幻想·性别·文化:韩国学者眼中的中国古典小说
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

妖的诱惑——浅谈唐代传奇中的女性形象

一 人们所喜闻乐见的故事

使我们乐在其中的是什么?使我们感到有魅力的是什么?在日复一日、年复一年的日常生活中,那些虽然不太惊人但却非同寻常的事件打破了我们无聊的生活,给我们带来了丝丝喜悦。不仅如此,它还给我们提供了逃逸平常生活的能量。有人曾经说过,从日常生活中不断逃逸,才是人类历史发展的动力。正如我们乐于从日常生活中逃逸,生活在唐代的人们也曾喜欢这种逃逸,他们把这种不同于日常的“异常”称为“奇”。

“奇”相对于“正”。如果“正”代表日常的、历史的、规范的、男性的,那么“奇”则代表非同寻常的、虚幻世界的、规范以外的、女性的。在正式的、庄重的场合,传奇故事是绝对不能作为话题的。但是,这些“奇”却是用“传”的形式,也就是记录历史的叙事体裁写下来的。唐代的人们所写、读、乐的所谓的“传奇”,就是使用那些用来写日常事件的叙事体裁来描写非同寻常的素材的一种文体。

那么最令人感兴趣的题材是什么呢?毫无疑问是男女之间的爱情故事。尤其是不同寻常的故事。考虑到唐代传奇的作者皆是男性,所以在男性的立场上来看,“传奇”中的男女恋爱的故事无疑是最非同寻常又吸引人的题材。

笔者首先想引用唐代传奇中的一则故事,这是一则不同寻常的男女恋爱故事。笔者想从这个传奇切入,探索这种奇特的男女恋爱故事在唐代发生的社会原因和士人的心理原因,以及笔者在作品中企图告诉读者什么。最后,考察唐代传奇在唐代以后和东亚各国的演变和传播情况。