路德维希·雷恩
Ludwig Renn

同样的，路德维希·雷恩（Ludwig Renn, 1889—1979）留在我们记忆中的，也只有一部作品，虽然他的写作量和不幸的克彭截然不同。他的书就叫《战争》（Krieg, 1928），是一部报告文学。这本书写得肤浅、潦草，意图不明而且不知所云。“在这里一个简单的士兵，一个在前线的士兵第一次有机会发出声音。只有他才有资格说：‘战争原来如此’。” 出版社将这段文字添加在封面上，结果这本书大卖。“嗒嗒嗒嗒！”扫射的时候，枪发出这种声音。或者“砰！砰！砰！”，当火花四处飞溅时发出轰炸的声音。很多描绘前线战事的地方，雷恩的书写方式几乎是孩子气的天真。1928年当这本书出版时，作者当时的名字还是阿诺尔德·弗里德里希·菲特·冯·戈尔森瑙（Arnold Friedrich Vieth von GolBßenau），属萨克斯贵族中的一支。战争中，他以连队长和营长的职位服役于西线。1920年，当他在卡普政变（Kapp-Putsch）必须射杀革命的工人时，辞去了拿武器的职务。他拒绝上级命令，离开了军队。在他的书出版的同一年，他加入共产党，并且把名字改成小说中主人翁的名字。小说出版后，评论家都在问，作者到底是何方神圣？不难想象，写作对他而言很困难，每一行都可以看得出他的挣扎。封面上的宣传语把作者形容成一个木工。评论家都乐于相信。不久之后，雷恩坦承他创作这本书的缘由，他说，他一直都很想叙述他在战争时历经的创伤，但是从没成功过。“我懊恼自己没有口才，反应迟钝，所以我让自己坐下来，用最笨的方法，慢慢捕捉当时真正发生的事情……我不是为了要出版而写，而只是单纯想让自己弄清楚，苦恼我的到底是什么。”借由这本书，他不但自己清楚了，还帮助无数的读者厘清始末。至于政治意识的形成过程，他如何成为共产主义信徒，在第二本书《战后》（Nacbkrieg, 1930）里有详细的描写。这本书描述德国境内革命的爆发以及书中人物的政治化倾向。同时这本书也是雷恩登上赫尔曼名单（焚书名单）的唯一一本。纳粹掌权后，1932年因为“文学背叛”而坐过短期监牢的雷恩随即被逮捕。和平主义者与共产主义者都为他的狱中遭遇啧啧称奇：“他们把我关起来以后，我很快就发现，我是唯一一个纳粹没有动手殴打的政治犯……我马上猜到，一定是纳粹的高阶领导想吸收我。再过一些时候，我得知戈培尔是幕后主使，而希特勒本人更秘密下令，不得对我动手。禁锢不过是一个逼迫手段，要我屈服。”雷恩屹立不摇，没有改变立场。1935年他被释放，前往西班牙，在那里他领导台尔曼营（Thälmann-Bataillon）对抗佛朗哥（Franco）军队。1940年他流亡墨西哥。1947年在苏俄占领区住下，并且在德累斯顿成为人类学教授，之后又在柏林洪堡大学任教。他拿到两次民主德国国家奖以及其他许多高级荣誉，最后成为艺术学院的荣誉校长。他相继写下的，愈来愈倾向自传性的作品，不但在西方不得见，甚至在民主德国也不喜被见、被收录。他最激烈的经历是战争，这也是他最初以及最重要的书的主题。