古宫词一百二十首集唐笺证
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

其二十四

杨臣源 曹唐 胡宿 王建

箫声落处翠云低,粉雉丹轩画障西。

长乐梦回春寂寂,五更残月有莺啼。

校勘

“胡宿”:金元好问编《唐诗鼓吹》卷八胡宿,误将北宋胡宿作为唐人而选录其诗。李天馥《古宫词一百二十首集唐》集胡宿诗句三次,包括其二十四“长乐梦回春寂寂”、其四十九“万片香魂不可招”(误作伍乔)、其九十九“银盘十二夜沉沉”(铜盘十二夜沉沉),皆出自《唐诗鼓吹》卷八,是沿袭《唐诗鼓吹》之误。《全唐诗》卷七百三十一胡宿,亦是沿袭《唐诗鼓吹》之误。参阅其四十九笺证。

“王建”:第四句原诗,见于唐温庭筠《温庭筠诗集》、五代韦縠编《才调集》、宋李昉等编《文苑英华》温庭筠《经李征君故居》,又见于金元好问编《唐诗鼓吹》王建《李处士故居》,似误。作者署名当作“温庭筠”,作“王建”非。

注释

箫声落处翠云低:唐令狐楚编《御览诗》杨巨源《赠崔驸马》:“百尺梧桐画阁齐,箫声落处翠云低。平阳不惜黄金埓,细雨花骢踏作泥。”又见《全唐诗》卷三百三十三杨巨源。

粉雉丹轩画障西:金元好问编《唐诗鼓吹》卷四曹唐《长安客舍怀萧使君邵陵旧宴》:“粉雉丹轩画障西,水云红树窣璇题。鹧鸪欲绝歌声定,鸲鹆初惊舞袖齐。坐对玉山难甸线,细听金石怕低迷。东风夜月三年饮,不省归时不似泥。”又见五代韦縠编《才调集》卷四曹唐《长安春舍叙邵陵旧宴怀永门萧使君五首》其三,首句作:“粉叠彤轩画障西。”又见宋李昉等编《文苑英华》卷二百十六曹唐《长安客舍怀邵陵宴寄永州萧使君五首》其二、《全唐诗》卷六百四十一曹唐《长安客舍叙(一作怀)邵陵旧宴寄永州萧使君五首》其三。

长乐梦回春寂寂:宋胡宿《文恭集》卷四《残花》:“雨压残红一夜凋,晓来帘外正飘飖。数枝翠叶空相对,万片香魂不可招。长乐梦回春寂寂,武陵人去水迢迢。忍将玉笛传遗恨,苦被芳风透绮寮。”又见金元好问编《唐诗鼓吹》卷八、《全唐诗》卷七百三十一胡宿。

五更残月有莺啼:唐温庭筠撰、明曾益注《温飞卿诗集笺注》卷八《经李征君故居》:“露浓烟重草凄凄,树映阑干柳拂堤。一院落花无客醉,五更残月有莺啼。芳筵想象情难尽,故榭荒凉路已迷。惆怅羸骖往来惯,每经门巷亦长嘶。”又见五代韦縠编《才调集》卷二、宋李昉等编《文苑英华》卷二百三十、《全唐诗》卷五百七十八温庭筠,《全唐诗》题下注:“一作王建诗。”

金元好问编《唐诗鼓吹》卷八王建《李处士故居》:“露浓烟重草萋萋,树映阑干柳拂堤。一院落花无客醉,半窗残月有莺啼。芳筵想象情难尽,故榭荒凉路欲迷。风景宛然人自改,却惊门外马频嘶。”又见《全唐诗》卷三百王建。