第58章 又（别样幽芬）

咏风兰[1]

别样幽芬，更无浓艳催开处。凌波欲去，且为东风住。

忒煞[2]萧疏，争奈[3]秋如许[4]。还留取[5]，冷香半缕，第一湘江雨。

【注释】

[1]风兰：兰花的一种，白色花。

[2]忒煞：太过分。

[3]争奈：也作“怎耐”。

[4]秋如许：秋意如此之浓。

[5]留取：留着，留存。取，语助词。

【赏析】

词为题画之作，一本副题作“题见阳画兰”。康熙十八年秋，张见阳在湖南江华任上，纳兰题词相赠，后者有和词《点绛唇·咏兰和性德韵》：“弱影疏香，乍开犹带湘江雨。随风拂处。似共骚人语。九畹亲移，倩作琴书侣。清如许，纫来几缕，结佩相朝暮。”两词同咏凤兰时，均紧扣楚地风情，不无骚人雅旨。