温泉水Wen Quan Shui治疗多种风证恶疾

【原文今译】

温泉水性热，有毒，因为地底下贮有硫黄，水温才会升高，所以千万不能饮用。在泉水最热的地方，可以烫炙猪羊。温泉水最大的功效是在温泉水中沐浴能治疗风气、顽癣、痹痛。庐山下有个温泉池，很多医生都建议患疥疮、癣疾、麻风、梅毒的患者，饱食后进入温泉池中久浴、浸泡，让身体的汗都发出来。这样反复，过上十多天，各种疮症就会自然痊愈。温泉水中含有的硫黄臭气，能治疗多种风证恶疾。不过不是所有人都能享受温泉水，体质虚弱的人，不能轻易到温泉池中洗浴，以免产生虚脱，发生意外。

【认识温泉水】

温泉水是一种由地下自然涌出的泉水。温泉水的水温一般比年平均温要高5～10℃。

【药用功效】

沐浴是温泉水的最大功效，泡温泉不仅能松弛肌肉、关节，消除疲劳；还能扩张血管，促进血液循环，加速人体的新陈代谢。大多数温泉中都含有有益人体的化学物质，如温泉中的碳酸钙能改善体质、恢复体力；温泉所含的钙、钾、氡能调整心脑血管疾病，治疗糖尿病、痛风、神经痛、关节炎等。泡温泉已成为时下比较热门的一大保健疗法。