第5章 菜穗子的追记
妈妈的日记写到这里就中断了。在这本日记里最后记录的是某个秋天的一件小事,自那以后过了一年,还是在山中的屋子里,那天她又想到了什么,急急忙忙想写下来,结果心绞痛再次发作,就那样,倒下了。这本日记落在失去了意识的妈妈旁边,老伯发现它的时候,它打开着,正写到一半。
我接到妈妈的病危通知惊慌失措地从东京赶回家,妈妈去世后,我从老伯手中拿到了这本日记,确认里面的内容是她最近写的。当时并没有想要仔细看里面的内容,就那样把它留在了O村的小屋里。几个月前,我不顾妈妈的反对结了婚。那时候我正努力想要开拓出人生新的道路,对我而言要回头看已经埋葬的过去实在是太难了。
后来,当我为了整理留在家里的东西,独自回到O村的小屋时,我才第一次读到妈妈的日记。尽管才过了不到半年,我终于体会到我前途中极大的困难,正是妈妈早就察觉到的。一半是因为怀念妈妈,一半是出于对自己的悔恨,虽是头一回读这本日记,我却马上就从日记中的描写认出了当时的那个少女,那个对妈妈的每句话都抱有反感的我。无论如何我都无法接受这本日记中的妈妈——妈妈,正如你日记中所写的,我想要从你身边逃离正是因为你本身,因为在你心里有个始终愁眉不展的我,可我从未有过此等痛苦与烦恼。
我怀着这样的心情,不禁在心中呼唤起妈妈来。途中数次想要放下不看,结果却还是把它读完了。从初读这本日记开始,我心中一直填塞着一种近似愤懑的情绪,读至最后也不曾消减半分。
待我察觉到的时候,我正拿着这本日记,不觉间来到了榆树下。这里正是前年秋天的某个清晨妈妈坐着等我时心绞痛初发的地方。现在尚是早春,榆树光秃秃的。只有那时候她坐过的圆木长椅还残存了一半,在原来的地方。
在看到妈妈坐过的那张残存的长椅的瞬间,我忽然有了一个想法。在读完这本日记后,我感觉仿佛被妈妈同化了,而正因如此,我同时又厌恶这样的感觉。看到了这张长椅,我突然想要将这本日记就这样埋在榆树底下……