人研究新媒体时,对它和自媒体、社交媒体混淆不清。那它们之间有什么联系和区别呢?
前文提到“新媒体”这个概念在1965年就已被提出,而自媒体(We Media)这个概念是2002年年底由专栏作家丹·吉尔默(Dan Gillmor)首先提出的。次年,美国新闻学会在研究报告上确定了这个概念。从其英文单词“We”也可以看出,自媒体更加强调普通大众在传播中的作用,这是从内容生产者角度给出的定义。
社交媒体(Social Media)的概念被提出得相对较晚,最早见于安东尼·梅菲德(Antony Mayfield)2008年推出的一本电子书《何为社交媒体》(What is Social Media)中,书中将其定义为:一种给予用户极大参与空间的新型在线媒体。西方学者后来将之进一步完善为:基于Web 2.0、用户可以生成内容并进行交互的一类网络媒体。
中国人民大学赵云泽等学者研究发现,Social Media最初有三种译法:社会性媒体、社会化媒体和社交媒体。第一种译法在国内很快就被弃用了,因为所有的媒体都带有社会属性。第二种译法现在沿用比较多,但从词典中的解释来看,“社会化”指人通过学习技能等发展自己的社会性的过程,和新媒体关系不大。之前有中国学者将“社会化”视作从“国营媒体”变成“民营媒体”的变化过程,但和作者用它强调像Facebook(脸书)、Twitter这类新兴媒介的本意相去甚远。所以更加贴切的是第三种译法——社交媒体。
整体而言,社交媒体更强调信息在关系链间的流动。社会学中有个猜想叫六度空间理论:你和任何一个陌生人之间所间隔的人不会超过6个人。哈佛大学的一位教授于20世纪60年代曾经用信件验证这个猜想,结果发现通过5个人就可以实现连接。
从这几个概念可以看出,新媒体的语境在发生变化。无论是自媒体还是社交媒体,这些称谓都属于在某个特定时期对新媒体的一种理解。由此可以预测,随着技术和传播环境的变化,会有更多关于新媒体的衍生词。
为了帮大家更好地区分传统媒体、新媒体、自媒体和社交媒体,我们整理了表1-1。除特殊说明外,后文用“新媒体”这个词汇作为后三类媒体的统称。
表1-1 各类媒体间的区别与联系