水调歌头
元日投宿博山寺1,见者惊叹其老
头白齿牙缺,君勿笑衰翁。无穷天地今古,人在四之中2。臭腐神奇俱尽3,贵贱贤愚等耳4,造物也儿童5。老佛更堪笑,谈妙说虚空。 坐堆豗6,行答飒7,立龙钟8。有时三盏两盏,淡酒醉蒙鸿9。四十九年前事10,一百八盘狭路11,拄杖倚墙东。老境何所似,只与少年同。
1 元日:大年初一。此为淳熙十六年(1189)初一。博山寺:在广丰县。《江西通志》卷一一二:“博山寺,在广丰县崇善乡。本名能仁寺,五代时天台韶国师开山,宋绍兴中悟本禅师奉诏开堂。辛弃疾为记。”
2 四之中:即上句所说的天、地、今、古四者之中。
3 臭腐神奇:《庄子·知北游》:“故万物一也。是其所美者为神奇,其所恶者为臭腐,臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。”
4 “贵贱”句:白居易《浩歌行》:“贤愚贵贱同归尽。”
5 “造物”句:造物主也是捣蛋的儿童。《旧唐书·杜审言传》:“审言病甚,宋之问、武平一等省候何如,答曰:甚为造化小儿所苦,尚何言。”
6 堆豗(huī):困顿的样子。
7 答飒:懒散不振。《南史·郑鲜之传》:“时傅亮、谢晦位遇日隆,范泰尝众中让诮鲜之曰:‘卿与傅、谢俱从圣主有功关洛,卿乃居僚首,今日答飒,去人辽远,何不肖之甚!’鲜之熟视不对。”
8 龙钟:衰老的样子。
9 三盏两盏:李清照《声声慢》:“三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急。”蒙鸿:即鸿蒙,蒙眬混沌。
10 四十九年前事:时年五十,故说四十九年事。活用“蘧伯玉年五十,而知四十九年非”典。
11 一百八盘峡路:黄庭坚《竹枝词》:“浮云一百八盘萦。”陆游《入蜀记》说巫山县“山极高大,有路如线,盘屈至绝顶,谓之一百八盘”。此指人生的曲折坎坷。
以词作自画像,词史上挺少见,稼轩应该是第一人。淳熙十六年(1189)正月初一,稼轩时年五十。大年初一他不在家与亲人团聚,而投宿博山寺,去找老僧谈禅,想是心中有解不开的结,要让老僧开解开解。不承想见到他的人都感叹他怎么突然会老成这个样子。他究竟老成啥样子了,稼轩以自嘲的口吻告诉你:头发白了,牙齿缺了,身体衰了,坐着显得困顿,走起路来慢吞吞地没气力,站着尽显龙钟老态,喝起酒来远不如当年神勇,三杯两盏过后就醉眼蒙眬。为何如此?皆因“四十九年前”经历的都是“一百八盘狭路”。世路坎坷,身心俱受折磨,能不衰老吗?