菩萨蛮 小山重叠金明灭/温庭筠

小山①重叠金明灭，鬓云欲度香腮②雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。

照花前后镜，花面交相映。新帖③绣罗襦④，双双金鹧鸪⑤。

校注

①小山：小山屏之简称，亦称屏山，此处指帷屏而言。古人帷屏与床榻相连，屏上多画金碧山水，亦有迳作山字形者。日光照耀，山形忽明忽暗，故曰金明灭。②腮：脸颊。③新帖：帖，熨妥帖之意。④罗襦：罗衣。短衣曰襦。⑤鹧鸪：鸟名，似鹑而大，背苍灰色，有紫斑点，腹前有白圆点，其鸣声如曰“行不得也哥哥”。

析评

此词写一美人晨起化妆的生活情态。首句“小山重叠金明灭”，先从写景起笔，描绘晨曦初现与画屏相映生辉之状，明丽之色现于笔端。盖古者帷屏与床榻相连，欲写屏内之人，先描屏上之景。“鬓云欲度香腮雪”句，写美人初醒娇卧未起、乱发掩盖在其脸上的情形。此处写乱发，用以呼起下文“弄妆”之意。“懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟”二句，承上写美人初起娇慵的情态，为一篇之枢纽；欲起则“懒”，弄妆则“迟”，美人之娇慵可以想见。

换头以下，全从“弄妆”衍生而出：“照花前后镜”见其装扮之仔细，“花面交相映”则妆成之象，且寓寄着孤芳自赏之意。末后“新帖绣罗襦，双双金鹧鸪”二句，则自起床、化妆、照花，直写到穿衣。但须知此二句是借物写意，美人换了衣服后，见罗衣上成双的鹧鸪，乃陷于缠绵悱恻的沉思，而其怨情不待明言即可知矣！

此词由景写到人，由帷屏上日光的明灭闪烁，写到屏内之人的懒起、梳洗、弄妆、穿衣，层次井然，内容虽只写一美人的晨妆，却能从寻常的事物、寻常的动作中，写出伊人无限的怨情绮思，表面看来似不经意，而其实针线绵密；其观察之细微、描写之精美，实大有不可及之处。俞平伯《读词偶得》云：“此篇旨在写艳，而只说‘妆’，手段高绝。”