对星星的诺言

*加夫列拉·米斯特拉尔*王永年译*

星星睁着眼睛，

挂在黑丝绒上亮晶晶，

你们从上往下望，

看我可纯真？

星星睁着眼睛，

嵌在宁谧的天空闪闪亮，

你们在高处，

说我可善良？

星星睁着眼睛，

睫毛眨不止，

你们为什么有这么多颜色，

有蓝，有红，还有紫？

好奇的小眼睛，

彻夜睁着不睡眠，

玫瑰色的黎明，

为什么要抹掉你们？

星星的小眼睛，

我向你们保证：

你们瞅着我，

我永远，永远纯真。

一个静谧的夜晚，天上的星星眨着亮闪闪的眼睛，而地上的小宝宝也睁大了眼睛，他是在和星星对话吗？“看我可纯真？”“看我可善良？”哦！我亲爱的宝宝，妈妈也愿你永远纯真、永远善良。

一起来玩吧：小青蛙

小青蛙，呱呱呱，

哭着哭着找妈妈。

燕子哄，蜻蜓劝，

一起说着悄悄话：

你的妈，我的妈，

田间捉虫护庄稼，

我们一起玩，长大学妈妈。

一起来听吧：《胡桃夹子》柴可夫斯基

童话般的梦幻色彩伴着活泼欢快的节奏，随着如此精致优美的旋律，以及特有的清澈透明的音色，和妈妈一起进入甜美的梦乡吧。